Le Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti a proposé de traiter de manière stricte les violations foncières dans la commune de Thanh Mai.

Avant l'information sur le cas du propriétaire de l'usine traditionnelle de traitement du thé (commune de Thanh Mai, district de Thanh Chuong) qui a converti illégalement des milliers de m²terres agricoles pour la riziculture que le journal Nghe An a publié sur baonghean.vn et imprimé les 16 et 17 février 2022,Comité des affaires internes du Comité provincial du Partia reçu le communiqué officiel n° 968-CV/BNCTU.P2 sur le traitement de l'affaire selon les informations rapportées par la presse envoyées au Comité permanent du Comité du Parti du district de Thanh Chuong.

Les terres agricoles du hameau de Truong Son, commune de Thanh Mai, ont été illégalement nivelées et converties à d'autres fins par le propriétaire de l'usine de transformation traditionnelle du thé. Photo : PVPL Group

Le message officiel n° 968-CV/BNCTU.P2 du Comité des affaires internes du Comité provincial du Parti contient le contenu suivant :

Le journal Nghe An du 16 février 2022 a publié un article« Les gens accusent le propriétaire de l'usine de thé d'avoir converti illégalement des milliers de mètres carrés²Terres agricoles : les autorités communales les ignorentLe propriétaire de l'usine de transformation du thé traditionnel du hameau de Truong Son, commune de Thanh Mai, district de Thanh Chuong, a commis des infractions administratives au droit foncier depuis février 2021 environ. Bien que des personnes aient signalé le problème au Comité populaire de la commune de Thanh Mai, celui-ci n'a pas procédé à une inspection ni à une prise en charge.

Articles publiés dans la version électronique du journal Nghe An concernant le propriétaire de l'usine de transformation traditionnelle du thé (commune de Thanh Mai, district de Thanh Chuong), qui a illégalement converti des milliers de mètres carrés de terres agricoles en riziculture. Photo : PVPL Group

La Commission des affaires internes du Comité provincial du Parti demande au Comité permanent du Comité du Parti du district de Thanh Chuong de prendre des mesures strictes à l'égard des violations susmentionnées. Les résultats de ces mesures seront transmis à la Commission des affaires internes du Comité provincial du Parti (via le Département 2) avant le 1er mars 2022 pour qu'elle en rende compte au Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Conformément à la proposition de la Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, le Comité du Parti du district de Thanh Chuong a publié, le 23 février 2022, le communiqué officiel n° 644-CV/HU relatif à la transmission du contenu des informations de presse au président du Comité populaire du district de Thanh Chuong. Ce communiqué contient les informations suivantes :

Le 23 février 2022, le Comité permanent du Comité du Parti du district a reçu le communiqué officiel n° 968-CV/BNCTU.P2 concernant l'article du journal Nghe An du 16 février 2022 : « Des gens accusent le propriétaire d'une usine de thé d'avoir illégalement converti des milliers de mètres carrés de terres. »²Terres agricoles : les autorités communales ignorent ce qui est dit par la Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti. Contenu (avec dépêche officielle ci-jointe).

Dépêche officielle n° 644-CV/HU du 23 février 2022 du Comité du Parti du district de Thanh Chuong. Photo : PVPL Group

Conformément aux directives du Comité permanent du Comité du Parti du district, le contenu des réflexions de presse sera transmis au président du Comité populaire du district pour orientation, inspection et traitement conformément à ses compétences. Les résultats du règlement seront communiqués à la Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti et au Comité permanent du Comité du Parti du district avant le 28 février 2022.

Concernant le cas du propriétaire de l'usine traditionnelle de traitement du thé (commune de Thanh Mai, district de Thanh Chuong) qui a converti illégalement des milliers de mètres carrés de²Des terres agricoles destinées à la culture du riz ont récemment été signalées par le journal Nghe An dans des publications imprimées et électroniques.

La construction de l'usine traditionnelle de traitement du thé située à côté de la route Ho Chi Minh a également été déterminée par les autorités pour être construite sur des terres agricoles, de 2007 à 2008. Photo : PVPL Group

Sur la base de l'inspection foncière et des violations constatées, ainsi que des informations et documents connexes recueillis, le journal Nghe An a constaté que le Comité populaire de la commune de Thanh Mai avait tenté de dissimuler les faits concernant M. Le Van Thong (propriétaire de l'usine de transformation traditionnelle du thé) et avait agi de manière malhonnête envers l'autorité supérieure. Par conséquent, il est recommandé au Comité populaire du district de Thanh Chuong d'intervenir pour vérifier les faits, à la fois afin de traiter les violations foncières conformément à la loi et afin de rectifier le comportement des fonctionnaires compétents de la commune.