Le gang des trafiquants d'essence doit rembourser 728 milliards de VND

Dans la soirée du 31 décembre, le tribunal militaire de la région militaire 7 a condamné Le Quang Hieu Hung (45 ans, employé de la société de construction Lung Lo, ministère de la Défense nationale) à 12 ans de prison pour le crime deProduction et commerce de produits contrefaits. 14 autres accusés ont été condamnés à des peines de 5 à 11 ans de prison pour le même crime.

Tran Van Dong (62 ans, ancien colonel, directeur général adjoint et directeur de la branche d'investissement et de construction du Sud, Lung Lo Construction Corporation) a été condamné à 9 ans de prison pour ce crime.Fraude au travailetProduction et commerce de produits contrefaits.

Outre la responsabilité pénale, le Tribunal populaire a ordonné au budget de l'État de percevoir 728 milliards de dongs, soit l'équivalent de la valeur de l'essence falsifiée vendue sur le marché. Après déduction du montant payé par les accusés, Hung et quatre autres accusés doivent s'acquitter de 69 milliards de dongs supplémentaires.2 milliards de dongs

Répartis selon le ratio de profit, le défendeur Hung doit payer près de 277 milliards de VND (40 %) ; Nguyen Van Phuong (ancien directeur de la société Thai Son) doit payer 207 milliards de VND ; les défendeurs Phan Truong Son et Le Minh Anh (directeur général de la société Dong Phuong) doivent chacun payer près de 104 milliards de VND (15 %).

Le tribunal a ordonné la confiscation de la voiture BMW et de la montre Rolex du défendeur Phan Huu Phuc (major militaire professionnel, officier statistique de l'entrepôt VK102 du département de la logistique de la région militaire 7) et la saisie de la moitié de la valeur de la maison dans le district de Go Vap du défendeur Phuc et de sa femme pour assurer l'exécution du jugement...

Le jury a déterminé que depuis 2015, Hung a discuté avec Nguyen Van Phuong (ancien directeur de Van Xuan Company Limited), Phan Truong Son et Le Minh Anh (directeur général de Dong Phuong Company) pour acheter du solvant Naphta (un produit pétrolier) à mélanger avec des produits chimiques pour fabriquer de la fausse essence à des fins lucratives.

Pour éviter d'être détectés, les accusés ont convenu avec la société Dong Phuong d'acheter des solvants à des fins économiques, puis ont engagé une société de transport pour les livrer à la société Van Xuan de Hung (dirigée par Phuong) pour les mélanger.

En utilisant cette méthode, les accusés ont mélangé 52 millions de litres de solvant avec des produits chimiques pour créer 54 millions de litres d'essence contrefaite (d'une valeur de 850 milliards de VND) à vendre sur le marché, réalisant un bénéfice de 141 milliards de VND.

L'accusé Tran Van Dong savait que Hung achetait et vendait des solvants pour produire des produits chimiques, mais il a quand même accepté de signer un contrat pour acheter des matières premières à un partenaire au nom de la société Lung Lo, légalisant les documents pour transporter des solvants à la société Van Xuan pour produire de la fausse essence.

En outre, le défendeur a profité de sa position assignée pour falsifier la décision du chef d'état-major général sur l'augmentation du salaire et du grade militaire de major pour les soldats professionnels de Hung ; a signé la décision de nommer Hung au poste de chef du département des affaires pétrolières ; a créé les conditions pour que Hung effectue des transactions avec des partenaires à l'intérieur et à l'extérieur de l'armée pour commettre le crime.

Phan Huu Phuc savait que l'essence produite par Hung était contrefaite, mais il a néanmoins accepté de l'importer dans l'entrepôt du département logistique pour recevoir près de 15 milliards de dongs. Ce prévenu a ensuite partagé 4 milliards de dongs avec un collègue.