Mystère mortel dans... un panier de vélo

À 50 ans, Nguyen Sy Toan, domicilié dans le quartier de Hung Dung, à Vinh, comparaît pour la troisième fois devant le tribunal. En 2008, il avait déjà écopé d'une amende administrative pour vol. En 2012, le tribunal populaire de Vinh l'avait de nouveau condamné à 12 mois de prison pour « vol ». Après avoir purgé sa peine, il a été arrêté une nouvelle fois pour les mêmes faits.Possession illégale de stupéfiants« La peine de huit mois de prison est le prix qu'il doit payer. »

Après sa sortie de prison, Toan est retourné dans sa ville natale vivre avec son enfant et sa mère âgée. Malgré une série de revers, cet homme ne semblait pas craindre la perspective de la vie carcérale. Surtout après avoir passé plus de la moitié de sa vie derrière les barreaux, Toan continuait de répéter ses erreurs passées.

Le suspect, Nguyen Sy Toan. Photo de : Tran Vu

Aux alentours d'avril 2022, alors qu'il buvait du jus de canne à sucre sur la place, Toan fit la connaissance d'un homme nommé Hung (dont on ignore l'origine et l'adresse exacte). Hung demanda à Toan de l'aider à vendre 1 000 pilules d'ecstasy pour 90 millions de dongs. La somme importante convainquit rapidement Hung d'accepter.

Comme convenu, le 3 mai après-midi, Toan se rendit à vélo chez Hung pour récupérer la drogue. Hung lui montra le paquet qu'il avait trouvé sur un terrain vague en bordure d'une ruelle à Vinh. Toan prit le sac noir contenant la drogue, le mit dans son panier et rentra chez lui.

Bien que Toan ait astucieusement dissimulé la drogue sous un amas de feuilles dans son panier de vélo, les agents de la brigade des stupéfiants ont remarqué quelque chose d'inhabituel et l'ont interpellé. Se rendant compte qu'il avait été découvert, Nguyen Sy Toan a pris la fuite à vélo. Après quelques mètres, il a abandonné son vélo et s'est engouffré dans une ruelle, mais les agents l'ont rattrapé, plaqué au sol et arrêté. En inspectant le vélo abandonné, l'unité spéciale a découvert 454 grammes de comprimés d'ecstasy, emballés dans plusieurs couches de sachets plastiques, placés dans le panier et recouverts de feuilles.

Conduit au poste de police, Nguyen Sy Toan a d'abord nié les accusations, mais face aux preuves accablantes présentées par l'équipe d'enquête, il a dû avouer. Toan a affirmé avoir utilisé un vélo pour livrer la drogue afin d'éviter les soupçons et d'être repéré. Cependant, ses activités illicites antérieures avaient déjà attiré l'attention des autorités. Les enquêteurs ont donc surveillé ses déplacements et ont constaté que chaque jour, à heure fixe, il quittait son domicile, tantôt sur une moto SH rutilante, tantôt en voiture de location. Les autorités ont également été informées que Toan prévoyait de faire un important trafic de drogue pendant les vacances du 30 avril au 1er mai. Elles l'ont donc étroitement surveillé et ont réussi à l'arrêter.

Accusé et traduit en justice pour « trafic de stupéfiants », le prévenu Toan a sincèrement plaidé coupable. Il a reconnu avoir déjà purgé plusieurs peines de prison, mais avoir récidivé par appât du gain. Lors de sa troisième comparution, Toan a supplié le tribunal de prendre en compte les circonstances atténuantes afin de pouvoir rentrer chez lui pour s'occuper de son enfant et de sa mère âgée.

La belle-mère de l'accusé a versé des larmes tandis que le fils de son mari restait incarcéré. Photo : Tran Vu

Il est établi que Toan est divorcé. Avant de commettre le délit, il vivait avec sa belle-mère, âgée de près de 80 ans, et son enfant. Le vélo utilisé par Toan pour commettre le délit appartenait à sa belle-mère. L'accusé a demandé au tribunal de restituer le vélo à sa mère.

Lors du procès, la mère âgée s'est effondrée en larmes en évoquant le crime de son fils. Elle a supplié le tribunal de prendre en compte les circonstances atténuantes pour la peine de son fils. Elle a expliqué que, bien qu'elle ne soit pas son père biologique, elle et le fils de son mari avaient été très proches pendant de nombreuses années.

Compte tenu de la récidive du prévenu, le tribunal a estimé qu'une peine sévère était nécessaire. Cependant, plusieurs circonstances atténuantes ont également été prises en compte, notamment ses aveux sincères, ses remords et le fait que son père ait reçu la Médaille de la Résistance de première classe. Au vu de l'ensemble des éléments de l'affaire, le tribunal a condamné Nguyen Sy Toan à 20 ans de prison pour « trafic de stupéfiants ». Concernant la personne nommée Hung, le prévenu ignorant son identité et son adresse, aucune poursuite n'a pu être engagée.

Incarcéré pour la troisième fois, condamné à 20 ans de prison à plus de 50 ans, le jour des retrouvailles avec sa mère âgée semblait encore plus lointain…