Arrêter des joueurs de loterie
Le 7 juin à 18h30, au bloc 12, quartier de Quan Bau (ville de Vinh), la police du quartier de Quan Bau a arrêté Nguyen Thi Oanh (née en 1971), résidant au bloc 11, quartier de Quan Bau, et Kha Van Sang (née en 1990), résidant dans la commune de Yen Khe, district de Con Cuong, pour jeu (sous forme de numéros de loterie), confisquant 135 000 VND et 1 câble de loterie.
Français Le même jour, la police du quartier de Vinh Tan a arrêté Nguyen Thi Hong (née en 1965), résidant dans le bloc 7, quartier de Hong Son, et Nguyen Viet Hung (né en 1969), résidant dans le bloc 6, quartier de Hong Son, pour jeux de hasard (sous forme de numéros de loterie), confisquant 24 000 VND et 1 câble de loterie. La police du quartier de Hung Phuc a arrêté Nguyen Thi Be (née en 1986), résidant dans le bloc de Quang Phuc, quartier de Hung Phuc, et Tran Van Tuan (né en 1976), résidant à Hung Nguyen, pour des actes similaires, confisquant 10 000 VND et 1 câble de loterie.
DP
Transport illégal de produits forestiers
Le 9 juin à 7 heures du matin, la police du district de Dien Chau a arrêté Ngo Tri Thuy, domicilié dans la commune de Trang Son (Do Luong), au volant d'une voiture immatriculée 37N 0705, transportant illégalement des produits forestiers. Les preuves saisies étaient 3,5 mètres cubes de bois appartenant aux groupes 2 et 5. Auparavant, le 8 juin à 16 heures, la police du district avait également arrêté Hoang Cong Dung, domicilié dans la commune de Nghi Truong (Nghi Loc), en flagrant délit de transport illégal de 1,85 mètre cube de bois à bord d'une moto immatriculée 37B - 001.03.
Chau Yen
