Interpellé en possession de près de 2 tonnes de glutamate monosodique sans documents et de lessive contrefaite.

(Baonghean) - Le 13 novembre, le major Nguyen Van Duong - capitaine de l'équipe de police du trafic ferroviaire du département de police du trafic de la police de la province de Nghe An a déclaré que l'incident s'était produit à 18h00 le 11 novembre 2014.

En conséquence, après avoir reçu des informations de la population concernant un camion transportant du MSG avec des panneaux peu clairs, le commandant Nguyen Van Duong et 4 officiers de l'équipe l'ont personnellement intercepté dans la commune de Dien Hong, district de Dien Chau, Nghe An, pour procéder à une arrestation.

À 16 heures, le camion immatriculé 43C-007.22, conduit par Nguyen The Nhan (né en 1991, résidant à Dien Bien Phu, Thanh Khe, Da Nang City), a été arrêté par les forces de police au km 418 de la route nationale 1A. Lors de l'inspection, l'équipe de police a découvert que le camion transportait 89 sacs de MSG (70 kg/sac) pesant 1 780 kg, fabriqués à l'étranger.

La cargaison a été saisie.

Lors du contrôle, le chauffeur du camion n'a pas pu présenter de documents valides (numéro de série du produit). Il semblerait que le glutamate monosodique (MSG) ait été transporté par le chauffeur Nhan de Da Nang à Thai Binh pour y être vendu au moment de son arrestation.

« Après avoir vérifié l'absence de documents valides, nous avons établi un procès-verbal et remis le dossier initial aux autorités pour enquête et traitement conformément à la réglementation », a déclaré le commandant Duong.

*Auparavant, le 12 novembre à 9h00, l'équipe 3 du département de la police environnementale et la police du district de Hung Nguyen ont intercepté un bus de passagers immatriculé 37B - 005.35 transportant 600 faux paquets d'OMO, 400 g/paquet, pour un poids total de 240 kg.

Le chauffeur du bus a été identifié comme étant Nguyen Van Phuc (né en 1985, domicilié au hameau 5, commune de Quynh Luong, Quynh Luu, province de Nghệ An). Lors du contrôle, ni le chauffeur ni le propriétaire des marchandises n'ont pu présenter de factures, de documents ou de preuves attestant de l'origine de l'envoi.

Actuellement, le propriétaire de l'envoi et les preuves ont été remis aux autorités compétentes pour traitement.

Nguyen Ngo Phan