Arrestation d'urgence d'un débiteur qui a battu trois agents de recouvrement et l'a forcé à s'agenouiller et à s'excuser

Débiteur Do Duc Lan.

Français Le soir du 8 avril, le lieutenant-colonel Nguyen Thanh Son, chef de la police de la ville de Dong Trieu (Quang Ninh), a confirmé : L'Agence de police d'enquête de la police de la ville de Dong Trieu a émis un mandat d'arrêt d'urgence contre Do Duc Lan (né en 1974, dans le village de Yen Hop, commune de Yen Tho, ville de Dong Trieu, province de Quang Ninh) pour enquêter et clarifier les actes de coups et blessures infligés à un agent de recouvrement de dettes et de l'avoir forcé à s'agenouiller, qui se sont produits dans le village de Yen Hop, commune de Yen Tho, le 6 avril.

Auparavant, M. Lan devait 400 millions de VND à un homme nommé Thanh (de Mao Khe, ville de Dong Trieu), mais ce dernier tardait à payer depuis des années. Furieux, M. Thanh a engagé la société Hung Thinh (dont le siège est à Hô-Chi-Minh-Ville) pour recouvrer sa dette. Le 6 avril, vers 10 heures du matin, cinq personnes se faisant passer pour des employés de la société Hung Thinh se sont présentées à l'atelier mécanique de M. Lan à Yen Tho pour récupérer l'argent.

Là, un membre de la compagnie Hung Thinh saisit le fils de M. Lan par le col et le gifla. Voyant cela, le jeune homme appela son père à l'aide. Formé à l'armée et très doué en arts martiaux, M. Lan força le groupe de collecteurs de dettes à se rendre. Deux membres de la compagnie Hung Thinh parvinrent à s'échapper, tandis que les trois autres furent battus par le propriétaire et abandonnés à leur sort.

Après avoir battu les trois personnes, la famille du « débiteur » les a forcées à s'allonger face contre terre sur le sol de l'usine pour filmer une vidéo, puis l'a publiée sur les réseaux sociaux.

Après l'incident, un homme du nom de Duc, de la société Hung Thinh, a signalé l'incident à la police communale de Yen Tho. Suite à ce signalement, la police communale s'est rendue sur place et a coordonné avec la police municipale le sauvetage de trois agents de recouvrement, qu'elle a conduits aux urgences.

Dans le même temps, les forces de police ont protégé la scène, saisi des preuves et demandé aux personnes concernées de se rendre au poste de police pour prendre des déclarations afin de servir à l'enquête pour clarifier la cause de l'incident.

Parmi ces 3 personnes, 2 ont été transportées à l'hôpital Mao Khe (ville de Dong Trieu) pour des soins d'urgence, l'une avec une blessure à l'œil et l'autre avec une blessure au bras.

Actuellement, la police de la ville de Dong Trieu continue d'enquêter et de clarifier l'affaire.