Six personnes ont été arrêtées alors qu'elles transportaient des feux d'artifice par camion de Quang Binh à Nghe An pour les vendre.

Nhat Tuan DNUM_AGZAJZCABJ 19:48

(Baonghean.vn) - 6 personnes de la province de Quang Binh ont acheté et transporté des feux d'artifice à Nghe An pour les vendre à l'aide d'un camion avec un conteneur à deux compartiments et ont été découvertes et arrêtées par les autorités.

Le 6 septembre, l'agence d'enquête de la police du district de Nghi Loc a déclaré : À 20 heures hier (5 septembre), l'unité s'est coordonnée avec l'équipe de contrôle des douanes (département des douanes de Nghe An) pour démanteler avec succès le projet 919P, en arrêtant 6 sujets faisant le commerce de pétards.

Auparavant, début septembre 2019, grâce à un travail de contrôle local, la police du district de Nghi Loc a découvert un certain nombre de personnes de la province de Quang Binh se rendant à Nghe An pour trouver des sources de vente de feux d'artifice.

Après avoir vérifié que les informations ci-dessus étaient fondées, les dirigeants de la police du district de Nghi Loc ont ordonné la création du projet 919P et ont demandé au département des douanes de Nghe An de coordonner la lutte.

Bốn trong số 6 đối tượng (giữa) cùng số pháo bị bắt giữ. Ảnh: Nhật Tuấn
Quatre des six suspects (au centre) en possession des feux d'artifice ont été arrêtés. Photo : Nhat Tuan

Le groupe de travail a mobilisé deux équipes dans la province de Quang Binh afin de vérifier et de cerner l'identité et les activités des personnes concernées. Tous les déplacements de ces personnes ont ainsi été contrôlés par le groupe de travail.

Le 5 septembre à 20h00, à la station-service Nghi Van, située sur la rocade de Vinh, la Task Force s'est coordonnée avec l'équipe de contrôle douanier (Département des douanes de Nghe An) pour attraper 6 sujets en flagrant délit de transport de 10 cartons contenant 240 mortiers, d'un poids total de 347,1 kg.

Les sujets arrêtés sont : Dinh Ngoc Huan (né en 1984), Dinh Thanh Binh (né en 1987), Phan Anh Duc (né en 1987), Dinh Manh Cuong (né en 1992), tous résidant dans la commune de Hoa Hop, district de Minh Hoa ; Dinh Thi Hoa Lai (née en 1983), Nguyen Tan Tan (née en 1985), tous résidant dans la commune de Hung Thuy, district de Le Thuy, province de Quang Binh.

En plus des feux d'artifice mentionnés ci-dessus, l'équipe d'enquête a également saisi 7 pilules de drogue synthétique provenant de Dinh Manh Cuong, 2 camions et 1 voiture.

Au bureau d'enquête, les suspects ont d'abord avoué : début septembre 2019, Dinh Ngoc Huan s'est rendue dans le district de Nghi Loc pour contacter un certain Tuan afin d'acheter et de vendre des feux d'artifice. Trouvant un consommateur, Huan a rencontré Dinh Thanh Binh et lui a demandé d'acheter des feux d'artifice. Binh a demandé à sa cousine Dinh Thi Hoa Lai d'acheter des feux d'artifice pour les revendre à Binh et Huan.

Lai s'est rendue à la frontière entre le Vietnam et le Laos pour acheter des pétards à des personnes qui les ont fait traverser la frontière pour 320 000 VND pièce et les ont vendus à Binh pour 380 000 VND. Le 5 septembre, Huan, Binh et Lai ont convenu d'apporter les pétards à Nghe An pour les vendre. Lai a utilisé un camion immatriculé 73C - 06056 conduit par son mari Nguyen Tan Tan pour transporter les pétards jusqu'à Nghe An.

Il convient de noter que la paroi avant de ce camion était à double paroi, créant un espace près de la cabine pour dissimuler les produits de contrebande. Les dix boîtes de feux d'artifice étaient placées à l'intérieur. À l'intérieur du conteneur, les suspects avaient placé de nombreuses cages à volaille pour se camoufler.

À midi ce même jour, Huan, Binh invitèrent Duc et Cuong à se rendre à Nghe An dans une voiture immatriculée au Laos (NN 8593), conduite par Cuong, pour rencontrer un certain Tuan. Ils convinrent alors de l'heure de livraison à 20 heures, pendant le match de football entre les équipes vietnamienne et thaïlandaise. Le rendez-vous était fixé à la station-service Nghi Van, sur la rocade de Vinh, où peu de monde passait.

Lực lượng chức năng khám xét, phát hiện và thu giữ thêm 170 kg pháo tại nhà ở của vợ chồng Đinh Thị Hoa Lài
Les autorités ont perquisitionné, découvert et saisi 170 kg supplémentaires de feux d'artifice au domicile de Dinh Thi Hoa Lai et Nguyen Tat Tan.

En route vers le lieu de livraison, les sujets ont vu un camion immatriculé 29C - 97703 conduit par M. Vo Hong Luyen, résidant dans la commune de Nghi Van, s'arrêter sur le bord de la route et ont demandé à M. Luyen de les conduire.

Après avoir appris qu'il s'agissait de bonbons, M. Luyen a acquiescé. Binh s'est assis avec M. Luyen et s'est rendu à la station-service Nghi Van. Il a attendu un moment, puis la voiture de Lai et Tan est arrivée. Alors que les suspects transféraient des feux d'artifice de la voiture de Lai et Tan au camion de M. Luyen, les enquêteurs de la brigade spéciale sont arrivés et les ont pris en flagrant délit.

En plus des 347,1 kg de pétards saisis à la station-service Nghi Van, lors de la perquisition au domicile de Lai et Tan à Quang Binh, les autorités ont également découvert et saisi 170 kg supplémentaires du même type de pétards.

Actuellement, le projet 919P fait l’objet d’une enquête plus approfondie de la part de la police du district de Nghi Loc.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Six personnes ont été arrêtées alors qu'elles transportaient des feux d'artifice par camion de Quang Binh à Nghe An pour les vendre.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO