Le directeur adjoint du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et du ministère des Finances a été arrêté.

M. Truong Tuan Dung, directeur adjoint du département des finances, M. Phan Tien Dien, directeur adjoint du département des ressources naturelles et de l'environnement, ainsi qu'un certain nombre de fonctionnaires, ont été arrêtés pour leur implication dans les travaux de compensation pour la réinstallation des populations riveraines des centrales hydroélectriques.

M. Phan Tien Dien (couverture droite) le jour où il a reçu la décision de le nommer directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Son La - Photo : Journal des ressources naturelles et de l'environnement

Le 17 novembre, selon une source, l'Agence de police d'enquête de la police de la province de Son La vient de rendre une décision de poursuivre et de détenir temporairement M. Truong Tuan Dung - Directeur adjoint du Département des finances et M. Phan Tien Dien - Directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement (TN&MT) de la province.

Ont également été arrêtés avec M. Dung et M. Dien un certain nombre de fonctionnaires d'autres départements et des fonctionnaires du district de Muong La.

L'arrestation a été effectuée par l'agence d'enquête le 16 novembre. Les mandats d'arrêt de M. Dung et de M. Dien ont été lus par la police au bureau, en présence des dirigeants du ministère des Finances et du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de la province.

La police a également effectué des perquisitions sur le lieu de travail et au domicile de MM. Dung et Dien, recueillant un certain nombre de documents pour servir à l'enquête.

Il est connu que deux directeurs adjoints de ce département et un certain nombre de fonctionnaires ont été arrêtés pour des violations liées aux travaux d'indemnisation et de réinstallation pour le projet hydroélectrique de Son La.

La centrale hydroélectrique de Son La a été construite dans le district de Muong La. Les violations ont eu lieu alors que M. Dung occupait le poste de vice-président du Comité populaire du district et que M. Dien était chef du Département des ressources naturelles et de l'environnement du district.

M. Cam Ngoc Minh, président du Comité populaire provincial de Son La, a déclaré que l'incident avait été signalé au Comité populaire provincial.

Avant leur arrestation, les deux directeurs adjoints du département avaient été suspendus de leurs activités au sein du Parti.

« Lorsque les résultats de l'enquête clarifieront les violations, les autorités provinciales annonceront pleinement les informations », a déclaré M. Minh.

Selon Tuoi Tre