Tran Duc Quan, secrétaire du Parti provincial de Lam Dong, détenu temporairement
M. Tran Duc Quan, secrétaire du comité provincial du Parti de Lam Dong (né en 1967, originaire de la ville de Da Nang), a été poursuivi et détenu temporairement pour « abus de pouvoir et de position dans l’exercice de ses fonctions officielles ».
Le soir du 24 janvier, le lieutenant-général To An Xo, porte-parole du ministère de la Sécurité publique, a confirmé que l'arrestation de M. Tran Duc Quan avait eu lieu alors que l'Agence de police d'enquête (C03-Ministère de la Sécurité publique) enquêtait sur l'affaire.Corruption, acceptation de la corruption etTirer profit de sa position et de son pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles,L'incident s'est produit dans la province de Lam Dong et dans certaines localités voisines.
Le dossier ci-dessus est placé sous la supervision et la direction du Comité directeur central de lutte contre la corruption et la négativité.
Aujourd'hui, le ministère de la Sécurité publique (C03) a émis une décision de poursuite contre l'accusé, un ordre d'arrestation pour détention provisoire et un mandat de perquisition à l'encontre de M. Tran Duc Quan pour le crime de «Tirer profit de sa position et de son pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles", comme prévu à l'article 356, paragraphe 3, du Code pénal de 2015 (modifié et complété en 2017).
Selon le lieutenant-général To An Xo, l'enquête préliminaire a déterminé que M. Tran Duc Quan avait abusé de sa position et de son pouvoir pour enfreindre les dispositions de la loi lorsqu'il a participé à la direction du règlement des travaux liés au projet Dai Ninh dans la province de Lam Dong, ce qui a entraîné des conséquences très graves.
Après approbation du Parquet populaire suprême, le C03-Ministère de la Sécurité publique a exécuté les décisions et ordres ci-dessus conformément aux dispositions de la loi.
Actuellement, les autorités poursuivent l'enquête et l'élargissement du dossier ; elles examinent, saisissent et gèlent les avoirs des personnes concernées, afin de garantir un recouvrement intégral pour l'État.
