Arrestation d'un spécialiste du perçage de coffres-forts
(Baonghean.vn) - Le 28 mars, le département de police criminelle de Nghe An a annoncé avoir arrêté Tran Dinh Huu (né en 1981, résidant dans la commune de Nhan Son, district de Do Luong), spécialisé dans le cambriolage des coffres-forts des particuliers, emportant 200 millions de VND en espèces et 102 taels d'or.
Le 14 janvier 2010, alors que M. Nguyen Ba Hai (résidant dans le hameau de Tien Phong, commune de Nam Hung, district de Nam Dan) était absent de son domicile, un voleur a fait irruption dans les locaux, a cassé la porte, a utilisé un pied-de-biche, une pioche et a brisé la porte du coffre-fort pour voler 35 millions de VND et 1 tael d'or.
Dans l'après-midi du 6 mai 2010, la maison de la famille de M. Phan Cong Hong (Bloc 4, ville de Dung, district de Thanh Chuong) a été cambriolée par des voleurs qui ont utilisé un marteau pour ouvrir le coffre-fort et ont volé 23 millions de VND et 69 taels d'or.
Sujet Tran Dinh Huu à l'agence d'enquête.
Le 18 août 2010, un voleur a cambriolé le domicile de Mme Thai Thi Thanh (hameau 4, commune de Thanh Dong, district de Thanh Chuong). Il a jeté le coffre-fort sur un lit pliant et l'a traîné jusqu'au jardin. À l'aide d'une houe, il a brisé la porte du coffre et emporté 120 millions de dongs et 32 taels d'or.
Constatant que les vols susmentionnés pouvaient être commis par un individu (ou un groupe d'individus), le Département de la police criminelle de Nghe An a enquêté et identifié Tran Dinh Huu (né en 1981, résidant dans la commune de Nhan Son, district de Do Luong). Le 25 mars 2012, la police a arrêté Huu à son domicile. Huu a avoué avoir commis neuf vols, dont six vols de coffres-forts. Au total, Huu a volé 200 millions de VND en espèces et 102 taels d'or.
Pham Hoa
