La vie malheureuse de ceux qui souffrent de la violence

(Baonghean.vn) - Toutes les deux ou trois semaines, les habitants du village de pêcheurs près du pont de Cua Tien entendent des coups, des cris et des supplications provenant de la cabane au bout de la plage. Ils s'y habituent, les villageois viennent y mettre fin, le gouvernement a également envoyé des renforts, mais le chaos persiste.

Mme L et son fils dans une maison délabrée du village de pêcheurs de Cua Tien.

Après avoir traversé la route boueuse et jonchée de détritus, suivant les indications des habitants du village de pêcheurs, nous avons trouvé une maison en bois, construite de façon précaire sur des perches de bambou. L'après-midi était déjà arrivé, mais L et sa mère venaient tout juste de commencer à préparer du riz et du poisson froids pour le déjeuner, tandis que le deuxième enfant dormait recroquevillé dans un coin de la maison.

Mme L. sourit tristement : « Comme j’étais malade ces derniers jours, je suis restée à la maison toute la journée et je ne suis pas allée travailler pour gagner de l’argent. Mon aînée a donc dû aller au marché vendre pour elle. Je ne sais pas si je dois être heureuse ou triste que, lorsque je suis tombée malade, mon mari ait finalement arrêté de boire et soit parti chercher du travail. »

Née dans la région du fleuve, Mme L était autrefois une belle jeune fille au caractère bienveillant, sollicitée par de nombreux jeunes hommes. Parmi eux, Mme L tomba amoureuse de M. S, originaire de Quang Binh, un homme pauvre mais doux, calme et travailleur. Qui aurait cru qu'après quelques années de mariage, il changerait de caractère, buvant sans arrêt et, lorsqu'il serait « inspiré », utiliserait sa femme et ses enfants comme « punching-balls » pour s'entraîner à la boxe et aux coups de pied ?

La maison de Mme L est délabrée et n’a rien de valeur.

Ayant vécu ensemble pendant plus de 15 ans, M. S. n'a connu que l'alcool, offrant chaque jour des centaines de dollars à cet ivrogne. Tout le travail d'éducation des enfants et de subsistance dépend des quelques pièces de monnaie provenant de la vente de crevettes et de poissons de Mme L. Tout est fait à la main, mais chaque fois que l'alcool arrive, Mme L. et ses enfants subissent les coups de son mari violent. À chaque fois, elle ne peut que se servir de son corps pour protéger les enfants, suppliant son mari d'être doux.

Parfois, elle voyait son mari battre leurs enfants si brutalement qu'elle devait crier, supplier et demander de l'aide aux voisins. Les enfants étaient encore jeunes, mais la fille aînée avait maintenant 14 ans, et les coups de M. S. étaient toujours aussi réguliers que des repas quotidiens. En conséquence, elle avait souvent des bleus sur le corps, et parfois même des points de suture. Des voisins sont venus la prévenir, les autorités sont intervenues, mais au bout de quelques jours, M. S. a repris ses vieilles habitudes.

Mme C a été hospitalisée avec de l’argent emprunté à des proches sans aucun encouragement ni argent de son mari.

De nombreuses femmes sont dans la même situation que Mme L. Une patiente nommée C, actuellement soignée au service d'urologie de l'hôpital général de Nghe An, est également victime de violences conjugales. Habitant à Tan Ky, Mme C souffre depuis plusieurs années, mais ce n'est que récemment que la douleur est devenue insupportable et qu'elle a dû être hospitalisée. Mme C explique cela en partie par le manque d'argent de sa famille pour les soins, et en partie parce que son mari ne la laissait pas partir, de peur de dépenser de l'argent. Hospitalisée depuis près d'un mois, elle se souvient encore très bien des paroles de son mari, qui a été sa mère pendant plus de 30 ans, : « Reste à la maison et meurs ! Pourquoi aller à l'hôpital ? C'est du gaspillage ! » ou de la déclaration de son mari, qui a été sa mère pendant plus de 30 ans, selon laquelle elle ne dépenserait pas un centime, laissant la mère et les enfants se débrouiller seuls.

Parlant de sa vie conjugale, la fermière raconta que son mari, K., était ouvrier du bâtiment, têtu et colérique. Depuis leur mariage, elle n'avait plus jamais entendu un mot gentil de sa part. Fatigué, il la grondait, elle et ses enfants, et quand les choses tournaient mal, il reportait toute sa colère sur sa femme et ses enfants. De temps à autre, après quelques verres, M. K cassait des choses dans la maison ou poursuivait sa femme et ses enfants à travers le village. Résultat : la pauvreté s'accentuait, car tout son argent était dépensé en achats et réparations dans la maison, puis tout disparaissait.

Lorsqu'on lui a demandé si elle avait déjà signalé les abus à la commune, Mme C. nous a regardés avec surprise. Elle a souri et a dit : « C'est mon destin d'épouser un mari au tempérament capricieux, que puis-je faire ? Quand il est fatigué, il gronde, quand il est en colère, il frappe, quand il frappe, mon enfant et moi avons des jambes pour nous enfuir, donc ça ne fait pas trop mal. Et puis, à la campagne, on ne veut pas faire d'histoires pour des questions familiales… »

Les statistiques des cinq dernières années montrent que le nombre de cas de violences conjugales enregistrés au Vietnam s'élève à 20 000 par an, avec une aggravation croissante de la violence. En 2014, tous les deux ou trois jours, une personne était tuée suite à des violences conjugales, principalement des femmes et des enfants. Rien qu'en 2015, 31 femmes et 7 enfants ont été tués par leurs proches. Selon des statistiques incomplètes, au cours des six premiers mois de 2016, 20 femmes et enfants sont décédés des suites de violences conjugales.

Certes, le nombre ci-dessus n'est qu'une petite partie de « l'iceberg » alors qu'il existe de nombreux cas qui n'osent pas parler à cause de la peur, de la honte, ou même ne savent pas que ce qu'ils subissent est une forme de violence comme le cas de Mme C. Par conséquent, il est très nécessaire d'avoir l'attention, la propagande et l'assistance des autorités pour aider les destins et les cas qui ont été et vivent dans la « tornade » de la violence.

Chu Thanh - Thanh Cuong