L'hôpital général de l'amitié de Nghe An organise une journée de don de sang volontaire

Thanh Chung September 18, 2021 18:21

(Baonghean.vn) – Plus de 300 agents, employés et ouvriers ont participé à la fête du don de sang volontaire de l'hôpital général de Nghe An. Près de 270 unités de sang ont été données pour les urgences et le traitement des patients.

Đã có trên 300 cán bộ, nhân viên và người lao động của Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa Nghệ An tham gia hiến máu tình nguyện. Ảnh: Thành Chung
Plus de 300 agents, employés et ouvriers de l'hôpital général de Nghe An ont participé au don volontaire du sang. Photo : Thanh Chung

18 septembre,Hôpital général de l'amitié de Nghe AnEn collaboration avec le Centre d'hématologie et de transfusion sanguine de Nghe An, une collecte de sang a été organisée pour sauver des vies à l'occasion du 103e anniversaire de cette journée traditionnelle (18 septembre 1918 - 18 septembre 2021). Plus de 300 agents, employés et ouvriers y ont participé.Hôpital général de l'amitié de Nghe Anse porter volontaire pour participer.

PGS.TS Nguyễn Văn Hương - Giám đốc Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa hiến máu để cứu trị cho bệnh nhân. Ảnh: Thành Chung
Le Dr Nguyen Van Huong, professeur associé et directeur de l'Hôpital général provincial de l'Amitié, a participé à un don de sang. Photo : Thanh Chung

L'hôpital général de l'amitié de Nghe An est un hôpital général.dernière ligneRégion du Centre-Nord. L'hôpital traite actuellement un grand nombre de patients de la province et d'autres provinces de la région, dans toutes les spécialités de médecine interne, de chirurgie, d'obstétrique et de pédiatrie, et traite notamment de nombreux patients atteints d'une infection grave et critique au Covid-19. En moyenne, l'hôpital transfuse environ 70 à 80 unités de sang et de produits sanguins par jour pour les urgences et le traitement des patients.

Ban Giám đốc Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa Nghệ An sẽ chia nguồn sống để giúp đỡ các bệnh nhân. Ảnh: Thành Chung
Le conseil d'administration de l'hôpital général de l'amitié de Nghe An partage ses ressources pour aider les patients. Photo : Thanh Chung
Afin de fournir des soins d'urgence et des traitements aux patients, l'hôpital organise régulièrement des campagnes de dons de sang volontaires avec la participation d'un grand nombre de membres du personnel. De plus, l'hôpital organise des dons de sang auprès des proches des patients hospitalisés, avec le soutien du Centre provincial d'hématologie et de transfusion sanguine, à un point fixe de l'hôpital, afin d'assurer l'approvisionnement en sang de l'ensemble de l'établissement.

Hoạt động hiến máu tại Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa Nghệ An từ lâu nay đã diễn ra thường xuyên, liên tục. Ảnh: Thành Chung
Les dons de sang à l'hôpital général de Nghe An sont organisés régulièrement et sans interruption depuis longtemps. Photo : Thanh Chung
Cependant, à l'heure actuelle, la quantité de sang et de produits sanguins au Centre provincial d'hématologie et de transfusion sanguine ainsi que dans le stockage de l'hôpital général de Nghe An est très limitée, ce qui entraîne des difficultés dans le traitement des patients et la lutte contre l'épidémie de Covid-19.

Afin de répondre aux besoins en sang sûr, de répondre aux urgences et aux soins de l'hôpital, et de promouvoir la tradition d'humanité et l'esprit d'amour et d'affection mutuels au sein du personnel médical, le conseil d'administration de l'Hôpital général de l'Amitié Nghe An a élaboré, le 16 septembre, un plan d'organisation du don de sang volontaire. L'hôpital a adressé une lettre invitant les services, les salles, les centres, les organisations, les syndicats, les cadres, les membres du Parti, les fonctionnaires et le personnel de l'hôpital à participer.

Các y bác sĩ đều hào hứng khi được tham gia. Ảnh: Thành Chung
Cette campagne de don du sang revêt une importance capitale, car elle s'est déroulée à l'occasion du 103e anniversaire de la tradition de l'Hôpital général de l'amitié de Nghe An. Photo : Thanh Chung
Conformément au plan de l'hôpital général de Nghe An, le 18 septembre, de nombreux agents, employés et travailleurs de l'établissement étaient présents dans le hall de l'établissement pour participer à un don de sang volontaire. L'organisation du don de sang, très scientifique, a permis de garantir la sécurité dans la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19.

Le Dr Le Thi Thanh Tra, chef du service d'ophtalmologie et présidente du syndicat hospitalier, a déclaré : « Organiser des dons de sang pour sauver des patients est une activité régulière de l'hôpital. Cette campagne de don de sang est très significative, car elle a été organisée à l'occasion du 103e anniversaire de la fondation du service. Elle est d'autant plus significative dans le contexte de la pandémie de Covid-19, où les réserves de sang sont épuisées. Les médecins eux-mêmes se mobilisent pour donner leur vie afin de soigner les patients, en particulier ceux atteints de formes graves de la Covid-19 et sous dialyse ou ECMO. Plus de 300 agents, employés et travailleurs de l'hôpital se sont inscrits pour y participer. »

Ảnh: Thành Chung
Les agents, le personnel et les employés de l'hôpital général de l'amitié de Nghe An font preuve de responsabilité, de devoir et d'honneur en « Partager le sang, donner de l'espoir ». Photo : Thanh Chung
Les officiers, le personnel et les travailleurs de l'hôpital général de Nghe An sont venus à ce « festival » du don de sang avec enthousiasme, joie et excitation pour montrer leur responsabilité, leur devoir et leur honneur de « partager le sang, donner de l'espoir ».

Le docteur Truong Van Loi, du service d'hématologie, a partagé ses sentiments après avoir donné son sang bénévolement : « Je donne moi-même régulièrement mon sang pour sauver des vies. Comme souvent auparavant, je suis très heureux de contribuer à aider les patients. Grâce à ce don de sang, j'espère que de plus en plus de personnes contribueront à fournir suffisamment de sang au secteur de la santé pour soigner les patients et lutter contre l'épidémie. »

Các y bác sĩ chờ đến lượt được hiến máu. Ảnh: Thành Chung
Médecins et infirmières attendent leur tour pour donner leur sang. Photo : Thanh Chung
Émus par l'image du personnel médical en première ligne contre l'épidémie, participant directement au don de sang pour sauver et soigner les patients, de nombreux proches de patients soignés à l'hôpital général de Nghe An se sont également portés volontaires, se sont inscrits et ont donné leur sang. M. Nguyen Hai Nam, de la commune de Do Thanh, district de Yen Thanh, dont l'enfant est soigné au service de traumatologie et d'orthopédie, est l'un d'eux. Il a déclaré : « L'image des médecins et des infirmières de l'hôpital qui oublient de manger et de dormir jour et nuit pour soigner les patients et qui, tout juste après leur service, donnent leur sang m'a profondément touché. Je ne sais que dire d'autre que merci… Je souhaite contribuer et donner mon sang pour les efforts de traitement. »

Ngày hội hiến máu của Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa diễn ra bảo đảm an toàn, chất lượng và hiệu quả. Ảnh: Thành Chung
La fête du don de sang de l'Hôpital général provincial de l'Amitié s'est déroulée avec les garanties de sécurité, de qualité et d'efficacité requises. Photo : Thanh Chung
L'organisation proactive d'une campagne de don de sang par l'hôpital général de Nghe An, unité de première ligne dans la lutte contre l'épidémie de Covid-19, face à l'épuisement progressif des réserves de sang de la province, a été saluée par le Comité provincial de pilotage du don de sang volontaire. Le docteur Nguyen Dinh Khue, directeur du Centre provincial d'hématologie et de transfusion sanguine de Nghe An, a déclaré : « Les réserves de sang de la province sont actuellement tombées au niveau d'alerte rouge, ne permettant que les soins d'urgence aux patients, et ne permettant pas la réalisation des interventions chirurgicales et techniques prévues. » Par conséquent, l'organisation d'une campagne de don de sang par l'hôpital général de Nghe An et la participation enthousiaste des médecins sont précieuses. Ils se sont sacrifiés pour lutter contre l'épidémie et consacrent désormais leur vie aux patients. C'est le plus précieux cadeau de la mi-automne offert par les médecins aux patients, en particulier aux patients atteints de Covid-19.

Đã có gần 270 đơn vị máu được hiến trong ngày hội này. Ảnh: Thành Chung
Près de 270 dons de sang ont été effectués lors de ce festival. Photo : Thanh Chung
La fête du don de sang volontaire de l'hôpital général de Nghe An s'est déroulée dans des conditions de sécurité, de qualité et de quantité garanties. Près de 270 unités de sang ont été données lors de cette fête.

Français Dans la série d'événements célébrant le 103e anniversaire de l'Hôpital général de l'amitié de Nghe An, en plus des activités de don de sang volontaire, il y a aussi des activités : Offrir des cadeaux et envoyer des lettres de remerciement aux anciens dirigeants de l'hôpital au cours des périodes ; offrir des cadeaux à l'occasion de la fête de la mi-automne aux enfants des familles du personnel médical renforçant la lutte contre le Covid-19 dans le Sud, aux hôpitaux de campagne de Nghe An et aux nouveau-nés ; vacciner contre le Covid-19 tout le personnel, les employés et les ouvriers de l'ensemble de l'hôpital et les proches du personnel médical soutenant le Sud dans la lutte contre le Covid-19, et le personnel de l'Université de Vinh.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'hôpital général de l'amitié de Nghe An organise une journée de don de sang volontaire
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO