Village de Yen Hoa (commune de Lang Khe) : Difficultés... avec la traversée en ferry !

(Baonghean)Le village de Yen Hoa, dans la commune de Lang Khe (district de Con Cuong), compte 120 foyers et 520 habitants. Tous appartiennent à l'ethnie thaï et vivent principalement de l'agriculture. Comparées à celles des autres villages du district de Con Cuong, les conditions de vie à Yen Hoa ne sont pas extrêmement précaires, mais l'éloignement du village rend les transports et surtout l'accès à l'éducation difficiles pour les enfants.

Les difficultés rencontrées par les habitants du village de Yen Hoa à chaque fois qu'ils montent et descendent du ferry.

Selon Quang Van Phuong, le chef du village : « La distance entre le village et le centre communal n’est que d’environ 5 km, mais il faut prendre un bac. Le courant est rapide et la traversée de la rivière est très dangereuse à cet endroit. Si l’on ne souhaite pas prendre le bac, on peut emprunter un sentier de 5 km longeant la chaîne rocheuse à l’extrémité du village pour rejoindre le village de Chom Lom, puis traverser le pont. Cependant, ce chemin est accidenté et sujet aux glissements de terrain, ce qui le rend très difficile à parcourir. Par endroits, le sentier est périlleux, suspendu dangereusement entre les falaises et les ravins, surtout pendant la saison des pluies. C’est pourquoi les villageois choisissent encore souvent de traverser en bac. »

M. Phuong a ajouté que chaque jour, plus de 30 collégiens et plus de 10 lycéens du village de Yen Hoa doivent traverser la rivière pour se rendre à l'école. Les jours de fortes pluies, lorsque le niveau de la rivière monte, les familles dont les enfants fréquentent les écoles des chefs-lieux de commune et de district vivent dans une angoisse constante. Pendant la saison des crues, la fréquentation scolaire des élèves est irrégulière, ce qui affecte considérablement leurs résultats scolaires. Sans parler des difficultés rencontrées par les habitants de Yen Hoa pour acheter et vendre des marchandises. Les prix des biens de consommation augmentent considérablement lorsqu'ils arrivent au village, tandis que les produits agricoles et forestiers sont constamment soumis à des manipulations de prix. Plus inquiétant encore est le danger permanent qu'ils encourent lors de la traversée de la rivière en bac. Interrogé sur d'éventuels incidents survenus au passage du bac de Yen Hoa, le chef du village, Quang Van Phuong, a déclaré : « Heureusement, il n'y a pas eu d'incidents. Mais il arrive parfois que le bac tombe en panne et dérive en aval, nécessitant l'intervention de bateaux de minage d'or sur la rivière… »

À mi-hauteur de la colline du Chien (une pente réputée dangereuse sur la route nationale 7A), en surplombant la rivière Lam, on aperçoit aisément un fragile bac assurant la traversée entre les deux rives, au quai de Yen Hoa. Cette rive restera-t-elle aussi paisible et tranquille que son nom le suggère ? Soudain, je me suis dit que si l’on demandait aux habitants de Yen Hoa ce qu’ils désirent le plus, tous répondraient sans doute à l’unisson : « Un pont ! »

Tuong Anh