Préserver l'identité culturelle à Ky Son
Alors que le brouillard était encore épais et épais sur chaque cime des arbres, chaque branche et chaque route, les habitants du village de Na Cang (commune de Na Ngoi) se rendaient avec enthousiasme à la fête de la tauromachie. Ce jeu traditionnel, essentiel à la vie culturelle des Hômông de Ky Son, exprime le désir de prospérité et d'épanouissement des habitants de cette région montagneuse. Outre la fête de la tauromachie, les habitants conservent également les caractéristiques culturelles typiques des Hômông, telles que la langue, les costumes, les habitudes de vie et l'architecture des maisons.
(Baonghean) -Alors que le brouillard était encore épais et épais sur chaque cime des arbres, chaque branche et chaque route, les habitants du village de Na Cang (commune de Na Ngoi) se rendaient avec enthousiasme à la fête de la tauromachie. Ce jeu traditionnel, essentiel à la vie culturelle des Hômông de Ky Son, exprime le désir de prospérité et d'épanouissement des habitants de cette région montagneuse. Outre la fête de la tauromachie, les habitants conservent également les caractéristiques culturelles typiques des Hômông, telles que la langue, les costumes, les habitudes de vie et l'architecture des maisons.
Nous sommes arrivés au village de Huoi Tho, commune de Huu Kiem, lieu de résidence du peuple Khmu, par une belle journée printanière. Le son de la flûte et de la musique emplissait tout le village. Jeunes et moins jeunes, hommes et femmes, tous se sont réunis à la maison de la culture pour s'amuser, danser et chanter. Près d'une jarre d'alcool de riz tiède, ils se laissaient emporter par le chant entraînant des Tom. Les vieillards aux cheveux gris marchaient encore au rythme du gong, souriants, exhibant leurs dents noires et brillantes. Les visiteurs venus de loin se sont tous imprégnés de cette atmosphère animée et ont profondément ressenti la culture unique du peuple Khmu.
Après avoir quitté le village de Huoi Tho, alors que le son des gongs n'avait pas encore complètement cessé, nous avons participé aux jeux folkloriques de l'ethnie thaïlandaise du village de Na, commune de Huu Lap, tels que le lancer de con, le maniement du bâton et le tir à l'arbalète. Les jeunes filles thaïlandaises étaient douces et gracieuses dans la danse xoe et avaient des voix douces et profondes dans les danses bap et nhuon. Ces mains douces et flexibles, à chaque rythme, sont aussi celles qui tissent et font la navette jour et nuit. Le métier de tisserande de brocart est devenu un trait culturel profondément ancré, transmis de génération en génération. Les femmes du village de Na ont fondé une coopérative de tisserandes de brocart comptant plus de 60 membres. Grâce à ce métier, de nombreuses familles ont pu sortir de la pauvreté, contribuant ainsi à préserver la culture traditionnelle de leur peuple.
Le district de Ky Son compte actuellement cinq groupes ethniques cohabitant : les Mong, les Kho Mu, les Thai, les Kinh et les Hoa. Chaque groupe ethnique possède des coutumes, des pratiques et des traditions de production différentes, créant une diversité et une richesse culturelles. Convaincus que la culture est le fondement du développement économique, les autorités à tous les niveaux ont, au fil des ans, accordé une attention particulière à l'amélioration de la qualité de vie spirituelle de la population. Il convient de souligner en particulier la restauration du festival du temple de Pu Nha Thau, célébré au début du printemps dans le respect des costumes traditionnels, dans un esprit civilisé, ordonné et identitaire, répondant aux besoins spirituels des ethnies. En 2009, le temple de Pu Nha Thau a été reconnu comme un vestige historique et culturel par le Comité populaire provincial de Nghe An, et ce festival est devenu un symbole culturel typique des ethnies du district de Ky Son.
Procession au temple de Pu Nha Thau.
Outre le festival du temple de Pu Nha Thau, le district de Ky Son a également organisé ces dernières années le festival du temple Ban Ban Ban Ban dans la commune de Ca Ta afin de promouvoir la vie spirituelle de la population. Le temple a été restauré dans toute sa splendeur grâce à plus de 400 millions de dongs provenant de capitaux sociaux.
Français En parlant avec nous, M. Moong Thai Nhi - Chef du Département de la Culture du district de Ky Son, a déclaré : Récemment, le Comité populaire du district s'est coordonné avec le Département de la Culture - Sports et Tourisme pour mener des enquêtes et inventorier le système du patrimoine culturel immatériel dans les villages de la région ; rechercher et restaurer l'ancien mariage du peuple Khmu dans le village de Huoi Tho (Huu Kiem), maintenir le festival de combat de buffles et le festival culturel ethnique Mong dans les communes de Dooc May, Muong Long, Huoi Tu.
Organiser la restauration du festival Xang Khan dans le village de Na, commune de Huu Lap ; en même temps, coordonner avec l'Institut de musique pour organiser 2 cours pour enseigner la musique, la danse folklorique et l'interprétation d'instruments de musique traditionnels pour 30 étudiants Khmu, 30 étudiants Mong ; rechercher et restaurer certaines caractéristiques culturelles du groupe ethnique Khmu dans le village de Huoi Tho, commune de Huu Kiem et du groupe ethnique Mong dans le village de Son Ha, commune de Ca Ta ; organiser des cours pour enseigner l'artisanat traditionnel tel que le tissage de brocart, le tissage, la fabrication d'instruments de musique, la forge, etc.
M. Moong Thai Nhi a ajouté : « Outre la préservation des valeurs culturelles, le district de Ky Son vise également à promouvoir l'identité culturelle des groupes ethniques, créant ainsi une dynamique de développement socio-économique. À l'avenir, le district poursuivra la mise en œuvre du plan de restauration, d'embellissement et de gestion des vestiges historiques et des sites pittoresques afin de lier le développement culturel au tourisme, contribuant ainsi à l'augmentation des revenus, à l'élimination de la faim et à la réduction de la pauvreté. »
Nguyen Le