Le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a examiné les travaux de planification du Département de la planification et de l'investissement.
(Baonghean.vn) -Cet après-midi, 10 mai, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial de Nghe An, dirigé par le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a mené une enquête sur le travail d'élaboration, d'évaluation, d'approbation et de gestion de la planification au Département de la planification et de l'investissement.
Français Le rapport montre que, en général, le travail de planification dans la province de Nghe An au cours des dernières années a été effectué conformément au bon ordre, la planification globale du développement socio-économique de la province a été établie et approuvée, servant de base à l'établissement de la planification globale du développement socio-économique au niveau du district, la planification par secteurs, domaines et principaux produits. La planification globale du développement socio-économique de la province de Nghe An à l'horizon 2020 a été approuvée par le Premier ministre dans la Décision 197/2007/QD-TTg, en date du 28 février 2008. En conséquence, les secteurs, districts, villes et bourgs ont établi et approuvé la planification globale pour les secteurs et districts à l'horizon 2020 ; jetant les bases pour l'élaboration des plans quinquennaux et annuels ; servant de base pour appeler à l'investissement dans des projets clés pour exploiter efficacement le potentiel et les avantages de chaque région et chaque domaine... La construction, l'organisation publique et la mise en œuvre de la planification ont reçu une attention accrue de tous les niveaux et secteurs qu'auparavant. Le travail de planification a été ordonné, l'investissement, la construction et le développement sont globalement conformes à la planification.
Cependant, les travaux de planification manquent encore de synchronisation, se chevauchent et sont peu réalisables. Les capacités du personnel et des consultants chargés de la planification restent limitées. L'inspection, l'examen et la supervision de la mise en œuvre de la planification n'ont pas été suffisamment renforcés. La planification n'étant pas liée aux ressources de mise en œuvre, de nombreux plans restent « suspendus »…
Prenant la parole lors de la séance de travail, le camarade Vo Viet Thanh a affirmé que la planification devait aller de l'avant et répondre aux exigences du développement socio-économique avec une vision à long terme. Pour ce faire, il est nécessaire de veiller à la sécurité des ressources humaines et financières. Le Département de la Planification et de l'Investissement et le Département de la Construction doivent innover, améliorer la qualité de la planification, de l'évaluation, de l'approbation et de la gestion des travaux de planification relevant de leurs compétences ; promouvoir la réforme administrative ; et renforcer l'inspection et le contrôle de la mise en œuvre des travaux de planification.
Minh Chi
