Arrestation de trois fugitifs recherchés dans les provinces du sud
(Baonghean.vn) - Il s'agit de sujets qui ont été condamnés à la prison par les tribunaux provinciaux de Nghe An mais qui ont profité de leur peine avec sursis ou de leur liberté sous caution en attendant leur exécution pour fuir la localité.
Le 7 mars, l'équipe de recherche, l'équipe d'orientation en matière de détention et de détention temporaire, le département de police chargé de l'application des lois criminelles et de l'appui judiciaire (PC10) de la police provinciale ont escorté 3 fugitifs des provinces du Sud pour exécuter les peines prononcées par le tribunal.
Il s'agit de personnes condamnées à une peine de prison par les tribunaux provinciaux de Nghe An, mais qui ont profité de leur sursis ou de leur mise en liberté sous caution pour fuir la localité. Les autorités criminelles ont émis un avis de recherche national à leur encontre.
 |
| Les fugitifs viennent d'être arrêtés par la PC10, en coordination avec d'autres unités. Photo : Nhu Binh |
Français Au cours de la poursuite de 11 jours, le groupe recherché s'est coordonné avec la police du district de Ham Thuan Bac (province de Binh Thuan) pour arrêter Nguyen Duc Loi (né en 1993, résidant dans la commune de Nghi Kieu, district de Nghi Loc), qui a été condamné à 12 mois de prison par le tribunal populaire du district de Nghi Loc pour « vol de biens » ; coordonné avec la police du district de Krong Buk, province de Dak Lak pour arrêter Nguyen Dinh Duc (né en 1982, résidant dans la commune de Nam Anh, district de Nam Dan), qui a été condamné à 6 mois de prison par la Haute Cour populaire de Da Nang pour « jeux d'argent ».
Au cours de cette opération, la PC10 a collaboré avec la police de la commune de Nhon Thanh Trung (ville de Tan An, Long An) pour résoudre l'affaire CALA01 et arrêter Bui Thi Lien (née en 1974, originaire de la ville de Do Luong, district de Do Luong). En 1997, Bui Thi Lien a été condamnée par le tribunal populaire provincial à six ans de prison pour « abus de confiance en vue de s'approprier des biens ».
Profitant du report de sa peine, car elle élevait un enfant de moins de 36 ans, Lien a fui la région. Après plus de vingt ans d'évasion, Bui Thi Lien a été arrêtée alors qu'elle se cachait à Tan An.
Le département PC10 est en train de compléter les documents pour envoyer les sujets ci-dessus pour exécuter les peines annoncées.
