Arrestation d'un individu transportant illégalement de l'or au Vietnam
Ayant détecté un individu suspect à l'entrée du territoire, les gardes-frontières ont procédé à un contrôle et ont découvert une quantité d'or dissimulée dans une veste en cours de préparation pour les formalités d'entrée au Vietnam.
Le soir du 20 octobre, la police provinciale de Tay Ninh s'est coordonnée avec le commandement des gardes-frontières du poste frontière de My Quy Tay pour enquêter et faire la lumière sur le transport illégal d'or au Vietnam.
Lors d'une inspection au poste frontière de My Quy Tay, dans le hameau n° 4 de la commune de My Quy (province de Tay Ninh), les gardes-frontières de My Quy Tay ont supervisé et coordonné leurs opérations avec le service des douanes du poste frontière de My Quy Tay de la province de Tay Ninh afin de traiter les formalités d'entrée des visiteurs au Vietnam. Soudain, les forces de l'ordre ont repéré un individu suspect et ont immédiatement procédé à un contrôle.


Lors du contrôle, la personne contrôlée n'a pas présenté les documents requis. Le groupe de travail a vérifié son identité et l'a identifiée comme étant Tran Dinh Sam, né en 1990 et résidant dans la commune de Dinh Quan, province de Dong Nai. Lors du contrôle, un sac en nylon blanc rainuré, mesurant 17 cm de long et 12 cm de large, contenant 16 cercles jaunes, a été trouvé dans la poche gauche de sa veste.
Le groupe de travail a établi un rapport, a mis sous scellés les objets, documents et éléments de preuve concernés, et a ramené le dossier au siège pour complément d'enquête et de vérification. L'expertise a révélé que les 16 cercles jaunes ont une masse de 299,62 grammes et sont principalement composés d'or, avec une teneur moyenne de 99,86 %.
Actuellement, le poste de garde-frontière de My Quy Tay détient la personne concernée et se coordonne avec les agences compétentes pour poursuivre l'enquête et traiter l'affaire conformément aux dispositions légales.


