Avertissement concernant l'utilisation d'impulsions électriques et de mines dans la pêche et les fruits de mer

(Baonghean) - L'utilisation d'impulsions électriques et de mines pour capturer des produits aquatiques et marins est strictement interdite par la loi, mais cette pêche destructrice continue toujours dans notre province, provoquant la destruction des ressources aquatiques, affectant gravement l'environnement écologique et violant gravement l'ordonnance sur la protection et le développement des ressources aquatiques.

Sur le choc électrique…

Le jour de notre retour à Yen Thanh, il pleuvait des cordes. Le canal principal d'irrigation des quatre districts de Yen Thanh, Quynh Luu, Dien Chau et Do Luong était fermé. De nombreuses personnes, munies de lourdes décharges électriques, cherchaient des « décharges électriques » pour tuer poissons et crabes. M. Nguyen H, célèbre « déchargeur électrique » de Tang Thanh, a déclaré : « À chaque fois que l'eau de ce canal est fermée, nous devons intervenir rapidement pour stimuler les poissons. » La source d'eau qui coule directement de la rivière Lam stimule souvent les gros poissons. En moins d'une matinée, j'ai récolté 1,5 tonne de poissons divers. Les clients sur le rivage achètent immédiatement les poissons pêchés, car les poissons sauvages de la rivière Lam sont souvent délicieux, contrairement aux poissons d'élevage.

Nous avons observé que pour chaque personne utilisant une décharge électrique, deux personnes suivaient le rivage pour servir, l'une portant un panier de poissons, l'autre se relayant pour décharger les poissons. M. Thai P de Xuan Thanh a déclaré : « Autrefois, nous utilisions souvent des éperviers, des filets à lancer et des filets tirés pour attraper le poisson, mais aujourd'hui, l'électrocution est plus pratique. En « combattant » par électrocution, le courant électrique a un rayon d'action de 2 à 2,5 mètres. Il suffit à la personne qui attrape le poisson de fabriquer un filet métallique conducteur et de trouver une perche d'environ 3 mètres de long, de balancer le filet et le poisson « gèle » et « meurt » en flottant. »

Ceux qui pêchent à l'électricité ne sont pas discrets, mais personne ne les contrôle ni ne les manipule. La nuit, cette armée électrocute également les étangs des villages et les petits canaux dans les champs. Le jour de notre retour dans la commune de Nam Thanh (Yen Thanh), nous avons aperçu une dizaine de « tueurs » portant des batteries électriques sur le dos, se pavanant à la recherche de crevettes et de poissons. Normalement, il s'agit d'une simple batterie de 12 V, mais une décharge de 220 à 250 V peut électrocuter. Ainsi, partout où ils sont électrocutés, des poissons morts remontent à la surface, le ventre blanc. Nguyen N. (de la commune de Nam Thanh) a déclaré : « Nous avons six bouches à nourrir, mais seulement 4 sao de rizières ne suffisent pas à vivre, alors nous avons acheté un kit de décharges électriques pour plus de 500 000 VND pour gagner notre vie. D'après N, le voyage commence vers 20 h autour des champs et des canaux, jusqu'à 5 h le lendemain matin. Chaque nuit, si nous avons de la chance, nous pouvons attraper environ 7 à 10 kg de poissons. » N a ajouté : « Auparavant, dans les petits canaux qui mènent l'eau à Nam Thanh, il y avait beaucoup de carpes herbivores, de carpes à grosse tête et de carpes argentées, mais maintenant, elles sont tellement surpêchées qu'il n'y en a plus. En regardant le panier de N, nous voyons des petits crabes, des anguilles et des serpents pris pour nourrir les canards. On sait que dans la seule commune de Nam Thanh, il y a environ 70 kits de décharges électriques. » Selon la réflexion des gens : beaucoup de gens qui vont choquer les poissons piétinent également les rizières des gens, et quand ils voient le propriétaire négligent, ils sautent même dans l'étang pour choquer les poissons et les voler.

Des « tueurs » armés de décharges électriques exterminent les poissons et les crabes dans la commune de Xuan Thanh, district de Yen Thanh.

Parmi les nombreux utilisateurs de décharges électriques dans la commune de Nam Thanh-Yen Thanh, le plus dangereux est que beaucoup de gens branchent désormais directement le courant électrique sur le poteau, ou le tirent de la maison vers l'étang, puis « allument » les poissons. Ils utilisent des fils électriques de 700 à 1 000 mètres de long. Dès qu'ils trouvent un endroit où une ligne électrique est dénudée, ils la branchent directement dans l'étang pour attraper les poissons. L'année dernière, à Nam Thanh, un fil électrique a été dénudé. Nguyen L. a été électrocuté et est tombé. Les villageois l'ont sorti de là, le visage violacé, le croyant mort.

Selon les experts environnementaux, « la pêche électrique est une catastrophe destructrice pour les espèces aquatiques. Des millions de bactéries bénéfiques disparaîtront, réduisant la biodiversité et provoquant un déséquilibre écologique… Pour les humains, il ne faut pas croire que la portée sécuritaire des impulsions électriques sous l'eau se situe dans un rayon de 2 m. Se tenir sous l'eau à 10-15 m de l'impulsion électrique affecte toujours le système nerveux et détruit les globules rouges. »

Dynamitage sous-marin

En eau douce, c'est pareil. En mer, depuis longtemps, les pêcheurs de certaines régions de notre province utilisent des explosifs (mines) pour pêcher les fruits de mer, ce qui est assez courant, mais la prévention et les mesures de lutte ne semblent pas être drastiques ni résolues.

