Une voiture avec une fausse plaque d'immatriculation surprise en train de transporter des marchandises interdites

(Baonghean)-Le 22 avril, vers 14 heures, la police de la circulation de la province de Nghe An a été informée de la présence d'une voiture noire à quatre places circulant du sud vers le nord, transportant un grand nombre d'animaux sauvages. Dès réception de l'information, le groupe de travail de la section 67 de la police de la circulation a immédiatement déployé un plan pour intercepter le véhicule.

Vers 15h30 le même jour, l'équipe 5/1 de la police de la circulation patrouillait au kilomètre 445 de la commune de Nghi Long (Nghi Loc) lorsqu'elle a découvert une voiture immatriculée 29A - 172.60, dont les caractéristiques étaient celles rapportées par la source. Elle a immédiatement fait signe d'arrêter le véhicule et de vérifier les papiers. Cependant, non seulement le conducteur ne s'est pas arrêté, mais il a accéléré et a roulé sur 2 km avant de se rendre compte que la route était barrée. Il a alors tourné le volant et fait demi-tour. Mais lorsqu'il a fait demi-tour, la police de la circulation l'a encerclée et bloquée. Soudain, le conducteur a foncé sur la route du village pour s'enfuir, tandis que la voiture de la police derrière lui klaxonnait et le poursuivait. Arrivés au hameau 1 de la commune de Nghi Thuan (Nghi Loc), ils ont croisé une rivière ; la voiture s'est alors arrêtée. Deux hommes ont poussé la portière, ont sauté et se sont jetés dans la rivière pour s'échapper à la nage. Dans cette situation, le lieutenant Pham Hung Cuong sauta rapidement dans la rivière et nagea à leur poursuite. Après un moment de lutte, les deux hommes finirent par céder et revinrent docilement.

Le véhicule de transport d'animaux a pris la fuite avec les animaux saisis.

Le véhicule a été fouillé et 300 kg de pangolins ont été découverts. De plus, de nombreuses plaques d'immatriculation de voitures portant des indicatifs régionaux différents ont été retrouvées. La victime et les preuves ont été immédiatement emmenées à l'équipe mobile de gardes forestiers et de prévention des incendies de forêt n° 1 (Dien Chau).

Ici, les identités des deux sujets ont été clarifiées comme étant Nguyen Thanh Chung (né en 1984 - résidant dans la ville de Pho Chau, Huong Son, Ha Tinh) et Hoang Duc Trinh (né en 1976 - résidant dans la ville de Hung Nguyen, Hung Nguyen, Nghe An).

Printemps sept