Rapport sur le travail du personnel du Parti à la 13e Conférence centrale, 11e mandat

Le matin du 14 décembre, à Hanoï, la 13e Conférence du 11e Comité central du Parti s'est solennellement ouverte. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé la Conférence et prononcé un discours important à son ouverture.

Lors de cette Conférence centrale, le Politburo fera rapport au Comité central sur les résultats de la préparation du personnel du Comité exécutif central, du Politburo, du Secrétariat...

Ouverture de la 13e conférence du 11e Comité central du Parti.

Français La 13e Conférence centrale discutera des contenus suivants : Recevoir les commentaires des congrès du Parti à tous les niveaux, des députés de l'Assemblée nationale, du Front de la Patrie, des organisations populaires, des cadres, des membres du Parti et du peuple sur les projets de documents à soumettre au 12e Congrès national du Parti ; Rapport de synthèse sur la mise en œuvre de la Résolution 4 du Comité central (11e mandat) sur la construction du Parti ; sur le personnel du Comité exécutif central, du Politburo, du Secrétariat et du personnel de la Commission centrale d'inspection, 12e mandat ; Projet de règlement de travail, règlement d'élection au 12e Congrès national du Parti.

Français En plus du contenu ci-dessus, conformément au programme et au règlement de travail, lors de cette Conférence, le Comité central a discuté et donné son avis sur le Rapport d'examen de la direction et de la direction du 11e Comité exécutif central ; le Rapport résumant la mise en œuvre du Règlement de travail du Comité exécutif central, du Politburo et du Secrétariat ; le Rapport résumant le travail d'inspection, de supervision et d'application de la discipline du Parti ; le Rapport résumant la mise en œuvre du Règlement de travail de la Commission centrale d'inspection ; le Rapport sur le travail financier du Parti et le Rapport sur les tâches importantes que le Politburo a résolues de la 12e à la 13e Conférence centrale.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a prononcé le discours d’ouverture de la conférence.

S'exprimant à l'ouverture de la Conférence, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a soulevé un certain nombre de questions suggérées que le Comité central devrait examiner au cours du processus de discussion, d'examen et de prise de décision.

Français Concernant la réception des commentaires et contributions et la finalisation des documents soumis au 12e Congrès national du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a annoncé qu'au 6 novembre 2015, 68 comités du Parti relevant directement du Comité central avaient envoyé des rapports résumant les commentaires discutés lors des congrès du Parti (et des congrès du Parti au niveau de la base et des districts) pour contribuer aux projets de documents soumis au 12e Congrès national du Parti. Du 15 septembre 2015 au 31 octobre 2015, le Front de la Patrie du Vietnam, les organisations de masse, les organisations sociales à tous les niveaux et secteurs ont organisé de manière proactive de nombreux séminaires et discussions et ont envoyé des centaines de synthèses de commentaires au Comité central. Un grand nombre de cadres, de membres du Parti, de citoyens et de Vietnamiens à l'étranger ont également apporté leurs commentaires avec enthousiasme et ont envoyé des lettres et des documents aux organismes et aux dirigeants du Parti et de l'État.

Lors de la 10e session de la XIIIe Assemblée nationale, les députés ont discuté et formulé des avis sur les projets de documents soumis au Congrès. Les autorités centrales ont collecté et classé ces contributions et rédigé des rapports totalisant 1 547 pages.

La plupart des opinions ont exprimé de l'enthousiasme, de la franchise et un sens élevé de responsabilité envers le Parti et le peuple ; estimant qu'il s'agissait véritablement d'une activité politique de grande envergure, démontrant l'esprit démocratique de plus en plus élevé au sein du Parti, parmi le peuple et la société ; promouvant l'intelligence de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l'armée pour participer au processus de planification des lignes directrices, des politiques et des stratégies pour le développement national, la construction et la défense de la Patrie dans la nouvelle situation.

Sur la base de la collecte, de la recherche, de l'analyse des commentaires, de la mise à jour de la situation nationale, régionale et mondiale en 2015 et de la prévision de la situation dans les temps à venir, le Sous-comité des documents et le Sous-comité socio-économique ont élaboré un rapport sur la réception et l'explication des commentaires de l'ensemble du système politique et du peuple pour compléter les projets de documents que le Politburo examinera, donnera des instructions complètes et soumettra à cette Conférence centrale.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a suggéré que le Comité central prenne le temps d'étudier, de discuter en profondeur et de formuler des commentaires précis sur le rapport explicatif, d'assimiler et de finaliser les projets de documents dans un esprit d'ouverture, en respectant les contributions de l'ensemble du Parti, des députés, du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques et du peuple. Il devrait se concentrer sur l'expression d'avis sur les propositions d'ajouts, de révisions et sur le texte intégral des projets de documents, en particulier sur les points de vue ou les options divergents. Il est également nécessaire d'exprimer des avis sur les opinions erronées qui vont à l'encontre des principes et des orientations fondamentaux du Parti. Ensuite, il faudrait examiner et approuver le texte intégral du rapport politique et du rapport socioéconomique soumis au XIIe Congrès national du Parti.

Français Concernant le personnel du 12e Comité exécutif central, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a déclaré : Immédiatement après la 12e Conférence centrale, le Sous-comité du personnel et le Bureau politique ont ordonné d'urgence la synthèse des résultats du vote pour proposer et présenter le personnel du Comité central ; ont étudié et proposé des critères pour considérer le cas « spécial » du membre du 11e Comité central réélu pour le 12e mandat ; ont étudié et proposé des exigences et des bases pour la sélection du personnel qualifié dans la tranche d'âge pour participer au Bureau politique et au Secrétariat du 12e mandat. Le Sous-comité du personnel et le Bureau politique se sont réunis à plusieurs reprises pour examiner attentivement, compléter et compléter les plans du personnel conformément à l'orientation et au processus de travail du personnel définis.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé l'importance cruciale du travail du personnel. Lors de cette Conférence centrale, le Bureau politique rendra compte au Comité central des résultats de la préparation du personnel du Comité exécutif central, du personnel du Bureau politique, du Secrétariat et de la Commission centrale d'inspection du XIIe mandat.

Le Comité central votera sur la liste des membres du Comité central du 11e mandat (officiels et suppléants) dans la limite d'âge et des membres du Comité central du 11e mandat dans des cas « spéciaux » à réélire pour le 12e mandat.

Dans le même temps, le Comité central a également voté pour nommer des camarades qualifiés dans la tranche d'âge pour rejoindre le Politburo et le Secrétariat du 12e mandat ; et a voté pour nommer du personnel pour la Commission centrale d'inspection du 12e mandat.

Conformément au processus de travail du personnel, les membres du 11e Comité central (officiels et suppléants) ont rédigé des bulletins de nomination pour les membres du 11e Politburo et du Secrétariat qui répondent aux critères et aux conditions dans la tranche d'âge pour se présenter aux 4 postes de direction clés.

Délégués participant à la 13e Conférence du 11e Comité central du Parti.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a suggéré que les membres du Comité central, forts de leur expérience pratique, examinent et donnent leur avis sur le rapport de synthèse sur la mise en œuvre de la résolution n° 4 du 11e Comité central du Parti sur la construction du Parti. Plus précisément, ils devraient évaluer la mise en œuvre de la résolution, souligner clairement les réalisations et les insuffisances, les limites, les lacunes, les causes et les leçons apprises.

Dans le même temps, fournir des commentaires supplémentaires sur la direction et les tâches à accomplir pour continuer à mettre en œuvre la Résolution 4 du Comité central avec des tâches et des solutions spécifiques ; recommander et proposer au Politburo, au Secrétariat du 12e mandat, à l'Assemblée nationale et au Gouvernement des questions qui doivent être ajustées, amendées et complétées pour résoudre les difficultés et les problèmes dans le processus de mise en œuvre de la Résolution.

Concernant le projet de Règlement de travail et de Règlement électoral du XIIe Congrès national du Parti, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a demandé aux membres du Comité central, forts de leur solide compréhension des principes d'organisation des activités du Parti et des orientations pratiques des récents Congrès du Parti à tous les niveaux, notamment des résultats de la mise en œuvre du Règlement électoral au sein du Parti publié par le XIe Comité central, de contribuer à son achèvement. Il s'agit de veiller à la bonne application de la Charte du Parti, des principes, des règlements et des dispositions du Comité central du Parti, en particulier du principe de centralisation démocratique au sein du Parti.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : Cette Conférence centrale revêt une importance particulière, directement liée à la préparation et à l'organisation réussie du 12e Congrès national du Parti.

Selon le programme, la 13e Conférence centrale fonctionnera jusqu'au 22 décembre.

Selon VOV.VN