Clôture du Festival de Hué 2014 : la culture traditionnelle à l'honneur

April 20, 2014 22:06

Après 9 jours (du 12 au 20 avril), le Festival de Hué 2014 s'est officiellement terminé le soir du 20 avril par une impressionnante cérémonie de clôture.

La cérémonie de clôture du Festival de Hué s'est tenue à 20h30 au parc Cau Gia Hoi. Étaient présents : M. Phan Dien, ancien membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat ; M. Hoang Tuan Anh, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam ; d'anciens dirigeants du Parti et de l'État ; M. Le Luong Minh, secrétaire général de l'ASEAN ; les ministres en charge de la culture et des arts des pays de l'ASEAN ; et de nombreux artistes, acteurs, touristes et habitants de Hué.

Sân khấu Lễ bế mạc trên dòng sông Hương, lấy phông nền là cầu Trường Tiền được thắp sáng bởi hơn 3.000 ngọn nến
La scène de la cérémonie de clôture sur la rivière des Parfums, avec en toile de fond le pont Truong Tien, était illuminée par plus de 3 000 bougies.

Dans son discours à la cérémonie de clôture, M. Ngo Hoa, vice-président du Comité populaire de la province de Thua Thien-Hue, chef du comité d'organisation du Festival de Hue 2014, a passé en revue les principales activités du Festival de Hue telles que la soirée d'ouverture, la nuit orientale, la nuit royale, le festival Ao Dai, le programme en l'honneur des chansons de Hue « Am sac Huong Binh », la cérémonie de Giao Sac, l'allumage du feu au pont Truong Tien, les festivals de rue, la conférence des ministres de la culture de l'ASEAN +3...

Avec la participation d'artistes et d'acteurs de 37 pays répartis sur 5 continents, le Festival de Hué est d'une ampleur considérable, diversifié dans ses genres et laisse de nombreuses impressions dans le cœur des visiteurs.

À travers le Festival de Hué, M. Ngo Hoa a souligné l'opportunité de renforcer la solidarité et l'amitié entre les nations et les peuples grâce aux échanges culturels et artistiques : « Bien que les performances des troupes et groupes artistiques soient différentes, elles visent toutes à honorer les valeurs culturelles traditionnelles, témoignant d'un esprit d'échange, de solidarité, d'intégration et de développement. Hué affirme ainsi sa position de ville festive typique du Vietnam, s'efforçant de mériter son statut de centre culturel et touristique unique du pays. »

Avec en toile de fond le pont Truong Tien, illuminé par plus de 3 000 bougies et une « fête » de feux d'artifice par des artistes français, la scène de la cérémonie de clôture a été conçue de manière unique comme une scène flottante sur la poétique rivière des Parfums.

Des centaines d'acteurs et des milliers de personnes ont participé à la cérémonie de clôture. Placée sous le thème « Échos d'une rivière », elle était à l'image d'une Hué poétique, imprégnée de culture traditionnelle mais aussi en plein essor, terre d'harmonie culturelle entre les pays d'Asie et le monde.

Các tiết mục biểu diễn là sự giao hòa nghệ thuật giữa các quốc gia
Les performances sont une fusion artistique entre les pays.

L'ouverture du programme comprenait des performances de chant et de danse « Echo d'une rivière », la danse « Parfum de lotus dans la citadelle » et la chanson « La teinte est belle comme la poésie » (Vu Minh Vu) louant la beauté ancienne de l'ancienne capitale.

Vient ensuite la danse « Quand les oiseaux volent », la performance « Improvisation Tam Giang Pha », « Dia Khuc Giao Hoa » (Artiste émérite Quang Vinh) comme preuve que Hue est une ville de l'ASEAN, un point de convergence culturelle unique, imprégnée de la culture orientale dans la période d'intégration et de développement mais conserve toujours sa propre identité.

Des troupes artistiques internationales venues de Singapour, des Philippines et de Malaisie ont également participé à la cérémonie de clôture. Les danses et chants sur musique traditionnelle ont marqué le public par leur singularité, imprégnée des caractéristiques des pays voisins, ainsi que par l'harmonie de la danse « ASEAN Reunion ».

Le programme s'est terminé par « Hue Love Song », « Charming Orient » (Vo Thien Thanh) et « Perfume River at Night » en guise d'adieu aux visiteurs et de rendez-vous pour se retrouver au Festival de Hue 2016. À ce stade, M. Ngo Hoa a également affirmé : « Le 8e Festival de Hue - 2014 a été un grand succès, évalué comme un Festival : impressionnant, convivial, sûr et plein d'humanité ».

Selon VOV

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Clôture du Festival de Hué 2014 : la culture traditionnelle à l'honneur
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO