Journal Nghe An, succursale BIDV Nghe An offre des cadeaux du Têt aux ménages pauvres de Hung Nguyen

Nguyen Hai DNUM_BAZACZCABI 14:28

(Baonghean.vn) - Le 10 février, M. Tran Van Hung - rédacteur en chef adjoint du journal Nghe An et Mme Le Thi Mong Ly - directrice adjointe de la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'investissement et le développement (BIDV) - succursale de Nghe An ont visité et offert des cadeaux du Têt aux ménages pauvres et aux personnes âgées seules des communes de Hung Tien et Hung Nguyen (Nghe An).

En réponse à l'appel du secrétaire provincial du Parti pour soutenir le programme « Têt pour les pauvres - année Mau Tuat 2018 », à cette occasion, le journal Nghe An et la branche BIDV de Nghe An ont offert 32 cadeaux du Têt (chacun d'une valeur de 500 000 VND et une publication spéciale du journal Nghe An Printemps Mau Tuat 2018) aux ménages pauvres et aux personnes âgées seules résidant actuellement dans les hameaux 3, 4 et 5, commune de Hung Tien, district de Hung Nguyen.

Bà Lê Thị Lý - Phó Giám đốc Chi nhánh BIDV Nghệ An trao quà Tết cho người già cả cô đơn xã Hưng Tiến, Hưng Nguyên. Ảnh: Nguyễn Hải
Mme Le Thi Mong Ly, directrice adjointe de la branche de Nghe An de la BIDV, offre des cadeaux du Têt aux ménages pauvres et aux personnes âgées seules de la commune de Hung Tien (Hung Nguyen). Photo : Nguyen Hai

Cùng với trao tiền quà Tết, đại diện Báo Nghệ An và BIDV Nghệ An còn trao tặng các hộ ấn phẩm Báo Nghệ An xuân Mậu Tuất. Ảnh: Nguyễn Hải
Des représentants du journal Nghe An et de la branche de la BIDV à Nghe An ont également offert aux ménages pauvres des exemplaires du journal Nghe An pour le printemps de Mau Tuat. Photo : Nguyen Hai

Au programme, des représentants du comité de rédaction du journal Nghe An, de la branche BIDV Nghe An et de la délégation de travail ont visité et souhaité au peuple une nouvelle année heureuse, chaleureuse et prospère.

Đại diện đoàn trao quà Tết chụp ảnh lưu niệm với các hộ nghèo, người già neo đơn xóm 3, xã Hưng Tiến, Hưng Nguyên. Ảnh: Nguyễn Hải
Trente-deux ménages pauvres de la commune de Hung Tien ont reçu des cadeaux du Têt du journal Nghe An et de la filiale de la BIDV à Nghe An. Photo : Nguyen Hai

Les petits cadeaux du journal Nghe An et de la succursale BIDV Nghe An transmettent les sentiments et le partage du personnel des deux unités, pour aider, encourager l'esprit et réchauffer le cœur des gens lorsque le Têt arrive et que le printemps revient.


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Journal Nghe An, succursale BIDV Nghe An offre des cadeaux du Têt aux ménages pauvres de Hung Nguyen
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO