Début du procès en appel de Nguyen Duc Kien et de ses complices

Ce matin (28 novembre), la Cour d'appel - Cour populaire suprême de Hanoi, a procédé à un procès en appel dans l'affaire de Nguyen Duc Kien et de ses complices.

Selon les informations de la Cour d'appel, le juge présidant l'audience en appel est Dang Bao Vinh. Le procès s'est poursuivi avec l'appel de six des huit accusés. Parmi les accusés ayant interjeté appel figurent Nguyen Duc Kien, Ly Xuan Hai, Trinh Kim Quang, Huynh Quang Tuan, Le Vu Ky et Pham Trung Cang.

L'évaluation générale de la nature, de l'ampleur du rôle et des méthodes criminelles des accusés dans cette affaire, dans le jugement pénal n° 219/2014/HSST du 9 juin 2014 du Tribunal populaire de Hanoi, a clairement indiqué : « Les actes des accusés ont provoqué des turbulences et des perturbations sur les marchés financiers et monétaires nationaux. Les actes criminels des accusés dans cette affaire étaient particulièrement graves, ayant eu des répercussions très négatives sur le développement de l'économie nationale et créant une opinion publique négative. »

L'accusé Nguyen Duc Kien lors du procès en première instance

Par des ruses très sophistiquées et astucieuses, profitant des lacunes de la loi en général et de la loi sur les activités bancaires en particulier, les défendeurs ont mené des activités commerciales qui n'étaient pas conformes aux dispositions de la loi sur la concurrence loyale ;

En créant des flux de trésorerie et des actifs virtuels, l'argent circule d'une banque à l'autre, augmentant ainsi la croissance virtuelle du crédit, les bénéfices virtuels et la valeur des actions. L'argent mobilisé par la banque auprès des employés est remis aux employés pour qu'ils le déposent dans d'autres banques et bénéficient de la différence de taux d'intérêt.

Concurrence malsaine et non fondée sur des règles normales, les règles du marché ont été déformées pour servir les intérêts des groupes et des individus.

En investissant en actions, les accusés ont augmenté la valeur de ces actions en investissant directement dans leurs propres actions. D'autre part, profitant de leur statut d'actionnaires majoritaires, les accusés, notamment Nguyen Duc Kien, ont retiré des fonds de la banque pour investir dans des sociétés clandestines dont il était président du conseil d'administration et des membres, menant ainsi des activités commerciales illégales (en utilisant des sociétés pour émettre des obligations destinées à la banque).

Les agissements des accusés ont provoqué des turbulences et des perturbations sur les marchés financiers et monétaires nationaux, affectant négativement les politiques financières et les politiques de gestion du marché monétaire national. Sans l'intervention rapide du gouvernement et des forces de l'ordre, les conséquences pour les marchés du crédit et bancaires seraient bien plus graves. Une sanction très sévère est donc nécessaire afin d'assurer l'éducation, la dissuasion et la prévention générale.

Le 9 juin, le tribunal de première instance avait condamné le défendeur Nguyen Duc Kien à 30 ans de prison.

L'accusé Nguyen Duc Kien a été poursuivi par le Parquet populaire suprême pour quatre chefs d'accusation : appropriation frauduleuse de biens, violation intentionnelle des réglementations de l'État sur la gestion économique entraînant de graves conséquences, évasion fiscale et commerce illégal.

Les accusés : Le Vu Ky, Trinh Kim Quang (tous deux anciens vice-présidents de la banque ACB), Ly Xuan Hai (ancien directeur général de la banque ACB), Pham Trung Cang (ancien vice-président du conseil d'administration de la banque ACB), Huynh Quang Tuan (ancien membre permanent du conseil d'administration de la banque ACB) ont tous été poursuivis pour le crime de « violation intentionnelle des réglementations de l'État sur la gestion économique entraînant de graves conséquences ».

Les accusés Nguyen Duc Kien, Tran Ngoc Thanh et Nguyen Thi Hai Yen ont commis le délit d'appropriation frauduleuse de biens dans une affaire particulièrement grave, en raison de l'appropriation de biens d'une valeur particulièrement élevée. Par conséquent, ils ont été soumis à des circonstances aggravantes. Les biens ayant été récupérés et les dommages réparés, des circonstances atténuantes doivent être appliquées aux accusés lors de la détermination de la peine.

Après le procès en première instance, Nguyen Duc Kien et d'autres accusés ont interjeté appel./.Le procès en appel de l'affaire de Nguyen Duc Kien et de ses complices commence.

Vendredi 28 novembre 2014, 06h10

VOV.VN - Ce matin (28 novembre), la Cour d'appel - Cour populaire suprême de Hanoi, a mené un procès en appel dans l'affaire de Nguyen Duc Kien et de ses complices.

Selon les informations de la Cour d'appel, le juge présidant l'audience en appel est Dang Bao Vinh. Le procès s'est poursuivi avec l'appel de six des huit accusés. Parmi les accusés ayant interjeté appel figurent Nguyen Duc Kien, Ly Xuan Hai, Trinh Kim Quang, Huynh Quang Tuan, Le Vu Ky et Pham Trung Cang.

L'évaluation générale de la nature, de l'ampleur du rôle et des méthodes criminelles des accusés dans cette affaire, dans le jugement pénal n° 219/2014/HSST du 9 juin 2014 du Tribunal populaire de Hanoi, a clairement indiqué : « Les actes des accusés ont provoqué des turbulences et des perturbations sur les marchés financiers et monétaires nationaux. Les actes criminels des accusés dans cette affaire étaient particulièrement graves, ayant eu des répercussions très négatives sur le développement de l'économie nationale et créant une opinion publique négative. »

Par des ruses très sophistiquées et astucieuses, profitant des lacunes de la loi en général et de la loi sur les activités bancaires en particulier, les défendeurs ont mené des activités commerciales qui n'étaient pas conformes aux dispositions de la loi sur la concurrence loyale ;

En créant des flux de trésorerie et des actifs virtuels, l'argent circule d'une banque à l'autre, augmentant ainsi la croissance virtuelle du crédit, les bénéfices virtuels et la valeur des actions. L'argent mobilisé par la banque auprès des employés est remis aux employés pour qu'ils le déposent dans d'autres banques et bénéficient de la différence de taux d'intérêt.

Concurrence malsaine et non fondée sur des règles normales, les règles du marché ont été déformées pour servir les intérêts des groupes et des individus.

En investissant en actions, les accusés ont augmenté la valeur de ces actions en investissant directement dans leurs propres actions. D'autre part, profitant de leur statut d'actionnaires majoritaires, les accusés, notamment Nguyen Duc Kien, ont retiré des fonds de la banque pour investir dans des sociétés clandestines dont il était président du conseil d'administration et des membres, menant ainsi des activités commerciales illégales (en utilisant des sociétés pour émettre des obligations destinées à la banque).

Les agissements des accusés ont provoqué des turbulences et des perturbations sur les marchés financiers et monétaires nationaux, affectant négativement les politiques financières et les politiques de gestion du marché monétaire national. Sans l'intervention rapide du gouvernement et des forces de l'ordre, les conséquences pour les marchés du crédit et bancaires seraient bien plus graves. Une sanction très sévère est donc nécessaire afin d'assurer l'éducation, la dissuasion et la prévention générale.

Le 9 juin, le tribunal de première instance avait condamné le défendeur Nguyen Duc Kien à 30 ans de prison.

L'accusé Nguyen Duc Kien a été poursuivi par le Parquet populaire suprême pour quatre chefs d'accusation : appropriation frauduleuse de biens, violation intentionnelle des réglementations de l'État sur la gestion économique entraînant de graves conséquences, évasion fiscale et commerce illégal.

Les accusés : Le Vu Ky, Trinh Kim Quang (tous deux anciens vice-présidents de la banque ACB), Ly Xuan Hai (ancien directeur général de la banque ACB), Pham Trung Cang (ancien vice-président du conseil d'administration de la banque ACB), Huynh Quang Tuan (ancien membre permanent du conseil d'administration de la banque ACB) ont tous été poursuivis pour le crime de « violation intentionnelle des réglementations de l'État sur la gestion économique entraînant de graves conséquences ».

Les accusés Nguyen Duc Kien, Tran Ngoc Thanh et Nguyen Thi Hai Yen ont commis le délit d'appropriation frauduleuse de biens dans une affaire particulièrement grave, en raison de l'appropriation de biens d'une valeur particulièrement élevée. Par conséquent, ils ont été soumis à des circonstances aggravantes. Les biens ayant été récupérés et les dommages réparés, des circonstances atténuantes doivent être appliquées aux accusés lors de la détermination de la peine.

Après le procès en première instance, Nguyen Duc Kien et d'autres accusés ont interjeté appel./.

Selon VOV