L'hôpital général de la ville de Vinh a reçu la médaille du travail de troisième classe

August 21, 2015 19:58

(Baonghean.vn)-Dans l'après-midi du 21 août, l'hôpital général de la ville de Vinh a célébré son 50e anniversaire et a reçuHMédaille du travail de troisième classe

Étaient présents à la cérémonie : Nguyen Viet Tien, vice-ministre de la Santé ; Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; Dinh Thi Le Thanh, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, les dirigeants du Département de la Santé, les départements concernés et le personnel de l'hôpital à travers les périodes.

Toàn cảnh lễ kỷ niệm.
Panorama de la célébration.
Đồng chí Thứ trưởng Bộ y tế Nguyễn Viết Tiến chúc mừng tập thể Bệnh viện Đa khoa thành phố Vinh.
Le vice-ministre de la Santé Nguyen Viet Tien a félicité le personnel de l'hôpital général de la ville de Vinh.

Au cours des 50 dernières années, l'hôpital général de Vinh City a connu un développement constant à tous les niveaux. À ce jour, l'hôpital compte 230 lits, 20 services et une équipe de médecins et d'infirmières répondant aux normes d'un hôpital de classe II. Le système d'examens et de soins médicaux de l'ensemble de l'hôpital a été amélioré, tant sur le plan qualitatif que quantitatif. Outre la mise en œuvre régulière de techniques courantes conformes à la classification technique d'un hôpital de classe II, de nombreuses techniques avancées et de nouvelles techniques spécialisées ont été mises en place dans les services et les chambres. L'hôpital est équipé d'équipements modernes tels qu'un scanner Sanner 6 coupes avec logiciel d'application complet, un appareil de radiographie KTS et un appareil de lithotritie endoscopique rétrograde avec laser.

Các đại biểu tham dự lễ kỷ niệm.
Les délégués participant à la célébration.

Parallèlement à l’utilisation et à l’application des équipements dans les examens et les traitements médicaux, l’hôpital met l’accent sur la formation des ressources humaines.

Bệnh viện Đa khoa thành phố Vinh đón nhận Huân chương Lao động hạng 3.
L'hôpital général de la ville de Vinh a reçu la médaille du travail de troisième classe.
Lãnh đạo tỉnh tặng cờ thi đua của Chính phủ cho Bệnh viện.
Les dirigeants provinciaux ont présenté le drapeau d’émulation du gouvernement à l’hôpital.
Thừa ủy quyền, đồng chí Lê Xuân Đại trao tặng trao tặng Huân chương lao động hạng 3 cho Thầy thuốc ưu tú, Bác sỹ Nguyễn Xuân Sáu, Giám đốc bệnh viện.
Au nom de la délégation, le camarade Le Xuan Dai a remis la médaille du travail de troisième classe au médecin méritant, le docteur Nguyen Xuan Sau, directeur de l'hôpital.

Lors de la cérémonie, M. Nguyen Viet Tien, vice-ministre de la Santé, a salué les réalisations de l'hôpital général de la ville de Vinh. Il a également demandé à l'hôpital d'investir dans le développement des ressources humaines médicales, en privilégiant le développement des services spécialisés, afin de créer une image de marque unique. Il a également recommandé de gérer et d'utiliser efficacement les nouveaux équipements modernes, d'accéder rapidement et efficacement aux avancées scientifiques et techniques nationales et internationales, et d'appliquer des techniques nouvelles et de pointe aux examens et aux traitements médicaux.

À cette occasion, l'hôpital général de la ville a eu l'honneur de recevoir la médaille du travail de troisième classe et le drapeau d'émulation du gouvernement. Le camarade Nguyen Xuan Sau, directeur de l'hôpital municipal, a reçu la médaille du travail de troisième classe.

NOUVELLES CONNEXES

Actualités : Lam Ha. Photo : Tu Thanh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'hôpital général de la ville de Vinh a reçu la médaille du travail de troisième classe
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO