Leçon 8 : Monuments associés aux mouvements patriotiques du début du XXe siècle

(Baonghean.vn) Durant cette période, de nombreux lettrés patriotes de Nghe An ont activement initié ou participé à des mouvements patriotiques s'inscrivant dans la mouvance démocratique bourgeoise. De nombreux vestiges ont été créés à partir de cette époque…

Site commémoratif et relique de Phan Boi Chau

Phan Boi Chau, dont l'ancien nom était Phan Van San, son nom de plume était Hai Thu, puis prit le nom de Sao Nam et bien d'autres noms de plume. Il naquit le 26 décembre 1867 dans une famille confucéenne pauvre du village de Dan Nhiem, aujourd'hui commune de Xuan Hoa, district de Nam Dan.

En 1964, Phan Boi Chau, avec Nguyen Ham et plusieurs autres camarades, fonda l'Association Duy Tan, dont Ky Ngoai Hau Cuong De fut le chef et prôna la restauration de l'indépendance. Début 1905, il se rendit au Japon, puis y retourna pour lancer le mouvement Dong Du (1905-1908). Après de nombreuses années d'errance à l'étranger, en 1925, Phan Boi Chau fut arrêté par les colons français à Shanghai (Chine) et ramené secrètement à Hanoï. Sous la pression du mouvement populaire qui s'étendait à tout le pays, les colons français furent contraints de le gracier et de le placer en résidence surveillée à Huê pendant quinze ans (1925-1940). Il mourut à Huê le 29 octobre 1940, à la grande tristesse du peuple tout entier. La cause de salut national de Phan Boi Chau a échoué, mais sa vie d'activités révolutionnaires a été une étoile brillante dans le ciel de la révolution vietnamienne au début du 20e siècle.

Français Les vestiges historiques et culturels liés à la vie et à la carrière de Phan Boi Chau à Hué sont associés à l'image du vieil homme Ben Ngu, notamment : la maison au toit de chaume au 53 rue Phan Boi Chau, sur le versant Ben Ngu, l'église, le mausolée et le cimetière portant le nom de Phan Boi Chau sur la colline de Quang Te, commune de Thuy Xuan. La maison-stèle d'Au Trieu Le Thi Dan, le mausolée de Tang Bat Ho, la rangée de stèles de Ky et Va... En particulier, dans sa ville natale - le bourg de Sa Nam, le Comité du Parti, le gouvernement et la population du district de Nam Dan ont restauré et reconstruit l'ancienne maison de M. Phan en un lieu commémoratif pour accueillir de nombreuses délégations nationales et internationales qui viennent lui rendre visite, commémorer et exprimer leur respect et leur admiration pour un héros qui s'est sacrifié pour l'indépendance et la liberté du pays.

Site commémoratif de Phan Boi Chau dans la ville de Sa Nam, Nam Dan - Photo : TT

Le site commémoratif de Phan Boi Chau se compose de deux maisons en bois au toit de chaume et aux panneaux de bambou, disposées en L, orientées sud-est et sud-ouest, construites sur un vaste terrain. Le jardin des reliques est planté d'arbres fruitiers tels qu'orangers, citronniers, pamplemoussiers, kakis, longanes, jacquiers, caramboles, noix d'arec, etc., qui témoignent de l'héritage de la campagne de Nghe An.

Temple de la famille Dang et maison commémorative Dang Thai Mai à Thanh Xuan
(Thanh Chuong) - Photo : Van Phu

Au temple de la famille Dang, des dirigeants tels que De Thang (mouvement Can Vuong) et Phan Boi Chau (mouvement Dong Du) se réunissaient pour discuter de la nécessité de sauver le peuple et le pays. La relique est également un lieu de culte dédié à Dang Thai Mai (fils de Dang Nguyen Can, petit-fils aîné de Dang Thai Giai), un révolutionnaire converti du mouvement patriotique Tan Viet au communisme, grand scientifique, enseignant et figure culturelle du pays.

Selon la généalogie de la famille Dang de Thanh Xuan et les anciens de la région, la relique se trouvait autrefois au sommet d'une colline du village de Luong Dien, d'une superficie de 5 sao, dans la région Centre. Selon le plan cadastral de la commune de Thanh Xuan de 1985, la superficie restante de la relique est de 1 260 m². La famille Dang vit ici depuis de nombreuses générations et a transformé la colline en un jardin arboré. Sur ce terrain se trouvaient auparavant des bâtiments : une église, une maison, une maison horizontale, une maison de gardien… Ces éléments ont été entièrement restaurés et rénovés.

Le temple de la famille Dang comprend la salle de culte, le sanctuaire, le mur d'enceinte, l'entrée, la porte et la cour, orientée à l'est. Outre les objets sacrificiels, ce lieu conserve également une pièce d'argent blanc, qui aurait été offerte à la famille Dang par le roi Ham Nghi. La pièce, d'un diamètre de 6 cm, est ornée de caractères chinois sur ses deux faces : l'une porte deux lignes de mots : « Thieu Tri thong bao » et « Van the vinh lai » (se fier à toi pour l'éternité). L'autre face comporte vingt mots disposés en quatrain. Il s'agit de la pièce que le roi Thieu Tri (1841-1847) fit frapper pour récompenser les personnes ayant contribué à la cour royale.

Tombeau de Dang Thai Than

Dang Thai Than, de son vrai nom Ngu Hai, Ngu Ong, était originaire du village de Hai Con, dans le district de Nghi Loc. Il était le candidat le plus populaire de la région, d'où son surnom de Dang. Élève et camarade de Phan Boi Chau, il fonda en 1904, avec Phan Boi Chau et plusieurs autres patriotes, l'Association Duy Tan, initiant ainsi le mouvement Dong Du. Bras droit de Phan Boi Chau, il supervisait le travail de l'Association Duy Tan depuis Hué et organisait des départs à l'étranger. En 1908, sous le règne de Mau Than, il fut encerclé par les Français. Ne voulant pas tomber aux mains de l'ennemi, il se suicida après avoir abattu son homme de main Mot Do et détruit tous les documents secrets.

Phan Boi Chau a écrit à son sujet : « Dang Quan était un homme courageux et enthousiaste, doté d'une haute moralité. Pendant dix ans, il fut à la fois mon professeur et mon ami » (Livre de prison). Huynh Thuc Khang a fait son éloge : « C'était un homme intègre, calme, doté d'un savoir profond et d'un courage incomparable ; sa capacité à porter de lourdes charges lors de longs voyages était méconnue ; à moins d'être un proche camarade, personne ne saurait quel genre de personne il était… Depuis la mort de Ngu Hai, M. Sao Nam était comme s'il avait perdu un bras ; le lien entre l'intérieur et l'extérieur était rompu » (Poésie et conversations en prison).

Le tombeau et la stèle de Dang Thai Than (écrits par Phan Boi Chau) se trouvent actuellement dans la commune de Nam Thanh, district de Nam Dan. Auparavant, le tombeau se trouvait au milieu d'un champ désert, peu fréquenté. Ces dernières années, les habitants de la commune de Nam Thanh et la famille Dang ont contribué financièrement à sa construction et à sa rénovation, le rendant plus spacieux et accueillant. Pour visiter le tombeau de Dang Thai Than, les visiteurs n'ont plus à traverser les rizières comme auparavant ; un chemin y mène désormais, pratique pour les personnes et les visiteurs souhaitant en apprendre davantage sur lui et lui rendre visite. Cependant, il s'agit d'un vestige associé au mouvement Dong Du qui n'a pas encore bénéficié d'un investissement de l'État, car il n'est pas classé.

Thanh Thuy