Deux cas de transport illégal de 245 kg de produits animaux ont été détectés.

May 12, 2017 14:21

(Baonghean.vn) - 2 fourgonnettes transportaient 245 kg de produits animaux d'origine inconnue, sans certificats de quarantaine.

Le 11 mai, le commissariat de police de la circulation de Dien Chau a arrêté deux cas de transport de 245 kg de produits animaux d'origine inconnue.

Số sản phẩm thịt lợn đã qua sơ chế được vận chuyển từ Thanh Hóa – Đi Quảng Ngãi tiêu thụ. Ảnh: Mai Giang
Les produits de porc transformés sont transportés de Thanh Hoa à Quang Ngai pour être consommés. Photo : Mai Giang

Français En conséquence, à 17 heures le 11 mai, sur la route nationale 1A traversant la commune de Dien Hong, lors du contrôle d'une voiture de tourisme immatriculée 76B - 00650 conduite par Dang Van Thuan (né en 1971, zone urbaine de My Phu 1, quartier de Nghia Lo, ville de Quang Ngai), le groupe de travail a découvert que la voiture transportait 2 cartons contenant 135 kg de produits animaux, dont du porc pré-transformé.

Puis, à 19 heures le même jour, sur la route nationale 1A, à travers la commune de Dien Ky, la police de la circulation a arrêté un cas de transport de 110 kg de produits animaux, dont du porc et des organes de porc, dans un bus de passagers immatriculé 19B - 00127 conduit par Nguyen Quoc Viet (né en 1981, résidant dans la commune de Tien Phu, Phu Ninh, Phu Tho).

Les 245 kg de produits animaux transportés dans les deux bus de passagers ne disposaient d'aucun document prouvant leur origine ni de certificat de quarantaine.

Trạm Chăn nuôi  - Thú y huyện Diễn Châu tiếp nhận bàn giao để tiêu hủy theo quy định. Ảnh: Mai Giang
La station vétérinaire et d'élevage du district de Dien Chau a été remise aux autorités compétentes pour destruction conformément à la réglementation. Photo : Mai Giang

Le groupe de travail a établi un rapport et l'a transmis à la station vétérinaire et d'élevage du district de Dien Chau pour qu'il soit traité conformément à la réglementation.

Mai Giang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Deux cas de transport illégal de 245 kg de produits animaux ont été détectés.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO