Le Comité juridique du Conseil populaire provincial déploie ses tâches en 2015

DNUM_AHZABZCABF 17:14

(Baonghean.vn) -Dans l'après-midi du 7 janvier, le Comité juridique du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour examiner et résumer les activités de 2014 et définir les tâches pour 2015.

Le camarade Nguyen Huu Lam, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du Comité d'organisation du Parti provincial et chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion.

Toàn cảnh cuộc họp
Aperçu de la réunion

Lors de la réunion, les membres du Comité juridique du Conseil populaire provincial et les représentants d'un certain nombre de départements et d'agences des affaires intérieures ont hautement apprécié les activités du Comité juridique du Conseil populaire provincial en 2014. Notamment, les activités de suivi et d'enquête ont été menées dans le cadre de 4 sessions thématiques à grande échelle et en profondeur, avec des impacts pratiques sur les secteurs, les agences, les domaines et les contenus que le Comité a suivis et étudiés.

Đồng chí Nguyễn Đình Minh - Phó Chủ tịch Hội CCB tỉnh phát biểu tại cuộc họp
Le camarade Nguyen Dinh Minh, vice-président de l'Association provinciale des anciens combattants, a prononcé un discours complétant le programme et les activités du Conseil en 2015.

Grâce à l'innovation dans les activités de suivi et d'enquête, qui partent d'une compréhension approfondie de la situation locale, puis travaillent avec les organismes, unités ou directions de gestion, les recommandations et propositions du Comité juridique sont précises et correctes, et sont acceptées et adoptées par le Comité populaire provincial, les secteurs et les niveaux. L'incitation à la mise en œuvre des recommandations et propositions après le suivi et l'enquête auprès des organismes et des secteurs est intéressante et contribue à améliorer l'efficacité du suivi et de l'enquête.

Đại diện Tòa án nhân dân tỉnh phát biểu tại cuộc họp
Représentant du tribunal populaire provincial s'exprimant lors de la réunion

Au cours de l'année, le Comité juridique a également collaboré avec le Comité permanent du Conseil populaire provincial pour préparer au mieux les trois sessions du Conseil populaire provincial, innover et améliorer la qualité de l'examen des documents qui lui sont confiés. À partir des résultats de l'examen du Comité, les services et services de rédaction ont intégré, révisé et complété les rapports, projets de résolutions et résolutions soumis lors des sessions du Conseil populaire provincial, afin d'améliorer la qualité de ces derniers.

Bí thư Huyện ủy Đô Lương, thành viên Ban Pháp chế đề xuất tăng cường giám sát lại các vấn đề giám sát nhằm nâng cao hiệu quả giám sát
Le secrétaire du comité du parti du district de Do Luong, membre du comité juridique, a pris la parole pour proposer d'améliorer la qualité de la supervision.

À l'issue de la réunion, le camarade Nguyen Huu Lam a clarifié un certain nombre de tâches clés du Comité juridique du Conseil populaire provincial en 2015, notamment la définition claire de la coordination et de la répartition raisonnable des tâches mensuelles pour une mise en œuvre fluide et efficace. Le renforcement de la coordination avec le Comité permanent, les comités du Conseil populaire provincial et les organismes concernés a permis d'accroître l'efficacité du travail et d'éviter les chevauchements.

Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm kết luận tại cuộc họp
Le camarade Nguyen Huu Lam a conclu la réunion.

Français Examiner et évaluer activement la performance du Département juridique pour le mandat 2011-2016 ; participer à la préparation du contenu des réunions du Conseil populaire provincial en 2015. Renforcer la supervision des activités de la Cour, du Parquet populaire provincial, du Comité populaire provincial et des agences spécialisées du Comité populaire provincial dans les domaines sous la responsabilité du Département juridique... Surveiller et encourager la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial dans les domaines sous la responsabilité du Département juridique et la mise en œuvre des recommandations et propositions du Département juridique par des activités de suivi et d'enquête depuis le début du mandat. Le camarade Nguyen Huu Lam a demandé que les membres du Département juridique doivent surmonter les difficultés pour participer plus activement, contribuant à améliorer la qualité des activités du Département, contribuant à promouvoir le développement socio-économique de la province.

Minh Chi

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Comité juridique du Conseil populaire provincial déploie ses tâches en 2015
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO