La maladie du nanisme striée noire provoque la perte totale de plus de 1 400 hectares de riz d'hiver et de printemps

October 23, 2017 08:39

((Baonghean.vn) - En raison des conditions météorologiques difficiles, les parasites et les maladies ont causé des dégâts considérables à Que Phong, provoquantplus de 1 424 hectares de rizièresrisque de perte totale et plus de 480 hectares endommagés de 30 à 70 %.

Cán bộ Trạm bảo vệ thực vật và Phòng Nông nghiệp huyện Quế Phong trao đổi với ông Quang Văn Sinh, bản Cỏ Noong, xã Mường Nọc, có 1.200 ha lúa bị sâu bệnh mất hoàn toàn
Des responsables du poste de protection des végétaux et du département de l'agriculture et du développement rural du district de Que Phong s'entretiennent avec M. Quang Van Sinh, du village de Co Noong, commune de Muong Noc, où 1 200 hectares de rizières ont été entièrement détruits par des ravageurs. Photo : Nguyen Hai

Selon l'évaluation du Centre régional de protection des végétaux, la cause de la mauvaise récolte est la maladie du nanisme rayé noir qui touche le riz. Il s'agit d'une maladie virale du riz et du maïs. Il n'existe actuellement aucun médicament pour la prévenir et la traiter. Sa propagation est très rapide et difficile à contrôler.

Kiểm tra triệu chứng gây hại của bệnh lùn sọc đen trên lúa. Theo các kỹ sư nông nghiệp, khi bị bệnh vi rút này mới xuất hiện trên lá mạ, cây lúa vẫn phát triển nhưng càng dần bị lùn lại và lụi cây chuyển thành màu nâu và đen, kể cả khi lúa trổ bông nhưng hạt bị lép. Ảnh: Nguyễn Hải
Selon les ingénieurs agronomes, infectés par la maladie du nanisme à rayures noires, les plants de riz continuent de croître, mais deviennent ensuite rabougris et se fanent, devenant bruns et noirs. À la floraison, les grains sont vides. Photo : Nguyen Hai

Après avoir détecté la maladie, le district a fait un rapport au Département de la protection des végétaux du Département de l'agriculture et du développement rural pour obtenir des conseils et a instruit la population sur certaines mesures de traitement, mais en partie à cause des pluies fréquentes, les mesures de pulvérisation ont été inefficaces.

Một hộ nông dân bản Chổi, xã Châu Kim đang tranh thủ gặt lúa bị hư hại về chăn nuôi, đồng thời cũng xử lý đồng ruộng để chuẩn bị trồng vụ Xuân.Ảnh: Nguyễn Hải
Un agriculteur du village de Choi, commune de Chau Kim, récolte le riz endommagé par le bétail, tout en préparant les champs pour la récolte de printemps. Photo : Nguyen Hai

M. Lang Van Minh, vice-président du Comité populaire du district, a déclaré : presque toutes les variétés de riz cultivées dans 13 communes ont été touchées, parmi lesquelles les nouvelles variétés telles que le riz hybride et le riz naturel, sensibles aux conditions météorologiques, ont été les plus touchées.

Cán bộ khuyến nông kiểm tra mức độ thiệt hại trên cánh đồng trọng điểm lúa xã Châu Kim, Quế Phong. Theo UBND huyện, đây là thiệt hại nặng nề nhất, bệnh xảy ra từ năm 2009 nay xuất hiện trở lại và lây lan rất nhanh.Ảnh: Nguyễn Hải
Selon le Comité populaire du district de Que Phong, la maladie du nanisme à rayures noires, apparue en 2009, est réapparue et s'est propagée très rapidement. Photo : Nguyen Hai

Actuellement, en plus de guider et d'exhorter les communes à gérer et à surmonter les dégâts pour se préparer à la récolte d'hiver-printemps, le district élabore un plan pour convertir la zone de riz à rayures noires en cultures d'hiver en 2017. En conséquence, en plus de demander aux gens de ne absolument pas cultiver de maïs, le district alloue un budget pour soutenir 1,5 million de VND/ha pour la zone de riz avec des dégâts de 30 à 70 % et soutenir 2 millions de VND/ha si 100 % de la zone est perdue.

Nguyen Hai

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La maladie du nanisme striée noire provoque la perte totale de plus de 1 400 hectares de riz d'hiver et de printemps
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO