Leçon 1 : Coordonnées des piquets vivants sur le feu
(Baonghean) -Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, Truong Bon (commune de My Son, district de Do Luong) fut l'un des points névralgiques les plus férocement attaqués par l'ennemi. Le légendaire Truong Bon commémorait le dévouement des jeunes volontaires, dont des jeunes filles de seize et dix-sept ans qui portaient des chemises blanches chaque soir, jurant d'être des témoins vivants pour guider les véhicules de l'armée sur le terrain. Truong Bon devint immortel grâce au sacrifice héroïque de 13 soldats de la compagnie 317 N65 des jeunes volontaires de Nghe An, le 31 octobre 1968.
Truong Bon est situé sur la route stratégique 15A, à environ 40 km à l'ouest de la ville de Vinh et 10 km au sud de la ville de Do Luong (district de Do Luong). Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, Truong Bon occupait une position particulièrement importante, car elle était l'artère de communication du champ de bataille du sud.
Monument de la victoire de Truong Bon.
« Avec les ponts de Cam, de Phuong Tich (district de Nghi Loc, Nghe An) et du carrefour de Dong Loc (district de Can Loc, Ha Tinh), Truong Bon est une zone de bombardements intenses de l'aviation américaine », a déclaré Mme Pham Thi Phong, vice-présidente de l'Association des anciens combattants de Nghe An. Les archives de l'Association des anciens combattants de Nghe An indiquent qu'entre juin et octobre 1968, Truong Bon a subi 2 692 bombes et des centaines de roquettes. Certains jours, l'ennemi a mobilisé des centaines d'avions pour bombarder Truong Bon afin de bloquer la circulation sur l'autoroute 15A.
Sous la pluie de bombes et de balles, malgré le danger, des milliers de jeunes volontaires, de soldats et de travailleurs de première ligne s'accrochaient encore à Truong Bon jour et nuit, avec le slogan « Vivez courageusement, accrochez-vous au pont et à la route, mourez courageusement et résolument ! » ; « Le cœur peut s'arrêter de battre, la route ne peut être bloquée ! ». Ici, plus de 200 officiers et soldats de la force de défense aérienne, du génie de la IVe Région militaire et de la 317e Compagnie de jeunes volontaires de Nghe An se sont sacrifiés et ont été blessés. La commune de My Son (Do Luong) à elle seule a déploré 41 victimes. Il convient de noter que le bombardement ennemi sur Truong Bon au petit matin du 31 octobre 1968, la veille de l'entrée en vigueur du cessez-le-feu, a coûté la vie à 13 jeunes volontaires.
« La mission de la Force des Jeunes Volontaires de Truong Bon est de dégager la route et d'assurer la circulation sur l'autoroute 15A ; d'intervenir et de décharger les armes et les marchandises lorsque des véhicules sont attaqués par l'ennemi ; de déminer et d'assurer la défense aérienne 24h/24 et 7j/7 à Truong Bon et dans les environs ! », a déclaré Phan Thi Minh (district de Yen Thanh), ancienne membre de la Force des Jeunes Volontaires. Durant les combats aux « coordonnées de tir » de Truong Bon, la compagnie 317 a été l'unité de la Force des Jeunes Volontaires la plus durement éprouvée et la plus féroce, subissant de lourdes pertes humaines. Sur la pente de Ky Lon (où 13 soldats de la Force des Jeunes Volontaires ont donné leur vie), lors d'une mission de sauvetage d'un convoi militaire en feu, cinq soldats de la Force des Jeunes Volontaires, menés par Mme Liem (de la commune de Nghi Thai, district de Nghi Loc, Nghe An), commissaire politique, ont héroïquement sacrifié leur vie. En 2008, un groupe de 14 jeunes volontaires de Nghe An de la compagnie 317, équipe 65 (dont 13 frères et sœurs qui se sont sacrifiés et le seul soldat qui a survécu au bombardement du 31 octobre 1968) ont reçu le titre de Héros des Forces armées populaires.
Parmi les jeunes filles de seize et vingt ans qui ont traversé la vie et la mort aux légendaires « coordonnées de feu », qui est encore en vie ? Qui est morte ? Quelles histoires inédites recèle Truong Bon ? Nous sommes allés à Do Luong, Yen Thanh, à la recherche de témoins.
De My Son (Do Luong), j'ai traversé le détroit de Truong pour rejoindre le district de Yen Thanh et retrouver Mme Le Thi Huong, une ancienne jeune volontaire de la compagnie 317. Âgée de près de 70 ans, sans mari ni enfants, elle vit seule dans une maison de gratitude après avoir longtemps vécu dans une couveuse de canards à Tang Thanh. Chaque fois qu'on évoque Truong Bon et ses camarades, ses yeux se remplissent de larmes.
À 17 ans, j'ai déposé une demande d'adhésion à la Force des Jeunes Volontaires, mais j'ai été refusée. Je me suis rendue directement au comité, j'ai rencontré M. Hoang Dinh Nha, secrétaire de l'Union des Jeunes de la Commune, et je lui ai demandé la raison. M. Nha m'a catégoriquement renvoyée : « Tu es une enfant, pas assez grande, rentre chez toi et étudie ! » Mme Huong raconte qu'à l'époque, chaque fois qu'elle voyait une chemise bleue et un chapeau mou, elle avait « le cœur en feu ». À l'extérieur du village, au début de la ruelle, les tambours battaient bruyamment, le mouvement des « Trois Prêts » et l'appel à l'armée faisaient que la villageoise se retournait sans cesse pendant de nombreuses nuits, incapable de manger ou de dormir.
« J'étais présent aux points névralgiques des ponts de Cam, de Phuong Tich (Nghi Loc) et de Khe Than (district de Tan Ky) pendant la guerre, mais nulle part ailleurs la violence n'était aussi intense qu'à Truong Bon. Certaines nuits, le sol tremblait sous les bombes et les balles, mais les Jeunes Volontaires étaient impassibles. Nous portions des chemises blanches, nous nous tenions debout comme des repères vivants et guidions les véhicules », se souvient l'ancienne Jeune Volontaire Le Thi Huong (district de Yen Thanh). |
« Quel plaisir ! Tous mes amis sont partis, je ne pouvais plus rester en place ! », a déclaré Le Thi Huong, ancienne jeune volontaire. À dix-sept ans, elle et ses coéquipières « se sont battues à tout va » aux points chauds où les bombes et les balles grondaient : Khe Than (Tan Ky), le pont Hoang Mai (Quynh Luu) et le point final à Truong Bon (Do Luong, Nghe An). Là, Le Thi Huong et les soldats de la compagnie 317 ont bravé la pluie de bombes et de balles, jour et nuit, restant sur la route 15A, ouvrant la voie au front. C'est la jeune volontaire Le Thi Huong qui a été la première à découvrir et, avec deux autres coéquipières, à sauver le chef d'escouade Tran Thi Thong, seul survivant du tragique bombardement du matin du 31 octobre 1968.
Mme Nguyen Thi Mien et le portrait de sa fille - martyre Nguyen Thi Hoai.
Je suis retournée au village de Dai Ban, à Dai Phu (commune de Hung Yen, district de Hung Nguyen), et j'ai frappé à la porte de Mme Nguyen Thi Mien (mère de Mme Nguyen Thi Hoai, l'une des 13 jeunes volontaires décédées à Truong Bon). Presque centenaire cette année, Mme Mien se souvient encore très bien de sa fille : « Quand j'avais seize ans, Hoai a demandé à rejoindre les jeunes volontaires. Je lui ai dit qu'elle était encore jeune, qu'elle devrait y aller après l'école. Elle m'a répondu : « J'irai au champ de bataille, je pourrai travailler et étudier en même temps, maman ! » En 1967, Nguyen Thi Hoai a fait ses valises et a suivi l'armée de volontaires à Truong Bon.
« Parmi les femmes soldats de Truong Bon, Nguyen Thi Hoai était la plus jeune ; c’est donc elle qui était la plus choyée et choyée par ses sœurs. Petite, au visage potelé, elle était très agile. Bien des nuits, malgré les fortes pluies et les vents violents, nous, les sœurs, portions des chemises blanches et nous tenions au bord de la route, servant de balises vivantes pour guider les véhicules à travers Truong Bon ! », a déclaré Nguyen Thi Minh, ancienne membre de la 317e compagnie des Jeunes Volontaires. Après être arrivées à Truong Bon, point clé depuis près d’un an, nous avons soudainement appris que « Nguyen Thi Hoai, mobilisée pour la livraison de riz sur la rivière Lam, avait été emportée par les inondations et avait disparu ». Incapable de tenir en place, Mme Nguyen Khanh a marché depuis Hung Nguyen, parcourant des dizaines de kilomètres jusqu’à Truong Bon pour retrouver sa fille.
Ce fut aussi la première et la dernière fois que Khanh vit sa fille sur le champ de bataille. « Après deux ans de combats à Truong Bon, Hoai n'est rentrée qu'une fois, puis elle est partie pour toujours ! », dit Nguyen Thi Mien en caressant la photo de sa fille. La seule image que la jeune femme de seize ans avait laissée derrière elle, maintenant décolorée, collée à un morceau de miroir brisé, nichée dans la paume de la main de sa mère ; sur ce doux visage, un léger sourire brillait.
Du début de l'année 1967 à octobre 1968, Truong Bon n'a cessé d'entendre le bruit des bombes et des balles qui explosaient. « Lorsque l'ennemi bombardait, les Jeunes Volontaires cherchaient refuge. Dès que le grondement s'est arrêté, nous nous sommes précipités sur la route pour sauver les véhicules incendiés, secourir les blessés et cacher les armes dans les ravins. La nuit, sans même avoir le temps de manger, nous nous sommes précipités sur le lieu de l'explosion pour servir de balises au son du gong ! », a raconté l'ancienne Jeunesse Volontaire C317 de Phan Thi Thao (commune de Tang Thanh, district de Yen Thanh). L'image de jeunes filles de seize et dix-sept ans, vêtues de chemises blanches et de chapeaux flottants, se transformant en balises vivantes guidant les convois à travers la forêt, a suscité une vive admiration chez les soldats.
« Au point de tir de Truong Bon, les avions ennemis modifiaient fréquemment leurs horaires et leurs tactiques de bombardement pour tenter de paralyser et de couper la circulation sur l'autoroute 15A ! », se souvient Nguyen Tam Con (commune de Lien Thanh, district de Yen Thanh), chef d'escouade de déminage. Des milliers de bombes de toutes sortes furent larguées, la route reliant Truong Bon à la pente de Ky Lon fut détruite, et des pierres et de la terre jonchèrent le sol. Sous la pluie de bombes et de balles, les jeunes hommes et femmes de la 317e Compagnie de Jeunes Volontaires étaient déterminés à rester sur le champ de bataille. Dans la longue nuit noire, l'appel de la flûte de l'officier de service Tran Van Hap résonna, mêlé aux chants mélodieux et innocents des Dang du petit hameau de My Son…
Le 27 octobre 2012, pour célébrer le 44e anniversaire de la victoire de Truong Bon, le Comité populaire provincial de Nghe An s'est coordonné avec le ministère des Transports pour lancer le projet d'extension et de modernisation de l'autoroute 15A et pour commencer la construction des éléments restants sur le site historique de Truong Bon.
Quang Long
