Rapport rapide sur la situation des inondations causées par la circulation de la tempête n°8 de 17h00 à 16h00 le 21 septembre 2013 dans la province de Nghe An
(Télégramme n° 448/BC – UBND.NN du Comité populaire provincial de Nghe An du 21 septembre 2013)
À : Premier ministre
Le Comité populaire provincial de Nghe An souhaite informer le Premier ministre et le Comité central de pilotage pour la prévention et le contrôle des inondations et des tempêtes de la situation des inondations causées par la tempête n° 8 dans la province de Nghe An, à 16h00 le 21 septembre 2013, comme suit :
I. Situation météorologique dans la province de Nghe An.
En raison de l'influence de la tempête n° 8, Nghe An a connu des pluies fortes à très fortes du 17 au 21 septembre 2013. Les précipitations totales du 17 septembre à 13h00 le 21 septembre 2013 étaient généralement de 200 à 390 mm ; en particulier à certains endroits comme suit : Quy Hop 279 mm, Nghia Khanh 374 mm, Con Cuong 388,6 mm, Do Luong 309 mm, Yen Thuong 393 mm, Nam Dan 336 mm, Vinh 226 mm, Quynh Luu 300 mm et Cua Hoi 195 mm.
Actuellement, les crues des rivières de Nghe An augmentent, le niveau d'eau à la station hydrologique de Nam Dan à 13h00 le 21 septembre 2013 était de 6,73 m, soit 0,17 mm de moins que le niveau d'alarme II.
Évaluation du niveau d'eau de la rivière Ca. Demain matin (22 septembre), le niveau d'eau de la rivière Ca. Nam Dan devrait se situer entre 7,3 et 7,5 m, soit 0,4 m en dessous du niveau d'alerte III. Il continuera ensuite à monter lentement.
II. Situation du navire
Selon le rapport rapide n° 01/BC-CHCN du commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An, en date du 21 septembre 2013 à 6 heures du matin, comme suit :
La province de Nghe An compte 4 037 véhicules/23 128 travailleurs directement engagés dans la pêche aux fruits de mer.
- Véhicules opérant dans la zone côtière de Nghe An : 214 véhicules, 1 242 travailleurs
- Véhicules opérant à l'extérieur de la province et dans les zones de pêche communes : 47 véhicules/345 travailleurs
- Tous les véhicules ont reçu une notification sur l'emplacement et la direction de la tempête Usagi.
III. Dommages initiaux.
1. Dommages humains :
Au 21 septembre, le nombre de morts et de disparus était de 7 (2 morts, 5 disparus), dont 1 mort dans le district de Yen Thanh et 1 mort dans le district de Nghi Loc ; 3 disparus dans le district de Quy Hop, 2 disparus à Nghia Dan, détails dans le tableau détaillé.
2. Dommages aux navires en mer
Selon le rapport du commandement provincial des gardes-frontières, le navire Thanh Dat 06 a quitté le port de Le Mon - Thanh Hoa à 11h00 le 17 septembre 2013 pour la Chine à 9h00 le 19 septembre 2013, a eu un accident aux coordonnées 19043'34" de latitude nord, 1080À 32'94" de longitude Est, la tempête n° 8 a provoqué de fortes rafales de vent et des vagues de force 8 et 9, endommageant la proue du navire. Un phénomène de naufrage s'est produit à l'avant, rendant le navire irréparable. Le Thanh Dat 06 a coulé. Les membres d'équipage ont sauté du navire et ont été secourus par le navire Hai Phuong-Hai Phong. Tous les membres d'équipage étaient à bord et ont été ramenés sur l'île de Hainan, en Chine. On ignore si le navire a coulé, car il n'avait pas encore coulé lorsque les membres d'équipage ont plongé. La compagnie dépêche ses navires sur place pour effectuer des recherches.
3. Production agricole.
La récolte de riz d'été-automne a été réalisée sur environ 97 % de la superficie. Les fortes pluies du 17 au 21 septembre 2013 ont inondé de nombreuses zones agricoles de cultures d'hiver, de légumes et d'aquaculture dans les districts du centre et de la plaine côtière. Actuellement, selon le rapport initial des cinq districts d'Anh Son, Tan Ky, Quy Hop, Nghia Dan et Nghi Loc, les zones agricoles et aquacoles inondées sont les suivantes : riziculture (1 073,2 ha) ; maïs et légumes (2 882,6 ha) ; canne à sucre (311 ha), manioc (61 ha), cultures industrielles et arbres fruitiers (410,1 ha) ; aquaculture (278,5 ha).
4. Travaux de circulation, d’irrigation et d’infrastructures.
Actuellement, les localités procèdent à des vérifications et à des examens. Selon les premiers rapports rapides des districts de Yen Thanh, Tan Ky, Nghi Loc et Quy Hop, deux barrages d'irrigation ont été endommagés, un ponceau a été endommagé, dix ponceaux temporaires ont été emportés et endommagés ; 9 055 m de voies de circulation ont été érodés, quatre petits déversoirs ont été endommagés, quatre ponts temporaires ont été endommagés et 17 petits ponceaux ont été endommagés.
IV. Projets de digues et de barrages.
Aucun incident n'a été signalé concernant les projets de digues et de barrages. Actuellement, les localités dotées de digues sont surveillées et surveillées.
Barrages : Actuellement, 625 barrages assurent la sécurité. Le taux de rétention d'eau des barrages atteint 60 % à 100 %. Les grands réservoirs, comme celui de la rivière Sao, déversent les eaux de crue aux deux tiers de leur capacité, et celui du lac Mau aux deux cinquièmes de leur capacité.
Par le passé, certaines localités ont géré en toute sécurité des barrages en abaissant les déversoirs, comme le barrage de Da Han dans le district de Nam Dan, ainsi que les lacs Nghi Cong et Khe Lang Nghi Loc. Voici en particulier la gestion de la première heure de l'incident au barrage de Da Han, dans le district de Nam Dan :
Le barrage de Da Han, commune de Nam Thanh, district de Nam Dan, est actuellement en phase de modernisation (70 % des travaux sont achevés). Le 13 septembre 2013, des fuites sont apparues derrière le barrage. Le Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle des inondations et des tempêtes a demandé au Comité populaire du district de Nam Dan et au Comité de gestion du projet de mettre en œuvre des mesures initiales, telles que le filtrage en aval et l'élaboration de plans de sauvetage et d'évacuation. En particulier, le soir du 19 septembre 2013, en raison de fortes pluies sur le site du projet, le Département de l'Agriculture et du Développement rural et le Comité populaire du district de Nam Dan ont ordonné l'abaissement du déversoir d'Ophixerop afin de réduire le niveau d'eau et d'assurer la sécurité du projet. Actuellement, les forces du district sont mobilisées 24h/24 pour intervenir en cas de besoin.
V. Déploiement de sauvetage.
1. Travaux de sauvetage pour les voitures en dérive :
Le Comité populaire provincial de Nghe An a émis le message urgent n° 23/CD.UBND-NN à 11h00 le 20 septembre 2013 demandant aux localités le long des rivières Hieu et Lam, aux départements provinciaux concernés, aux branches et aux secteurs de déployer des opérations de recherche et de sauvetage.
Le Bureau permanent du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes a publié le communiqué officiel n° 57/CV.PCLB daté du 20 septembre 2013 demandant au commandement de la région militaire 4 de soutenir les opérations de recherche et de sauvetage.
Dès le matin du 20 septembre, sur les lieux de l'accident, le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, le camarade Ha Tan Tien, commandant adjoint du commandement militaire provincial, ont directement commandé le Comité populaire du district de Nghia Dan, un certain nombre de départements et de branches provinciaux, et les forces pour déployer des travaux de recherche et de sauvetage.
Français Les forces participant à l'opération de recherche et de sauvetage comprenaient 85 officiers et soldats (30 du commandement militaire provincial, 35 du commandement militaire du district de Nghia Dan, 20 du commandement militaire de la ville de Thai Hoa) et 11 plongeurs (6 du district de Nghia Dan, 5 de la ville de Thai Hoa). Les véhicules de recherche et de sauvetage comprenaient 02 bateaux ST660 du commandement militaire provincial, 02 bateaux ST450 des commandements militaires du district de Nghia Dan et de la ville de Thai Hoa, 01 générateur de projecteurs du commandement militaire provincial, 04 détecteurs de mines de la région militaire 4 (actuellement 03 déployés), 06 bateaux à moteur des habitants du district de Nghia Dan. Ce matin, le Comité populaire provincial a ajouté une équipe de plongée (7 personnes) du district de Hung Nguyen.
Dans l'après-midi du 20 septembre, Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial et M. Huynh Thanh Dien, vice-président, accompagnés d'une délégation de fonctionnaires du Comité populaire provincial, du Comité populaire du district de Nghia Dan et de représentants de plusieurs départements, branches et secteurs provinciaux, ont rendu visite aux familles des victimes, en soutenant initialement chaque victime avec 7,5 millions de VND (4,5 millions de VND du budget provincial et 3 millions de VND du Comité de sécurité routière).
Le 21 septembre 2013, à 16 heures, malgré les efforts des forces de l’ordre, le véhicule et les victimes n’avaient toujours pas été retrouvés.
VI. Quelques tâches de déploiement supplémentaires.
- Le Comité directeur provincial de recherche et de sauvetage continue de demander au commandement militaire provincial de mobiliser les forces du commandement militaire du district de Nghia Dan pour participer à la recherche, et en même temps de demander aux districts et villes voisins, y compris la ville de Thai Hoa, les districts de Tan Ky, Anh Son et Do Luong, de préparer les forces et les moyens pour être prêts à participer au sauvetage et au sauvetage, et de demander aux localités de la province de Ha Tinh le long de la rivière Lam de participer à la recherche.
- Demander aux localités dotées de réservoirs et de digues d'être régulièrement en service sur les chantiers et d'augmenter les patrouilles et les gardes pour protéger la sécurité des travaux.
- Diriger les entreprises d'irrigation pour profiter de toutes les conditions, exploiter les systèmes de drainage au maximum, assurer un drainage tampon et prévenir les inondations dans les champs.
Ci-dessus se trouve un rapport rapide du Comité populaire de la province de Nghe An sur la situation des inondations dues à l'impact de la tempête n° 8 et les travaux de sauvetage dus aux accidents pour le Premier ministre, le Comité directeur central pour la prévention et le contrôle des inondations et des tempêtes et les ministères et branches concernés.
;){kind=link}