Anomalies dans la cour de séchage transformée en site de collecte de sable dans la ville de Thai Hoa

De la frustration des gens

Récemment, nous avons reçu des commentaires des habitants du hameau de Bac Ninh, commune de Tay Hieu (ville de Thai Hoa), concernant un terrain qui serait le séchoir d'une entreprise de café de la région et qui apparaît comme un site de collecte de sable et de gravier.

Il convient de noter que ce site de collecte de sable est situé dans une zone densément peuplée. Chaque jour, de nombreux gros camions transportent du sable jusqu'ici, puis le chargent sur des semi-remorques pour être ensuite transporté ailleurs et consommé. Cette situation perdure depuis longtemps, affectant la vie des habitants, endommageant les routes et polluant l'environnement, mais elle n'est pas totalement résolue.

Un habitant du hameau de Bac Ninh nous a raconté : « Il y a quelques mois, les camions Howo transportant du sable vers ce lieu de rassemblement étaient bondés et, à la tombée de la nuit, ils étaient transportés vers un autre lieu par semi-remorques. La route reliant la route provinciale 545 (aujourd'hui rue Hai Thuong Lan Ong) au lieu de rassemblement étant une route bétonnée, courte et sinueuse, chaque fois que les camions transportant du sable entrent et sortent, ils en dispersent souvent, ce qui pollue l'environnement et endommage les routes du hameau. »

Parfois, la remorque s'écrasait même contre le mur, endommageant les maisons. La population était très mécontente de l'arrivée et du départ incessants de camions lourds transportant du sable, sans que les autorités ne prennent les mesures nécessaires.

Afin de vérifier les informations fournies par les habitants, nous nous sommes rendus sur place, à l'endroit mentionné plus haut, où se trouvait le point d'accumulation de sable, et avons pu confirmer le bien-fondé de leurs affirmations. Nous avons même ressenti les secousses lorsque le lourd camion transportant du sable s'est lentement enfoncé dans la cour.

Selon les informations dont nous disposons, le terrain devenu décharge de sable a une superficie totale de 18 898 m2.²Selon les habitants et les autorités locales, ce terrain est géré par la société Thai Hoa Nghe An. Auparavant, il servait de séchoir et d'entrepôt pour les produits agricoles. Outre ce terrain, la société Thai Hoa Nghe An gère également 3 700,1 m².²Situé presque en face du terrain mentionné précédemment, rue Hai Thuong Lan Ong, ce terrain a d'ailleurs été loué par d'autres unités pour servir d'entrepôts, de stockage de sable et même de ferraille.

Après avoir contacté les autorités locales, M. Duong Dinh Duong, président du Comité populaire de la commune de Tay Hieu, nous a fourni deux cartes indiquant le symbole du terrain de TSK (autre terrain du siège social), ainsi que les informations de gestion de la société Thai Hoa Nghe An. Le terrain numéro 78, d'une superficie de 3 700,1 m², est situé sur le terrain numéro 78.²(situé sur le côté gauche de la route de la ville de Thai Hoa à Tan Ky), et le terrain numéro 51, d'une superficie de 18 898 m2², situé en sens inverse, qui sert désormais de zone de stockage de sable. Il n'existe aucune autre information ni document.

Le 5 novembre 2024, des représentants du Comité populaire et de la police communale de Tay Hieu se sont rendus au point de collecte de sable susmentionné pour une inspection. D'après le procès-verbal d'inspection, les autorités ont découvert sur place 18 tas de sable de construction, chacun pesant environ 30 m³.³, ainsi que quelques véhicules et machines.

Selon le rapport d'inspection, la propriétaire de cet entrepôt est Mme Phan Thi Duong (née en 1964), domiciliée dans le quartier Trung Cap, quartier Long Son, ville de Thai Hoa. En août 2024, Mme Duong a autorisé un habitant du quartier Hoa Hieu, ville de Thai Hoa, à l'utiliser comme site de collecte de sable de construction.

M. Duong a également indiqué que ces deux terrains appartiennent à l'entreprise, que la commune ne les gère pas et que cette dernière a cessé ses activités, mais les a loués à un tiers pour le stockage de sable. M. Duong a également informé que la commune avait suspendu l'exploitation de ce site et demandé que le sable soit déchargé ailleurs.

Anormal

D'après les quelques informations ci-dessus, nous avons contacté le Département des ressources naturelles et de l'environnement de la ville de Thai Hoa, Mme Tran Thi Tinh - Chef du département a déclaré qu'elle ne savait pas que les deux terres mentionnées ci-dessus étaient sous la gestion de la société Thai Hoa Nghe An.

Lors de notre inscription auprès du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de Nghe An, nous avons reçu une réponse indiquant qu'aucune information concernant le bail foncier de la société Thai Hoa Nghe An, située dans la commune de Tay Hieu (ville de Thai Hoa), n'était enregistrée dans le dossier. Cela signifie que cette unité n'a pas finalisé les procédures de bail foncier.

Selon un agent du Bureau d'enregistrement des entreprises du Département de la planification et de l'investissement, le nom complet de la société Thai Hoa Nghe An est Thai Hoa Nghe An LLC, avec le numéro d'enregistrement d'entreprise 2900701964, enregistrée pour la première fois le 22 septembre 2005 et modifiée pour la 4ème fois, le 31 octobre 2012. Le siège social est enregistré au hameau de Hung Bac, commune de Tay Hieu, ville de Thai Hoa, avec un capital social de 10 milliards de VND.

Thai Hoa Nghe An Company Limited n'exerce plus ses activités à son adresse enregistrée. Depuis 2015, elle est répertoriée comme une société à risque fiscal par le service des impôts de Phu Quy II. Sa société mère, Thai Hoa Group Joint Stock Company, dont le siège social est situé dans le district de Dong Da, à Hanoï, a également cessé ses activités, mais n'a pas encore finalisé la procédure de clôture fiscale.

Il convient de mentionner que Thai Hoa Group Joint Stock Company, avec M. Nguyen Van An (né en 1956) comme président du conseil d'administration et directeur général, a été créée en 1996, transformée en société par actions en 2008 et cotée en bourse en 2010. Au cours de son fonctionnement, Thai Hoa Group Joint Stock Company a créé 15 entreprises affiliées, telles que : Thai Hoa Hoa Binh, Thai Hoa Lam Dong, Thai Hoa Laos, Thai Hoa Quang Tri, Thai Hoa Son La, Thai Hoa Buon Ma Thuot, Thai Hoa Nghe An, An Giang Coffee, ... opérant principalement dans le secteur du café.

Depuis 2010, Thai Hoa Group Corporation traverse une situation difficile, empruntant auprès de nombreuses banques, avec une dette totale de plus de 726 milliards de dongs et incapable de la rembourser. En octobre 2016, le président du conseil d'administration, Nguyen Van An, et son épouse, Ngo Thi Hanh, ont été placés en détention provisoire pour suspicion de fraude.

En 2018, le Tribunal populaire de Hanoï a condamné M. Nguyen Van An à 20 ans de prison et Mme Ngo Thi Hanh à 13 ans de prison pour « appropriation frauduleuse de biens ». Bien que M. An et son épouse aient ultérieurement interjeté appel, la Haute Cour populaire de Hanoï a condamné M. Nguyen Van An à 18 ans de prison pour « appropriation frauduleuse de biens » et à 3 ans de prison pour « falsification de documents d'une organisation ». La peine totale pour les deux crimes est de 21 ans de prison, la peine d'emprisonnement commençant le 19 février 2020.

Quant à Mme Hanh, sa peine de prison a été réduite de 13 ans selon le procès de première instance à 9 ans pour les délits d'«appropriation frauduleuse de biens» et de «falsification de documents d'une organisation».

De toute évidence, de nombreuses irrégularités ont été constatées dans la gestion des deux grandes parcelles de la commune de Tay Hieu, mentionnées plus haut. Selon un agent du Service de la gestion foncière du Département des ressources naturelles et de l'environnement de Nghe An, si les terres n'ont pas été louées, la responsabilité de leur gestion incombe à la localité.