Le célèbre village thaïlandais de la région occidentale de Nghe An avec de nombreux tireurs

Dinh Tuan DNUM_AIZAEZCABI 13:51

(Baonghean.vn) - Le village de Lung, commune de Tam Thai, district montagneux de Tuong Duong, est connu depuis longtemps par de nombreuses personnes comme un lieu où se rassemblent de nombreux arbalétriers parmi les plus talentueux de la province de Nghe An.

Xạ thủ Lô Văn Kiện hướng dẫn con gái Lô Thị Trang bắn nỏ. Ảnh: Đình Tuân
L'archer Lo Van Kien instruit sa fille Lo Thi Trang avant le tir à l'arbalète lors du Festival provincial des sports de 2018. Photo : Dinh Tuan

Le village de Lung, commune de Tam Thai (Tuong Duong), abrite l'ethnie thaïlandaise. Cette région a donné naissance à de nombreux arbalétriers qui ont remporté de prestigieux prix lors de nombreuses compétitions provinciales et nationales.

Les amateurs d'arbalètes à Nghe An connaissent d'excellents noms tels que : Lo Van Kien, Lo Van Ba, Lo Thi Din, Lo Thi Nga, Lo Van Thuong, Lo Van Khiem ou encore le jeune tireur Lo Thi Trang...

Inutile d'aller au village de Lung ; il suffit de se rendre dans la commune de Tam Thai et de demander la maison de l'archer Lo Van Kien. Du plus jeune au plus âgé, presque tout le monde connaît ce célèbre champion. Chaque fois qu'il est mentionné, les habitants l'admirent pour ses remarquables talents de tireur à l'arbalète. La maison de trois pièces de Kien expose une vaste collection de ses exploits et de ceux de sa famille.

Bộ sưu tập huy chương, Giấy khen khá đồ sộ của gia đình xạ thủ Lô Văn Kiên, ở bản Lũng, Tam Thái (Tương Dương). Ảnh Đình Tuân
Vaste collection de médailles, certificats de mérite et certificats de mérite de la famille du tireur Lo Van Kien, village de Lung, commune de Tam Thai (Tuong Duong). Photo : Dinh Tuan

M. Lo Van Kien a raconté que, jeune, il suivait son père et d'autres adultes du village dans la forêt pour chasser les animaux sauvages. Ces excursions ont fait de lui une véritable passion pour le tir à l'arbalète. « Quand j'étais petit, l'État interdisait la chasse aux animaux sauvages, alors je n'allais plus en forêt. Je m'entraînais souvent au tir dans mon jardin », a-t-il ajouté en riant : « Voyant mon talent pour le tir à l'arbalète, la commune a envoyé des responsables pour m'encourager à participer. J'ai accepté et remporté le premier prix dès ma première participation au concours régional. »

Jusqu'à présent, le talent de M. Kien à l'arbalète a été reconnu, lui qui a remporté de prestigieux prix lors de compétitions régionales, provinciales et nationales presque chaque année. Il ne se souvient même plus du nombre de compétitions auxquelles il a participé ni du nombre de médailles qu'il a remportées. Parmi ses nombreuses médailles prestigieuses, citons la médaille d'or au 5e Festival national des sports de Phu Tho en 2006, la médaille d'argent au Festival national des sports de Tuyen Quang en 2005, ainsi que de nombreuses médailles lors de festivals provinciaux et nationaux.

Những người con của bản Lũng, xã Tam Thái đại diện của cả huyện tham gia Đại hội TDTT toàn tỉnh lần thứ VIII năm 2018. Ảnh Đình Tuân.
Les enfants du village de Lung, commune de Tam Thai, représentant le district de Tuong Duong, ont participé au 8e Festival provincial des sports en 2018. Photo : Dinh Tuan

Héritant du talent de son père, la fille de Lo Van Kien, Lo Thi Trang, est également l'une des archères les plus célèbres de la province de Nghe An. De plus, il est non seulement le professeur de nombreux autres archers, mais il est également réputé dans la région pour son savoir-faire en matière de fabrication d'arbalètes.

Après avoir dit au revoir temporairement à la famille du tireur Lo Van Kien, nous avons rendu visite à la famille de Lo Thi Nga. Tout comme Lo Van Kien, Mme Lo Thi Nga possède de nombreuses médailles d'or, d'argent et de bronze, ainsi que des certificats de mérite… C'est l'accomplissement de cette tireuse thaïlandaise après plus de dix ans de participation à des compétitions de tir à l'arbalète, petites et grandes. De retour du 8e Festival sportif provincial de Nghe An en 2018 avec la prestigieuse médaille d'or, Lo Thi Nga a confié : « Ma famille rencontre encore de nombreuses difficultés, notamment pour la nourriture et l'argent, mais cela ne signifie pas que je doive abandonner ma passion. À chaque compétition, grande ou petite, je m'organise pour y participer. Les classements et les performances sont importants, mais le plus important pour moi est de pouvoir échanger, apprendre et renforcer la solidarité, contribuant ainsi à la préservation et au développement de ce sport national. »

Những xạ thủ người Thái ở bản Lũng giành đến 6 Huy chương Vàng tại Đại hội TDTT toàn tỉnh lần thứ VIII năm 2018. Ảnh: Đình Tuân
Les tireurs thaïlandais du village de Lung ont remporté 6 médailles d'or au 8e Festival provincial des sports en 2018. Photo : Dinh Tuan

Non loin de la maison du sniper Lo Thi Nga se trouve celle du sniper Lo Van Ba. Lorsqu'un étranger est venu chez lui, il a temporairement mis son travail de côté et a chaleureusement accueilli les invités. « Vous voulez que je vous emmène voir tous les snipers du village ? Je suis prêt, mais je crains que vous n'ayez pas assez de temps. Car si vous les visitez tous, cela vous prendra une journée entière. » Ba a ri de bon cœur.

Comme beaucoup d'autres tireurs, Lo Van Ba, fils du village de Lung, a eu pendant de nombreuses années l'honneur de représenter le district et la province dans les compétitions nationales et a apporté beaucoup de gloire à sa patrie.

Trong các giải đấu lớn, nhỏ xạ thủ Lô Văn Kiện còn vót, chỉnh tên cho các VĐV trong bản thi đấu. Ảnh: Đình Tuân.
Lors des grands et petits tournois, le tireur Lo Van Kien affûte et ajuste également les noms des athlètes en compétition. Photo : Dinh Tuan.

M. Ngo Minh Phuong, directeur du Centre d'information et de communication culturelle du district de Tuong Duong, a déclaré : « Depuis de nombreuses années, le noyau dur de l'équipe de tir à l'arbalète du district est constitué des habitants du village de Lung. Ces facteurs ont contribué à de nombreuses réussites pour le district. Lors de la compétition de tir à l'arbalète organisée dans le cadre du 8e Festival sportif provincial de Nghe An, les enfants du village de Lung ont remporté six médailles d'or pour le district, un exploit dont rêvent de nombreuses unités de la province. Outre le tir à l'arbalète, le village de Lung compte également de nombreux athlètes célèbres du district et de la province, tels que Loc Van Tham, Lo Thi Nga, Lo Van Phuong, etc. », a ajouté M. Phuong.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le célèbre village thaïlandais de la région occidentale de Nghe An avec de nombreux tireurs
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO