Leçon 2 : Le soulèvement de Hoan Chau
-->> Voir la leçon 1 : Mai Thúc Loan - Origine et contexte familial 1. Période du soulèvement.
1. La durée du soulèvement.
Concernant l'année du soulèvement et son échec, la plupart des études antérieures le situent en 722. De ce fait, certains le considèrent comme un soulèvement local, limité à Hoan Chau, tandis que d'autres estiment que les rebelles ont attaqué la capitale provinciale d'An Nam sans succès. Cette divergence s'explique par le fait que ces études s'appuient sur des sources historiques officielles, principalement les trois histoires nationales : le Dai Viet Su Ky Toan Thu, le Dai Viet Su Ky Tien Bien et le Kham Dinh Viet Su Thong Giam Cuong Muc, qui toutes s'accordent à situer le soulèvement et son échec en l'an Nham Tuat, la dixième année du règne de l'empereur Tang Xuanzong (Khai Nguyen), soit en 722.
Les résultats de la collecte, de l'exploitation et de la comparaison des sources pertinentes du Vietnam et de Chine, notamment l'An Nam Chi Luoc de Le Tac, le Huong Lam Mai De Ky de Chu Cat Thi, notre Tan Dinh Hieu Binh Viet Dien U Linh, et le Livre des Tang anciens, le Livre des Tang nouveaux (la section sur les récits historiques et les biographies), combinés à d'autres ouvrages tels que le Sach Phu Nguyen Quy, le Quang Tay Thong Chi... dans les textes chinois anciens, nous permettent de déterminer que le soulèvement de Hoan Chau, mené par Mai Thuc Loan, a éclaté en l'an Quy Suu, la première année de l'ère Kaiyuan de l'empereur Tang Xuanzong, soit 713.
Procession lors du festival du temple du roi Mai. Photo : Mai Hoa
Concernant l'année de la défaite, les sources historiques susmentionnées nous permettent de conclure qu'il s'agissait de l'année Nhâm Tuất, la 10e année de l'ère Khai Nguyên de l'empereur Tang Xuanzong, soit 722. C'est également la conclusion à laquelle est parvenue la Conférence scientifique nationale « Le Mai Thúc Loan et le soulèvement de Hoan Châu », organisée par la Faculté d'histoire de l'Université de Vinh en collaboration avec l'Institut d'histoire du Vietnam en 2008.
2. Causes du soulèvement
Parmi les légendes concernant Mai Thúc Loan, figure celle qui raconte qu'il fut contraint de travailler comme tribut. Cette tradition orale s'est transmise à travers des chants et des poèmes populaires, très répandus dans la région de Nghệ An-Tĩnh, notamment à Nam Đàn. Elle fait partie du précieux patrimoine de légendes populaires dont la valeur mérite d'être reconnue et évaluée selon les critères de la littérature populaire. Ces légendes puisent, à des degrés divers, leurs racines dans l'histoire et reflètent, directement ou indirectement, des réalités historiques passées, préservées ou transmises par la mémoire de plusieurs générations.
Cependant, considérer les légendes comme des faits historiques est une erreur d'ordre historique et méthodologique. Certains auteurs, lors de la rédaction de manuels scolaires ou d'histoires locales et nationales, omettent de les vérifier et de les comparer à des sources historiques fiables, incluant ainsi, à tort, la légende de Mai Thúc Loan contraint de payer un tribut en tissu. Le système de tribut en tissu durant la période de domination du Nord doit être étudié et vérifié à partir de preuves historiques, principalement issues de textes anciens. Toutefois, sous la dynastie Tang, d'après le Nouveau Livre des Tang (tome 43), le Zizhi Tongjian (tome 250) et le Tongjian Zonglei (tome 6), le tissu était acheminé du Lingnan, principalement de la mer de Chine méridionale, et transporté en urgence par des chevaux de poste. Il était ensuite conservé par trempage dans de l'eau salée ou du miel. Sous le règne de l'empereur Tang Yizong (860-874), un ordre fut donné de suspendre le système de tribut en tissu (Tang Dazhao Lingji, Vol. 86).
Ainsi, sous la dynastie Tang, le système de tribut du tissu n'était plus pratiqué dans notre pays, et il est donc naturellement impossible de se fier à la légende pour affirmer que Mai Thúc Loan ait jamais travaillé comme ouvrier tributaire du tissu, ni de considérer le système de tribut du tissu comme la cause, même directe, du soulèvement.
Concernant les causes du soulèvement de Hoan Chau, il convient de souligner ses profondes racines dans le régime d'exploitation et d'oppression de la dynastie Tang, dans la situation économique et sociale, et dans les contradictions entre le peuple vietnamien et le gouvernement occupant. Ainsi, le soulèvement de Hoan Chau reflétait l'esprit d'indépendance et d'autonomie du peuple vietnamien face à la domination de la dynastie Tang et s'inscrivait dans la continuité et le développement de la lutte de libération nationale menée par le peuple vietnamien durant la période d'occupation chinoise.
(À suivre)
Faculté d'histoire - Université de Vinh
