Garde-frontière de Nghe An : construction et réparation de maisons, distribution de livrets d'épargne aux ménages pauvres

(Baonghean.vn) - Le 13 octobre, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a publié le plan n° 852 pour mettre en œuvre une campagne d'aide, de construction et de réparation de maisons de fortune délabrées et de distribution de livrets d'épargne aux ménages pauvres de 3 communes de l'ouest de Nghe An pour montrer l'affection et la responsabilité des officiers et soldats des gardes-frontières provinciaux envers les minorités ethniques dans les zones frontalières.

Les gardes-frontières de Nghe An coopèrent avec l'union locale des jeunes pour réparer les maisons des familles en situation difficile dans les zones frontalières.

Français Selon ce plan, les gardes-frontières de Nghe An soutiendront les ménages pauvres dans 3 communes : Mon Son, district de Con Cuong, district de Bac Ly, district de Ky Son et district de Tam Hop, district de Tuong Duong. Parmi celles-ci, un soutien sera fourni pour la construction de 5 nouvelles maisons, d'une valeur de 40 millions de VND chacune (2 maisons dans la commune de Bac Ly, 2 maisons dans la commune de Tam Hop et 1 maison dans la commune de Mon Son). Un soutien sera fourni pour la réparation de 14 maisons, d'une valeur de 10 millions de VND chacune (6 maisons dans la commune de Bac Ly, 6 maisons dans la commune de Tam Hop et 2 maisons dans la commune de Mon Son). À cette occasion, 15 livrets d'épargne seront également distribués, d'une valeur de 5 millions de VND chacun (6 livrets dans la commune de Bac Ly, 5 livrets dans la commune de Tam Hop, 4 livrets dans la commune de Mon Son). Le budget total de mise en œuvre est de 415 millions de VND, provenant du budget mobilisé par les officiers et les soldats de l'unité, les bienfaiteurs et les entreprises de soutien. En outre, nous mobilisons également le soutien des proches et des fonds propres des familles pour rénover et réparer les maisons afin d'aider les ménages pauvres à surmonter les difficultés et à stabiliser leur vie.

La période de mise en œuvre commence le 15 octobre et se termine à l'occasion du 70e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'Armée populaire du Vietnam et du 25e anniversaire de la Journée de la défense nationale le 22 décembre 2014.

Actualités et photos :Hung Phong