Maisons précaires au pied de la montagne

DNUM_DBZAIZCABG 07:57

(Baonghean.vn) - Le long de la route nationale 7 et de la route Ho Chi Minh à travers la commune de Khai Son, district d'Anh Son, il y a des dizaines de maisons construites juste au pied de la montagne ; le risque de glissements de terrain et d'affaissements est très élevé, surtout pendant la saison des pluies et des tempêtes...

Dans la zone des hameaux 6, 7 et 8 de la commune de Khai Son, une quarantaine de maisons sont actuellement situées au pied de la montagne. Le terrain y est instable ; de fortes pluies, qui dureront plusieurs jours, endommageront la structure du sol, combinées aux travaux de terrassement et de nivellement, augmentant ainsi le risque de glissements de terrain.

Mặc dù chuẩn bị vào mùa mưa nưng nhiều hộ dân vẫn san mặt bằng xây nhà ngay sát chân núi
Bien que la saison des pluies approche, de nombreux ménages de la commune de Khai Son nivellent encore le sol pour construire des maisons juste au pied de la montagne.
Đặc điểm địa hình khu vực này tính bền vững không cao, rất dễ xẩy ra sạt lở, sụt lún.
Les caractéristiques géologiques de cette zone ne sont pas très stables et sont sujettes aux glissements de terrain et aux affaissements.

Bien que la saison des pluies ait commencé, les habitants continuent de défricher les collines et les pentes pour créer des terrains plats et construire des maisons, malgré les dangers imprévisibles. Mme Thai Thi Yen, habitante du village 6 de la commune de Khai Son, a déclaré : « Ma famille a construit des maisons dans ces zones par manque de terrain et de fonds pour construire dans des endroits plus sûrs. »

De plus, de nombreux ménages construisent intentionnellement des maisons au pied de la montagne pour suivre la route nationale, pratique pour les affaires et le commerce.

Nhiều ngôi nhà đang được xây dựng, ngay sát chân núi, bất chấp hiểm nguy
De nombreuses maisons sont construites, juste au pied de la montagne, malgré le danger.

Les projets de logements au pied de la pente doivent garantir un certain nombre de réglementations nécessaires, telles que : La distance minimale par rapport à la pente est de 10 mètres, un système de remblais, de tirants et de mesures de renforcement doit être construit, et des mesures de prévention des glissements de terrain doivent être prises...

Cependant, la plupart des maisons construites dans les zones proches du pied de la montagne le long des routes nationales de la région de Khai Son ne disposent pas de mesures pour assurer la sécurité et prévenir les glissements de terrain.

Có những ngôi nhà kê ngay lên vách núi
La partie supérieure de cette maison est construite contre la falaise et la partie inférieure est à moins d'un bras du pied de la montagne.

M. Ho Anh Thai, vice-président du comité populaire de la commune de Khai Son, a déclaré : « Actuellement, dans la commune, le nombre de ménages exposés au risque de glissements de terrain est concentré dans les villages : 6, 7, 8. Bien que la localité ait activement sensibilisé la population aux dangers de la construction de maisons au pied de la montagne, en particulier à l'approche de la saison des pluies et des tempêtes, pour de nombreuses raisons, principalement par manque de fonds, les ménages ignorent encore le danger et creusent la terre pour construire des maisons au pied de la montagne. »

Hàng trăm ngôi nhà trên địa bàn huyện Anh Sơn cũng đang
Des centaines de maisons dans le district d'Anh Son se trouvent également dans des zones à haut risque de glissements de terrain, en raison des personnes qui creusent le sol des collines pour construire des maisons.

En plus de Khai Son - une commune avec un grand nombre de ménages construisant des maisons solides, située juste au pied de la montagne, actuellement dans tout le district d'Anh Son, il y a des centaines de ménages dispersés dans 21 communes et villes à risque de glissements de terrain en raison du creusement du sol des collines pour construire des maisons.

À l'approche de la saison des pluies, les glissements de terrain et les affaissements de terrain constituent un risque réel dans ces zones. On sait qu'en 2012, de fortes pluies prolongées ont provoqué l'effondrement de neuf maisons dans le district d'Anh Son, blessant cinq personnes.

Huyen Trang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Maisons précaires au pied de la montagne
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO