Médecin dégénéré, arnaqueur à l'emploi

Le 15 août, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal de première instance pour juger deux accusés, Tran Anh Tuan (né en 1984), résidant dans la commune de Xuan Hai, district de Nghi Xuan (Ha Tinh) et Tran Van Quan (né en 1987), résidant dans le quartier de Truong Thi, ville de Vinh, pour le crime de« Appropriation frauduleuse de biens ».

Tuan est médecin et travaille au centre de vaccination de Nghe An, tandis que Quan n'a pas d'emploi stable. Bien qu'ils n'aient ni fonction ni responsabilité dans la recherche d'emploi, ils ont discuté et convenu de recevoir de l'argent des candidats, de les recruter et de les former dans des agences, des unités et des organisations telles que la Vietnam Vaccine Joint Stock Company, l'Université de médecine et de pharmacie de Hai Phong, l'hôpital militaire 108 et le service des impôts de Nghe An.

Les accusés Tran Anh Tuan (à droite) et Tran Van Quan au tribunal. Photo : Tran Vu

Les deux hommes ont discuté et convenu que Quan serait chargé de trouver et de percevoir l'argent des ouvriers, tandis que Tuan engagerait quelqu'un pour confectionner des cartes d'employé, des tampons nominatifs pour Quan, des contrats de travail, des annexes à ces contrats, de faux tableaux d'évaluation des résultats d'entretien, etc., à l'usage de Quan. Quan transmettait ensuite les faux contrats de travail aux victimes.

Entre décembre 2018 et mars 2021, afin de gagner la confiance des victimes, Quan s'est présenté comme travaillant au service des ressources humaines de la Vietnam Vaccine Joint Stock Company et chargé du recrutement des travailleurs, entretenant des liens étroits avec les dirigeants de l'entreprise. Quan a promis de recruter ceux qui souhaitaient travailler pour l'entreprise, mais il devait payer les frais de recrutement.

Quan a également déclaré connaître de nombreux dirigeants d’autres agences, départements et secteurs qui pourraient aider les travailleurs à trouver un emploi et à postuler pour étudier dans les universités.

L'agence d'enquête a établi que Quan et Tuan ont commis ensemble 18 fraudes pour obtenir des emplois et des admissions universitaires pour 51 travailleurs et étudiants, détournant plus de 3,67 milliards de dongs. Sur ce total, Quan a détourné plus de 2,2 milliards de dongs et Tuan près de 1,4 milliard de dongs.

Lors du procès, les accusés ont reconnu leurs crimes. Tous deux ont affirmé n'avoir eu aucune fonction ni responsabilité dans la recherche d'emplois, mais avoir reçu de l'argent de nombreuses personnes pour s'en approprier et le dépenser à des fins personnelles.

Le jury a estimé que les actes des deux accusés étaient particulièrement dangereux pour la société, escroquant et détournant l'argent de nombreuses victimes. Compte tenu du rôle de chaque accusé, le tribunal a condamné Tran Van Quan à 16 ans de prison et Tran Van Tuan à 10 ans de prison.