Clôture de la 10e Conférence du 13e Comité central du Parti
Aujourd'hui, au siège du Comité central du Parti, s'est tenue la troisième journée de travail et la séance de clôture de la 10e Conférence du Comité central (13e mandat). Le secrétaire général et président To Lam a prononcé le discours de clôture.

Le matin du 20 septembre, le Comité central du Parti a travaillé dans la salle, élisant deux membres supplémentaires de la Commission centrale d'inspection, à savoir : le camarade Ha Quoc Tri - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale du 15e mandat de la province de Khanh Hoa et le camarade Dinh Van Cuong - Chef du département des zones I, Commission centrale d'inspection.
Le Comité central a enregistré le scrutin de nomination pour la planification du personnel du Politburo et du Secrétariat pour le 14e mandat, 2026-2031, et a complété la planification du Comité central du Parti pour le 14e mandat, 2026-2031.
Ensuite, le Politburo et le Secrétariat se sont réunis pour donner leur avis sur la réception et l'explication des avis de discussion du Comité central lors de la conférence.

Le même après-midi, le Comité central du Parti a discuté et donné son avis sur la politique du projet d'établissement de la ville de Hué sous l'autorité du gouvernement central et a tenu une séance de clôture. Le camarade Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale, a présidé la réunion au nom du Bureau politique.
Le camarade Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, président du Conseil théorique central, a présenté un rapport sur la réception et l'explication du projet de rapport politique soumis au 14e Congrès national du Parti ; un rapport de synthèse sur un certain nombre de questions théoriques et pratiques sur le processus de rénovation à orientation socialiste au Vietnam au cours des 40 dernières années.

Le camarade Nguyen Hoa Binh, membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent du gouvernement, a présenté un rapport sur la réception et l'explication du groupe de questions socio-économiques, financières et budgétaires ; sur la politique de construction d'une ligne ferroviaire à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud.
Le camarade Le Minh Hung, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale d'organisation, a présenté un rapport sur la réception et l'explication d'un groupe de questions liées au travail de construction du Parti, à la mise en œuvre de la Charte du Parti et à la modification et au complément du Règlement électoral du Parti ; résumant le travail du personnel du 13e mandat et la direction du travail du personnel du 14e Comité exécutif central du Parti.
Le camarade Luong Cuong, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat, a présenté le projet de résolution de la 10e Conférence du 13e Comité central du Parti.

Le Comité central du Parti a adopté la résolution de la 10e Conférence centrale. Ainsi, après trois jours de travail acharné et un sens aigu des responsabilités, la 10e Conférence centrale (13e législature) a achevé l'ensemble du contenu et du programme établis.
Le Comité central a débattu avec enthousiasme, franchise et unanimité de nombreuses questions importantes. La conférence a ainsi dégagé un large consensus sur la conscience et la détermination de mettre en œuvre avec succès la résolution du 13e Congrès national du Parti, objectif suprême du Parti, du peuple et de l'armée en 2025.
Le Comité exécutif central a approuvé en substance le contenu principal des projets de documents et le travail du personnel en préparation du 14e Congrès national du Parti.

Français En ce qui concerne un certain nombre d'autres questions spécifiques, le Comité central est parvenu à un niveau élevé de consensus et a fondamentalement approuvé le rapport socio-économique, les recettes et les dépenses du budget de l'État en 2024 et l'orientation du développement socio-économique en 2025 ; a convenu de la politique d'investissement pour le projet de chemin de fer à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud, en l'identifiant comme une tâche politique et en donnant la priorité aux ressources d'investissement pour une mise en œuvre rapide ; a convenu de la politique d'établissement de la ville de Hué directement sous l'autorité du gouvernement central et d'un certain nombre d'autres questions importantes.
Dans son discours de clôture, le camarade To Lam, secrétaire général et président, a salué l'esprit scientifique, franc, responsable, efficace et novateur du Comité central, ainsi que le travail préparatoire réfléchi, approfondi et de qualité des sous-comités, du Bureau central du Parti et des organismes concernés. La Conférence centrale a été raccourcie, mais sa qualité a été assurée.

Français Après avoir résumé, souligné et suggéré un certain nombre de questions pour unifier le leadership, la direction et la mise en œuvre, le Secrétaire général et le Président ont demandé aux membres du Comité central du Parti de diriger leurs comités et unités du Parti pour mettre en œuvre efficacement la Résolution de la 10e Conférence centrale, en se concentrant sur le plus haut niveau de travail de « finition » pour mettre en œuvre avec succès la Résolution du 13e Congrès national du Parti et les meilleures préparations pour le 14e Congrès national du Parti ; les sous-comités se concentrent sur l'achèvement et la garantie de la plus haute qualité des documents à discuter lors des Congrès du Parti à tous les niveaux, en recueillant les opinions des cadres, des membres du Parti et du peuple.