Deux suspects ont été arrêtés pour avoir utilisé de la drogue afin de corrompre des toxicomanes et de les inciter à devenir leurs « suiveurs » ou leurs guetteurs.

Le 17 juin, l'Agence d'enquête criminelle de la police du district de Nam Dan a annoncé avoir terminé les procédures et transféré les dossiers de deux affaires liées à l'achat, à la vente et à l'hébergement de consommateurs de drogues illégales à la police du district de Duc Tho, province de Ha Tinh, pour complément d'enquête et traitement conformément à la loi.

Suite à une enquête, la police du district de Nam Dan a constaté que plusieurs toxicomanes originaires de Nam Dan étaient fréquemment aperçus dans la zone frontalière entre le district de Duc Tho (province de Ha Tinh) et le district de Nam Dan, et y adoptaient un comportement suspect. Grâce à des techniques d'investigation professionnelles, les enquêteurs ont établi que ces toxicomanes s'approvisionnaient en drogue auprès de Tran Thanh Quang (né en 1975), résidant à Duc Tho, dans le district de Duc Tho (province de Ha Tinh).

Le suspect est Tran Thanh Quang. Photo de : Bao Nguyen

Cependant, pour éviter d'être repéré et arrêté par les forces de l'ordre, Tran Thanh Quang fit preuve de sophistication, de ruse et de professionnalisme. Il ne vendait de la drogue qu'aux toxicomanes des districts de Hung Nguyen et Nam Dan (province de Nghe An), et non à ceux des autres localités.

La maison de plain-pied de Tran Thanh Quang, située sur une artère principale de la ville de Duc Tho, est entourée de murs renforcés et d'un portail très robuste. Pour y accéder, il faut franchir plusieurs portes munies de serrures et de verrous antivol de haute qualité.

Pour faciliter ses opérations de trafic de drogue, Tran Thanh Quang employait plusieurs toxicomanes comme hommes de main, chargés de surveiller ses transactions. Déguisés en villageois, ces hommes se prélassaient dans des hamacs sous les arbres, le long des routes menant à la maison de Quang. Au moindre signe suspect susceptible de perturber leurs transactions, ils alertaient immédiatement Tran Thanh Quang par des signaux codés, lui permettant ainsi de faire disparaître rapidement les preuves.

Malgré les difficultés, avec un esprit de responsabilité dans la lutte contre le crime et sans jamais baisser les bras, les détectives de la police du district de Nam Dan, en coordination avec la police du district de Duc Tho, ont déployé des équipes infiltrées pour surveiller le mode opératoire et les mouvements de Tran Thanh Quang et de sa bande.

Le suspect, Nguyen Truong Giang. Photo de : Bao Nguyen

Le 2 juin 2019 à midi, la température a dépassé les 40 degrés Celsius.^oEn raison de la forte luminosité, les disciples de Tran Thanh Quang ne purent se prélasser dans les hamacs et se déplacèrent vers un endroit plus frais pour se reposer. Comprenant que le moment était venu de résoudre l'affaire, vers 14 h 20 ce même jour, les équipes de reconnaissance de la police du district de Nam Dan, en coordination avec celle du district de Duc Tho, forcèrent les serrures et firent irruption dans les locaux.

À ce moment-là, Tran Thanh Quang et sa bande de toxicomanes étaient sous l'emprise de la drogue. Lorsqu'ils comprirent que leur crime avait été découvert, ils tentèrent de s'enfuir, mais furent appréhendés par la police.

C’est là que les forces de l’ordre ont découvert et arrêté Tran Thanh Quang en flagrant délit d’achat, de vente et d’hébergement de sept toxicomanes (hommes et femmes, dont certains mineurs, qui venaient chez lui pour s’approvisionner en drogue). Sur place, ils ont saisi 103 comprimés d’ecstasy, 0,8 gramme d’héroïne, plusieurs sachets de méthamphétamine, deux téléphones portables et 200 000 dongs en espèces.

Le même jour, vers 15 heures, aux abords du pont de Tho Tuong, dans le village de Tho Tuong, commune de Lien Minh, district de Duc Tho, province de Ha Tinh, la police du district de Nam Dan a interpellé Nguyen Truong Giang (né en 1987), domicilié à Duc Tho, district de Duc Tho, province de Ha Tinh, alors qu'il vendait illégalement de la drogue à deux toxicomanes. 0,4 gramme d'héroïne et 200 000 dongs ont été saisis. Nguyen Truong Giang a déjà été condamné à trois reprises pour vol.