Le village de Pieng Cu (commune de Tien Phong) expérimente la culture du maïs cireux sur des terres en pente.

March 20, 2015 15:13

(Baonghean.vn) - Le district de Que Phong compte trois communes où vivent des personnes relogées : Dong Van, Thong Thu et Tien Phong. Le village de Pieng Cu, dans la commune de Tien Phong (premier village du district), a été choisi par le district de Que Phong pour un projet pilote de culture de maïs collant sur un terrain en pente d'une superficie de près de 3 hectares. Les habitants de Pieng Cu s'emploient activement depuis un mois à défricher et à brûler les champs.

Durant la journée, les habitants mangent et se reposent dans les champs et ne rentrent chez eux que le soir. Tous sont déterminés à défricher 3 hectares de terre en avril, conformément au plan du district, afin de semer du maïs collant pour la récolte d'été-automne.

Đào mương để tránh xói mòn cho cây ngô trong mùa mưa.
Creusez des fossés pour prévenir l'érosion des plants de maïs pendant la saison des pluies.

« Depuis un mois, nous, les habitants du village de Pieng Cu, mangeons et nous reposons sur la colline de Cu pendant la journée, et rentrons chez nous le soir. Nous sommes tous impatients de défricher les champs pour venir ici semer le maïs collant… », a déclaré M. Ha Van Phong, chef du village de Pieng Cu.

M. Phong a ajouté : « Le village de Pieng Cu compte 76 foyers, mais cette première récolte a été attribuée en priorité à 12 d’entre eux. Les autres foyers, bien que non encore sélectionnés pour le projet pilote, pratiquent également l’agriculture sur brûlis. Tous espèrent que cette première récolte sera abondante… »

Nhiều phụ nữ Piêng Cu ra sức phát nương rẫy tỉa ngô.
Les femmes de Pieng Cu défrichent les champs pour planter du maïs.
Đốt nại lấy tro phủ lên mặt đát tạo dinh dưỡng cho đất.
Brûlez les cendres pour enrichir le sol en nutriments.

Mme Ha Thi Quang venait de terminer de biner, elle mangeait du manioc, souriant de toutes ses dents : « Lorsque le district et la commune de Tien Phong ont annoncé que les terres de la colline de Cu seraient converties en terres cultivées pour le maïs, les gens étaient ravis. Préparer les terres pour la culture du maïs collant est très différent des méthodes spontanées habituelles. Creuser des fossés, brûler les champs, niveler le terrain… tout doit être fait selon les instructions du personnel du département agricole du district… »

Tôt le matin ou en fin d'après-midi, il n'est pas rare de voir de nombreux hommes et femmes, munis de pelles, de houes, de couteaux et de haches, gravir la colline de Pieng Cu pour défricher les champs. Malgré leur fatigue, leurs yeux et leurs sourires rayonnent encore d'un espoir nouveau.

Sau 1 tháng phát quang phát quang gần 2 ha.
Au bout d'un mois, près de 2 hectares ont été défrichés.

M. Le Van Giap, président du Comité populaire du district de Que Phong, a déclaré : « La visite d’une culture pilote de maïs collant sur des terrains en pente dans la province de Son La a démontré un rendement très élevé, particulièrement adapté à ce type de sol. Outre la mission confiée au Département de l’agriculture de Que Phong d’accompagner la population dans ces plantations, le district dispose d’un dispositif de soutien en semences, engrais, recherche et technologie. Après Pieng Cu, cette culture sera étendue aux zones de relogement restantes et à l’ensemble du district. »

Phút nghỉ ngơi sau những giờ làm việc.
Un moment de repos après le travail.

Thu Huong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le village de Pieng Cu (commune de Tien Phong) expérimente la culture du maïs cireux sur des terres en pente.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO