Pratique inhabituelle : à Ky Son, les commerçants achètent des prunes vertes à prix d'or.

May 20, 2017 19:47

(Baonghean.vn) - Après des années de baisse des prix, cette année, les prunes Tam Hoa de Muong Long (Ky Son) sont recherchées par de nombreux commerçants qui achètent des prunes non mûres de manière à maximiser la récolte, à des prix exceptionnellement élevés.

Le prunier à trois fleurs était autrefois cultivé dans la commune de Muong Long, district de Ky Son (province de Nghe An), dans le but d'aider à atténuer la pauvreté des habitants de cette région frontalière reculée.

Ông Lầu Nênh Và, bản Mường Lống 2, xã Mường Lống, huyện Kỳ Sơn, đang thu hái mận của gia đình để bán cho thương lái.
M. Lau Nenh Va, du village de Muong Long 2, commune de Muong Long (district de Ky Son), récolte des prunes dans le verger familial pour les vendre aux commerçants. Photo : Lu Phu

Cependant, pendant de nombreuses années, cet objectif n'a pu être atteint car les prix des prunes ont chuté et de nombreux ménages laissaient les fruits tomber au sol pendant la saison des récoltes.

Mais cette année est différente. Récemment, dans la commune de Muong Long, de nombreux commerçants venus d'autres provinces et villes ont afflué pour acheter des prunes vertes sans distinction, à des prix anormalement élevés. Cette situation inquiète les autorités et la population.

Chỉ trong vòng 2 ngày các thương lái thu mua trên 2,4 tấn mận non của người dân ở các bản trong xã Mường Lống.
En seulement deux jours, des commerçants ont acheté plus de 2,4 tonnes de prunes vertes aux villageois de la commune de Muong Long. Photo : Lu Phu

M. Lau Nenh Va, habitant du village de Muong Long 2, commune de Muong Long (district de Ky Son), cultive plus de 60 pruniers Tam Hoa âgés de près de 20 ans. Les années précédentes, lors de la saison des prunes, sa famille gagnait entre 10 et 15 millions de dongs.

Durant la saison des prunes de 2017, alors même que les prunes de sa famille n'étaient pas encore à pleine maturité, il avait déjà récolté la quasi-totalité des prunes vertes de son verger pour les vendre aux négociants.

Même si les prunes se vendent cher, il ne peut s'empêcher de se demander à quel prix les gens achètent des prunes vertes. Il explique : « Ils les achètent à 7 000 VND le kilo. Il me suffit de grimper à l'arbre et de faire tomber les prunes avec un bâton. Ils ne les cueillent pas ; ils achètent toutes les prunes vertes. Je ne sais pas à quel prix ils les achètent, mais s'ils les achètent, je les leur vends. Si nous en avons beaucoup, nous pouvons gagner jusqu'à 15 millions de VND. »

Những quả mận vẫn còn rất non và xanh, chỉ đạt 1/3 trọng lượng khi mận chín. Tuy nhiên thương lái vẫn thu mua với giá khá cao, gấp 2 lần so với các năm trước. Ảnh: Lữ Phú
Les prunes sont encore très vertes, n'atteignant qu'environ un tiers de leur poids à maturité. Cependant, les négociants les achètent déjà à un prix assez élevé, deux fois plus que les années précédentes. Photo : Lu Phu
Một chiếc xe vào thu mua mận non tại xã Mường Lống. Ảnh: Lữ Phú
Un camion arrive pour ramasser des prunes vertes dans la commune de Muong Long. Photo : Lu Phu.

Il ne s'agit pas seulement de la famille de M. Lau Nenh Va ; la vente massive de prunes vertes a lieu dans presque tous les villages de la commune de Muong Long… D'après les habitants, c'est la première fois que des commerçants viennent acheter des prunes vertes en si grande quantité et à des prix aussi élevés. Les familles possédant entre 80 et 100 pruniers ont ainsi engrangé entre 15 et 20 millions de dongs.

« Les commerçants conduisent leurs véhicules jusqu'à la zone d'achat, nous ne savons pas à quel prix ils achètent, mais s'ils achètent à un prix élevé, nos gens le vendent », a déclaré M. Xong Sai Khu, chef adjoint du village de Muong Long 1, commune de Muong Long.

Những cây mận trĩu quả, nay bị ngường dân hái hết tất cả, mặc dù đến tháng 6 mới là thời điểm chín vụ của mùa nâm năm 2017. Ảnh: Lữ Phú
Les pruniers, chargés de fruits, sont déjà récoltés et vendus verts par les habitants, alors que la pleine saison n'est qu'en juin. (Photo : Lu Phu)
Người dân thu hái và tập kết mận non chờ thương lái đến mua. Ảnh: Lữ Phú
Les habitants récoltent et ramassent des prunes vertes, en attendant que les commerçants viennent les acheter. Photo : Lu Phu

Actuellement, ces prunes n'atteignent qu'un tiers de leur poids normal à maturité, et les commerçants les achètent à un prix deux fois supérieur à celui des prunes récoltées en pleine saison les années précédentes.

D'après les responsables du Comité populaire de la commune de Muong Long, les inspections ont révélé que des commerçants achetaient de grandes quantités de prunes vertes et les transportaient rapidement. Il est donc impossible, pour l'instant, d'identifier précisément les acheteurs, la destination des prunes vertes et leur destination.

M. Va Cha Xa, vice-président du comité populaire de la commune de Muong Long, district de Ky Son, a déclaré : « Les autorités ne savent pas qui ils sont, ni s'ils les achètent pour les transformer ou les consommer ; les gens les vendent simplement si le prix est correct. »

Selon les informations recueillies, en seulement deux jours, les 19 et 20 mai, des commerçants ont acheté près de 2,5 tonnes de prunes vertes aux habitants de Muong Long.

Lu Phu

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Pratique inhabituelle : à Ky Son, les commerçants achètent des prunes vertes à prix d'or.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO