Les médias occidentaux comparent Hanoï et Hô Chi Minh-Ville.

Roughguides a proposé des observations intéressantes sur les différences entre les deux villes afin d'aider les voyageurs à faire des choix éclairés lors de leur visite au Vietnam.

Les deux principales villes du Vietnam sont séparées par plus de 1 700 km. Située au sud, Hô Chi Minh-Ville est une métropole moderne et dynamique. Hanoï, la capitale, est plus traditionnelle, avec un rythme de vie plus trépidant et un charmant vieux quartier. Cependant, les deux villes peuvent être extrêmement fréquentées, et les visiteurs auront besoin de quelques conseils pour se déplacer dans la circulation. Si vous hésitez sur votre destination, tenez compte des différences entre Hanoï et Hô Chi Minh-Ville.

Quel est le meilleur endroit pour découvrir la culture ?

Les deux villes regorgent de musées, de temples et d'une architecture coloniale impressionnante. Elles abritent également d'anciennes églises datant de l'époque coloniale française et proposent de captivants spectacles de marionnettes sur l'eau traditionnels.

Vue aérienne de la cathédrale Notre-Dame de Saigon.

Hô Chi Minh-Ville compte plus de parcs d'attractions que Hanoï ; si vous aimez les manèges à sensations comme les montagnes russes, dirigez-vous vers le sud. Si vous appréciez les galeries d'art, Hanoï est un excellent choix, avec ses nombreux lieux présentant de l'art classique et moderne.

Les Hanoïens sont parfois plus réservés que les Saïgonnais, attachés à de nombreuses valeurs et coutumes traditionnelles. Hô Chi Minh-Ville, davantage influencée par les cultures étrangères, notamment américaine et française, paraît plus ouverte et moins contrainte, avec une jeunesse dynamique, des entrepreneurs modernes et un commerce florissant.

Où puis-je trouver de la meilleure nourriture ?

À Hanoï comme à Hô Chi Minh-Ville, vous trouverez facilement de délicieuses spécialités locales à prix abordables. La cuisine de rue y est unique et savoureuse. Hanoï, la capitale, est célèbre pour son pho traditionnel vietnamien, vendu dans toutes les rues pour un peu plus de 20 000 VND.

La scène culinaire de rue à Hô Chi Minh-Ville est tout aussi diversifiée, mais souvent plus sucrée. De délicieux arômes s'échappent des rues de ces deux paradis gastronomiques. Vous y découvrirez bien d'autres spécialités que le pho et le banh mi.

La culture du café existe dans les deux villes, mais le café à Hô Chi Minh-Ville est plus sucré et moins fort qu'à Hanoï.

Les deux villes proposent une cuisine internationale qui mérite d'être découverte ; cependant, Hô Chi Minh-Ville offre une plus grande variété d'options de haute qualité et des restaurants plus chics que Hanoï.

vie nocturne

Hô Chi Minh-Ville offre une vie nocturne plus animée, même si la capitale vietnamienne compte de nombreux bars ouverts tard. Le vieux quartier de Hanoï s'anime la nuit, avec des milliers de locaux et de touristes qui envahissent les rues, assis sur des chaises en plastique, sirotant une bière bon marché et dégustant des grillades ou des pattes de poulet parfumées.

Hanoï attire les routards. Photo : Roughguides.

De nombreux bars à Hô Chi Minh-Ville proposent des concerts le week-end, ce qui en fait des lieux parfaits pour un cocktail ou un moment de détente. Que vous recherchiez un endroit raffiné pour une soirée romantique ou une boîte de nuit pour faire la fête jusqu'au petit matin, cette ville du sud est la destination idéale.

Cependant, Hanoï convient davantage aux routards en quête de tranquillité. Si vous n'avez pas besoin de vêtements chics, Hanoï est la destination idéale.

Où devrais-je faire mes achats ?

Hanoï propose une grande variété d'objets artisanaux, de soieries et autres produits faits main, notamment des sculptures sur pierre et sur bois, des broderies et des objets laqués, qui sont largement vendus dans la partie sud du vieux quartier.

Hô Chi Minh-Ville propose de nombreux souvenirs bon marché, notamment au marché Ben Thanh, tandis que pour des articles plus haut de gamme, le marché Dong Khoi est idéal. Cette ville du sud compte également de nombreux supermarchés modernes et spacieux, abritant des boutiques de grandes marques.

Où devrais-je aller pour me détendre ?

Hanoï a connu un développement rapide ces dernières années, avec la construction de nombreux immeubles de grande hauteur. Les deux villes comptent environ 8 millions d'habitants, mais Hô Chi Minh-Ville semble plus dense. Cependant, le vieux quartier de Hanoï est lui aussi bondé aux heures de pointe, rendant les déplacements difficiles, et le bruit incessant peut être épuisant pour beaucoup.

La circulation dans les deux villes peut être éprouvante pour les visiteurs, notamment à cause des motos qui filent à toute allure. Les rues plus larges et plus récentes d'Hô-Chi-Minh-Ville facilitent peut-être les déplacements, mais tout est relatif.

À Hanoï, les températures peuvent descendre jusqu'à 17 degrés Celsius en janvier. À Hô Chi Minh-Ville, elles ne descendent pas en dessous de 20 degrés Celsius, et l'humidité ambiante risque de faire transpirer les visiteurs.

Pour échapper à la chaleur du sud, vous pouvez visiter le parc culturel ou le jardin Tao Dan et vous détendre à l'ombre des arbres. À Hanoï, ne manquez pas le magnifique lac Hoan Kiem pour fuir le tumulte de la ville et observer les habitants jouer aux échecs.

Quel serait un meilleur endroit à visiter pour une excursion d'une journée ?

La baie d'Ha Long, destination de rêve avec ses majestueuses îles calcaires émergeant d'eaux calmes, est une destination incontournable du Vietnam et peut être visitée en une journée depuis Hanoï. Comptez toutefois jusqu'à 8 heures de trajet aller-retour.

La baie d'Ha Long est une destination touristique célèbre au Vietnam.

Situés à environ deux heures de route de Hô Chi Minh-Ville, les tunnels de Cu Chi sont une destination idéale pour une excursion d'une journée. Ce réseau complexe de tunnels a été utilisé pendant la guerre.

Où devriez-vous aller ?

Bien sûr, cela dépend de ce que vous recherchez. Hanoï privilégie l'histoire et la richesse culturelle, offrant aux visiteurs une immersion dans la culture, l'art et la créativité vietnamiennes traditionnelles, ainsi qu'un mode de vie plus paisible.

Hô Chi Minh-Ville est le centre commercial du pays, avec ses nombreux hôtels de luxe, ses restaurants haut de gamme et sa vie nocturne animée.

Selon zing.vn