Le jour de notre retour à Cua Hoi - quartier Nghi Hai, nous nagions dans l'eau bleue cristalline lorsque nous avons soudain entendu un « boum… boum… boum… » Pris de panique, nous avons couru vers le rivage et interrogé des commerçants spécialisés. M. Nguyen K, propriétaire d'une poissonnerie, m'a expliqué : « C'était le bruit des mines qui explosent lors de la pêche en mer. Nous étions habitués à entendre cela. Au crépuscule, les mines explosaient sans interruption. » J'ai essayé de regarder au large et j'ai aperçu des points flous sur la mer. Selon M. K, il s'agissait de bateaux mouilleurs de mines. Je me suis demandé : « En entendant le bruit des mines qui explosent lors de la pêche en mer, pourquoi les autorités ne sont-elles pas intervenues ? » M. K m'a expliqué : « Nous savions que le bateau explosait des mines, mais à leur arrivée, ils les avaient déjà « jetées » à la mer pour détruire les preuves. » M. K m'a également donné des instructions détaillées. Parmi les nombreux types de bateaux, principalement les « te boats », les mines sont souvent utilisées pour pêcher. Un « Te boat » est un bateau normal, d'une capacité d'environ 10 à 15 CV. À l'avant, deux perches sont fixées à des filets. Lors de l'explosion de la mine, les poissons morts sont exposés et flottent à la surface. Le « Te » est déployé pour capturer efficacement les poissons, sans laisser de traces, même les plus petits. Ce type de « Te boat » est concentré sur le quai bordant les quartiers de Nghi Thuy et Nghi Tan.

Nous avons dépassé le port de Cua Lo et suivi la route étroite pour atteindre les quais des quartiers de Nghi Thuy et Nghi Tan. Les bateaux étaient bondés sur toute la rivière, et parmi eux, il y avait effectivement de nombreux « te boats ». Leurs proues étaient toutes fixées par deux eucalyptus reliés à un filet. M. Tran T, un habitant vivant près de l'embouchure du ruisseau, dans le bloc 5, Nghi Thuy, a affirmé avec fermeté : « Si vous montez sur un bateau, vous aurez probablement des mines. » M. T m'a également montré un bateau avec trois ou quatre personnes préparant leur matériel pour la sortie en mer, mais sans filet. Devant ma surprise, M. T a dit : « Ils vont principalement en mer pour extraire du poisson rapidement, pourquoi jettent-ils des filets ? » J'ai demandé à un pêcheur d'approcher un bateau-panier du bateau. D'après mes observations, tout le matériel était caché dans le bunker. Certains passagers ont crié : « Pourquoi prenez-vous des photos ? » Selon les habitants, il est impossible de savoir quand ils ont embarqué les mines ; ils les ont dissimulées avec beaucoup d'ingéniosité. Nous savons seulement qu'ils opèrent près du rivage. Le bruit continu des explosions de mines indique que c'est précisément le bateau qui pose les mines.

Chaque bateau « te » transporte généralement des mines réparties en 3 ou 4 explosions, chacune pesant environ 0,2 kg. M. Nguyen H, pêcheur à Nghi Hai, a déclaré : « Voir des pêcheurs poser des mines en mer nous inquiète profondément. Non seulement cela détruit les zones de pêche, mais cela rend la profession maritime insoutenable et compromet la sécurité des autres bateaux de pêche. » De nombreux pêcheurs nous ont demandé : « Nous ne comprenons pas pourquoi des dizaines de bateaux « te » qui transportent régulièrement des mines en mer pour pêcher échappent au contrôle du poste frontière de Cua Lo. » Et si ces bateaux « suspects » avaient été minutieusement inspectés dès leur arrivée, ils n'auraient certainement pas pu lancer des mines en mer pour les faire exploser sans discernement. L'utilisation d'explosifs pour la pêche aux fruits de mer s'explique également par le coût élevé de la pêche en mer, les nombreux inconvénients des conditions de pêche, sans parler du fait que certains pêcheurs, conscients que les mines en mer sont moins difficiles et plus efficaces, les emportent avec eux sans se soucier du danger.

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Thanh, chef du poste de garde-frontière du port de Cua Lo, a admis : « Le problème des mines détonantes utilisées pour la pêche en mer est réel. Cependant, le poste gère plus de 600 bateaux, grands et petits, et fait face à de nombreuses difficultés. L'achat, la vente et le transport d'explosifs sont souvent organisés de manière très sophistiquée. Le transport direct, l'achat et la vente en mer se font principalement par des bateaux-navettes dans les zones de « tang bo » qui apportent des mines aux « te boat », ce qui rend le contrôle impossible. Jusqu'à présent, les explosions de mines près de la plage de Cua Lo ont été limitées, mais elles persistent dans la région de Cua Hoi et dans les zones maritimes bordant Thanh Hoa et Ha Tinh. Malgré ces insuffisances, depuis début 2014, le poste de garde-frontière du port de Cua Lo n'a détecté ni traité aucun cas, mais n'a recensé qu'un seul cas de trafic de 0,5 kg de mines à terre. »

Afin de prévenir l'utilisation d'explosifs et de décharges électriques pour la pêche aux poissons et fruits de mer, les secteurs locaux concernés doivent mettre en œuvre des mesures de propagande, mobiliser les pêcheurs pour les sensibiliser au respect de la loi et les inciter à signaler les cas. Se coordonner pour examiner, filtrer et identifier les personnes qui utilisent des explosifs pour la pêche aux poissons et fruits de mer afin de mettre en place des mesures de lutte et de prévention.

Vuong Tran