Bắt quả tang cơ sở sản xuất thuốc đông y không phép

October 29, 2016 07:35

Le 28 juillet, la police de la ville de Ky Anh, dans la province de Ha Tinh, a mené un raid contre une usine de production illégale de médecine traditionnelle et a saisi des centaines de boîtes de médicaments d'origine inconnue.

Sur la base d'informations du public, les forces de police de la ville de Ky Anh, province de Ha Tinh, ont mené une perquisition dans la maison louée par Nguyen Thi Thao (née en 1987) dans le quartier résidentiel de Tan Phong, quartier de Ky Thinh, ville de Ky Anh, Ha Tinh.

Nhiều nguyên liệu được nhào nặn mất vệ sinh sau đó phơi giữa nền nhà bẩn và đóng hộp. (ảnh: Dân Trí),
De nombreux ingrédients sont mélangés dans des conditions insalubres, puis séchés sur des sols sales et emballés. (Photo : Dan Tri)

À la suite de la perquisition, la police de Ky Anh a découvert et confisqué des dizaines de sachets préemballés, ainsi que des centaines de boîtes de pilules rondes prêtes à être distribuées.

Les autorités ont également découvert de nombreux colis contenant de la fécule de maïs, de la farine de riz gluant, de la mélasse et plusieurs types de médicaments d'origine inconnue, ainsi que des milliers de bouteilles et de bocaux empilés en attente d'emballage.

À cet endroit, le propriétaire de l'établissement n'a pas été en mesure de produire les documents pertinents autorisant la production du médicament traditionnel chinois susmentionné sous forme de comprimés.

Il semblerait que ces stupéfiants, une fois conditionnés, soient transportés pour être vendus dans de nombreux endroits du pays. L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête policière.

Theo VOV

TIN LIÊN QUAN

0 0 0
x
Bắt quả tang cơ sở sản xuất thuốc đông y không phép
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO