Abolir la politique de soutien à la délocalisation des installations causant une pollution environnementale grave.

(Décision n° 02/2012 du 11 janvier 2012 du Comité populaire provincial de Nghe An)

Article 1. Abroger la Décision n° 63/2010/QD-UBND du 23 août 2010 du Comité populaire de la province de Nghe An promulguant un certain nombre de politiques préférentielles et de soutien aux établissements causant une pollution environnementale grave qui doivent se relocaliser dans la province de Nghe An.

Article 2. La présente Décision entre en vigueur 10 jours après la date de sa signature.

Article 3. Le chef du bureau du Comité populaire provincial ; les directeurs des départements des finances, de l'industrie et du commerce, des ressources naturelles et de l'environnement, de la planification et de l'investissement, de la construction ; le directeur du département des impôts ; le directeur du Trésor public provincial ; le chef du conseil d'administration de la zone économique du sud-est de Nghe An ; les chefs des départements, branches et secteurs provinciaux ; les présidents des comités populaires des districts, des villes et des bourgs ; les organisations et les individus concernés sont responsables de la mise en œuvre de la présente décision.

TM. Comité populaire provincial

KT. Président, Vice-président

Dinh Viet Hong