Les autorités ont saisi une voiture immatriculée avec de fausses plaques et transportant de la contrebande.
(Baonghean)-Le 22 avril, vers 14 heures, le service de police routière de la province de Nghệ An a reçu un renseignement signalant qu'une voiture noire quatre places transportait une grande quantité d'animaux sauvages, circulant du sud vers le nord. Dès réception de cette information, l'unité spéciale PC 67 du service de police routière a immédiatement mis en œuvre un plan d'interception du véhicule.
Vers 15h30 le même jour, une patrouille de l'unité 5/1 de la police routière, en service au km 445 dans la commune de Nghi Long (district de Nghi Loc), a repéré une voiture immatriculée 29A - 172,60, correspondant à la description fournie. Ils ont fait signe au conducteur de s'arrêter pour un contrôle de papiers. Au lieu de s'arrêter, le conducteur a accéléré et a parcouru 2 km avant de se rendre compte que la route était bloquée et de faire demi-tour. À son retour, la police routière a encerclé et bloqué le véhicule. Soudain, le conducteur a pris la fuite à toute vitesse sur un chemin de village, poursuivi par la voiture de police qui klaxonnait. La voiture s'est finalement immobilisée au hameau 1, commune de Nghi Thuan (district de Nghi Loc), au bord d'une rivière. Deux hommes ont forcé les portières et ont sauté dans la rivière, tentant de rejoindre l'autre rive à la nage. Dans cette situation, le lieutenant Pham Hung Cuong a rapidement plongé dans la rivière et s'est lancé à leur poursuite. Après une lutte acharnée, les deux suspects ont finalement cédé et sont revenus docilement.


Le véhicule transportant les animaux a pris la fuite, emportant les animaux avec lui.
La fouille du véhicule a permis de découvrir 300 kg de pangolins. De plus, de nombreuses plaques d'immatriculation portant différents codes régionaux ont été trouvées. Le suspect et les objets saisis ont été immédiatement conduits à l'Équipe mobile de protection des forêts et de prévention des incendies n° 1 (Dien Chau).
Ici, l'identité des deux suspects a été révélée comme étant Nguyen Thanh Chung (né en 1984 - résidant dans la ville de Pho Chau, district de Huong Son, province de Ha Tinh) et Hoang Duc Trinh (né en 1976 - résidant dans la ville de Hung Nguyen, district de Hung Nguyen, province de Nghe An).
Baie Xuan


