Demi-finale de Miss Univers : Le Hang se distingue dans un costume national unique

January 27, 2017 10:14

Avec son costume national nommé « May », Le Hang a fait forte impression sur la scène des demi-finales de Miss Univers 2016 grâce à son élément unique.

Bán kết Hoa hậu Hoàn vũ 2016 vừa diễn ra tại Philippines với cuộc tranh tài của 86 thí sinh đại diện các quốc gia trên thế giới. Kết quả đêm bán kết sẽ giúp ban giám khảo chọn lựa ra 12 gương mặt xuất sắc nhất. Lệ Hằng - đại diện Việt Nam xuất hiện tự tin trong trang phục cổ yếm ở phần giới thiệu.
Les demi-finales de Miss Univers 2016 viennent de se dérouler aux Philippines. 86 candidates représentant des pays du monde entier s'y affronteront. Les résultats des demi-finales aideront les juges à sélectionner les 12 visages les plus remarquables. Le Hang, représentante du Vietnam, est apparue avec assurance dans une robe dos nu lors de l'introduction.
Á hậu nổi bật với trang phục dân tộc với ý tưởng sáng tạo từ “lờ bắt cá” có dáng dấp như bông lúa được kết lại tạo hình hoa sen. Đây là mẫu trang phục dân tộc được chọn từ 5 thiết kế ấn tượng nhất gửi đến Lệ Hằng trước khi cô sang Philippines dự thi. Trước cuộc thi, việc cô lựa chọn thiết kế này đã gây nhiều tranh cãi trên mạng xã hội. Không ít ý kiến cho rằng đây là
La finaliste s'est distinguée par son costume national, inspiré d'une idée créative : un « piège à poissons » en forme de fleur de riz, tissé en forme de lotus. Ce costume national a été choisi parmi les cinq modèles les plus impressionnants envoyés à Le Hang avant son départ pour les Philippines. Avant le concours, son choix a suscité une vive controverse sur les réseaux sociaux. Nombreux sont ceux qui ont déclaré qu'il s'agissait du « costume national le plus original jamais créé ».
Top trang phục dân tộc được chú ý trong đêm bán kết. Đại diện Việt Nam - Lệ Hằng thuộc nhóm những thí sinh khá nổi bật ở phần thi này.
Les costumes nationaux les plus prestigieux ont été mis en avant lors de la demi-finale. Le représentant vietnamien, Le Hang, figure parmi les candidats les plus remarquables de cette compétition.
Trước đó, trong đêm bán kết, cô gợi cảm với trang phục bikini hai mảnh.
Avant cela, lors de la soirée des demi-finales, elle était sexy dans un bikini deux pièces.
Sải bước tự tin của Lệ Hằng trên sân khấu bán kết Hoa hậu Hoàn vũ 2016. Người đẹp Việt Nam hiện chưa được đánh giá cao.
La démarche assurée de Le Hang sur la scène des demi-finales de Miss Univers 2016. La beauté vietnamienne n'est pas encore très appréciée.
Ở phần thi trang phục dạ hội, cô duyên dáng trong mẫu thiết kế màu bạc lấp lánh, đính kết cầu kỳ.
Lors du concours de robes de soirée, elle était gracieuse dans une création argentée étincelante avec des ornements élaborés.
Việc xuất hiện ngay sau đại diện Venezuela cũng khiến Lệ Hằng gặp không ít áp lực. Mặc dù vậy, cô vẫn thể hiện khá tốt phần dự thi của mình.
Le fait d'apparaître juste après la représentante vénézuélienne a également mis Le Hang sous pression. Malgré cela, elle a réalisé une belle performance lors de sa compétition.
Thí sinh nước chủ nhà - Maxine Medina. Không được đánh giá cao nhưng với vị trí quốc gia đăng cai, đại diện Philippines được nhận xét dễ dàng có tên trong Top 3.
Candidate du pays hôte : Maxine Medina. Peu bien notée, mais compte tenu de la position du pays hôte, la représentante des Philippines est considérée comme facilement dans le top 3.
Người đẹp Thái Lan Chalita Suansane trong trang phục dạ hội tại đêm bán kết. Cô thuộc nhóm thí sinh châu Á được kỳ vọng có tên trong danh sách Top 5 Hoa hậu Hoàn vũ 2016.
La belle thaïlandaise Chalita Suansane en robe de soirée lors de la demi-finale. Elle fait partie des candidates asiatiques attendues parmi les cinq meilleures candidates de Miss Univers 2016.
Đại diện Tây Ban Nha - Noelia Freire gợi cảm với đầm xuyên thấu.
Représentante espagnole - Noelia Freire est sexy dans une robe transparente.
Ứng viên cho ngôi vị hoa hậu năm nay - đại diện Venezuela Mariam Habach. Nhiều ý kiến cho rằng mặt bằng các thí sinh năm nay không thực sự nổi bật và Venezuela đứng trước cơ hội lớn đăng quang. Chung kết Hoa hậu Hoàn vũ 2016 sẽ diễn ra vào sáng 30/1.
La candidate au titre de Miss Univers de cette année est la représentante du Venezuela, Mariam Habach. De nombreux avis s'accordent à dire que les candidates de cette année ne sont pas vraiment exceptionnelles et que le Venezuela a de grandes chances d'être couronné. La finale de Miss Univers 2016 aura lieu le 30 janvier au matin.

Selon Zing

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Demi-finale de Miss Univers : Le Hang se distingue dans un costume national unique
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO