À l'intérieur du navire hélicoptère japonais amarré au port de Cam Ranh

May 22, 2017 06:33

Le porte-hélicoptères japonais mesure 248 mètres de long, 38 mètres de large et possède un déplacement maximal de 27 000 tonnes. Il est capable de transporter jusqu'à 28 avions de différents types.

Tàu sân bay trực thăng JDS Izumo (DDH-183) thuộc lực lượng phòng vệ trên biển Nhật Bản (JMSDF) cập cảng quốc tế Cam Ranh hôm qua.
Le porte-hélicoptères JDS Izumo (DDH-183) de la Force maritime d'autodéfense japonaise (JMSDF) a accosté au port international de Cam Ranh le 20 mai.
Tàu khu trục trực thăng thuộc lớp Izumo, dài 248 m, rộng 38 m. Lượng giãn nước của tàu tiêu chuẩn 27.000 tấn. Nhật Bản đánh giá đây là một trong những tàu chiến lớn của nước này chế tạo.
Le destroyer porte-hélicoptères de classe Izumo mesure 248 m de long et 38 m de large. Son déplacement standard est de 27 000 tonnes. Le Japon le considère comme l'un des plus grands navires de guerre construits dans le pays.
Chiến hạm có thể thực hiện cùng lúc nhiều hoạt động hỗ trợ đổ bộ và kiểm soát không phận. Ngoài ra, tàu có thể thực hiện chuyến đi kéo dài ba tháng qua Biển Đông.Tàu có khả năng tự vệ nhờ hai hệ thống pháo tầm gần Phalanx và 2 bệ tên lửa tầm ngắn SeaRAM, cùng hệ thống tác chiến điện tử, mồi bẫy và phao thủy âm gây nhiễu chống ngư lôi.
Le navire de guerre peut effectuer simultanément plusieurs opérations de soutien aux débarquements et de contrôle de l'espace aérien. Il peut également effectuer des voyages de trois mois en mer de Chine méridionale. Il est capable d'autodéfense grâce à deux systèmes d'artillerie rapprochée Phalanx et deux lance-missiles courte portée SeaRAM, ainsi qu'à des systèmes de guerre électronique, des leurres et des bouées acoustiques de brouillage anti-torpilles.
DDH-183 được thế kế với boong tàu khá lớn, đủ khả năng có khả năng chở đến 28 máy bay các loại gồm chống ngầm.... Cùng lúc, tàu vận chuyển 400 binh lính cùng 50 xe tải loại 3,5 tấn và các thiết bị tương đương để thực hiện tìm kiếm cứu hộ.
Le DDH-183 est conçu avec un pont assez grand, capable de transporter jusqu'à 28 avions de différents types, y compris des avions anti-sous-marins.... Dans le même temps, le navire peut transporter 400 soldats et 50 camions de 3,5 tonnes et des équipements équivalents pour effectuer des recherches et des sauvetages.
Máy bay trên tàu dài 19,8 m, rộng 6,4, với tốc độ tối đa 250 km/h, ngoài khả năng cứu nạn còn chống tàu ngầm, chống thủy chiến và cảnh giới.
L'avion du navire mesure 19,8 m de long, 6,4 m de large, avec une vitesse maximale de 250 km/h, en plus des capacités de sauvetage, il dispose également de capacités de lutte anti-sous-marine, de lutte anti-eau et de surveillance.
Tàu có thể triển khai hoạt động tiêm kích, cất hạ cánh.
Le navire peut déployer des avions de chasse et décoller et atterrir.
Phía dưới mặt sàn DDH-183 được phủ vật liệu nhám, chống trượt giúp bánh lái máy bay khi đáp xuống không bị trơn trợt, tính ổn định cao và dịch chuyển trong điều kiện biển động.
Le dessous du plancher du DDH-183 est recouvert d'un matériau rugueux et antidérapant pour aider le gouvernail de l'avion à ne pas glisser lors de l'atterrissage, offrant une grande stabilité et un mouvement dans des conditions de mer agitée.
Tàu được gắn các thiết bị liên lạc dễ dàng trao đổi công việc, triển khai các trường hợp tác chiến.
Le navire est équipé de moyens de communication permettant d'échanger facilement du travail et de déployer des situations de combat.
Chiến hạm mang đầy đủ thiết bị y tế hiện đại, có thể điều trị cùng lúc nhiều bệnh nhân trong các tình huống động đất, núi lửa, sóng thần...
Le navire de guerre est entièrement équipé de matériel médical moderne et peut traiter de nombreux patients en même temps dans des situations de tremblements de terre, de volcans, de tsunamis...
Cùng đi với tàu chiến trực thăng, có chiến hạm Sazanami 113 - Tàu khu trục của Nhật Bản và tàu vận tải viễn chinh cao tốc USNS Fall River (T-EPF-4) của Hải quân Mỹ, để bắt đầu tham gia chương trình Đối tác Thái Bình Dương năm 2017 tại Khánh Hòa.Tham gia chương trình lần này, phía Việt Nam có tàu bệnh viện Khánh Hòa 01. Đây là chương trình hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ thiên tai đa quốc gia thường niên lớn nhất ở khu vực Ấn Độ Dương - châu Á - Thái Bình Dương.
Le porte-hélicoptères est accompagné du destroyer japonais Sazanami 113 et du navire de transport expéditionnaire rapide USNS Fall River (T-EPF-4) de la marine américaine, qui participeront au programme de partenariat Pacifique 2017 à Khanh Hoa. Le Vietnam compte également le navire-hôpital Khanh Hoa 01, le plus important programme multinational annuel d'aide humanitaire et de secours en cas de catastrophe dans la région Indo-Asie-Pacifique.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
À l'intérieur du navire hélicoptère japonais amarré au port de Cam Ranh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO