Mystère mortel dans... un panier de vélo

À 50 ans, c'est la troisième fois que Nguyen Sy Toan, résidant dans le quartier de Hung Dung, à Vinh, comparaît devant le tribunal. En 2008, Toan avait déjà été sanctionné administrativement pour vol de biens. En 2012, Nguyen Sy Toan a été condamné à 12 mois de prison par le tribunal populaire de Vinh pour « vol de biens ». Après avoir purgé sa peine, Toan a été de nouveau arrêté pour « vol de biens ».Possession illégale de drogues"Une peine de huit mois de prison était le prix qu'il a dû payer.

Après sa sortie de prison, Toan retourna dans sa ville natale vivre auprès de ses enfants et de sa mère âgée. Malgré ses échecs répétés, cet homme ne semblait pas avoir peur du sort réservé à la « nourriture de prison et aux vêtements fatals ». Plus de la moitié de sa vie plus tard, Toan continua à commettre les mêmes erreurs.

Sujet Nguyen Sy Toan. Photo de : Tran Vu

Vers avril 2022, alors qu'il buvait du jus de canne à sucre dans le quartier de la place, Toan a rencontré un homme nommé Hung (dont les origines et l'adresse exacte sont inconnues). Hung lui a demandé de lui vendre 1 000 pilules d'ecstasy pour 90 millions de VND. Face à cette somme importante, l'homme a rapidement acquiescé.

Conformément au programme convenu, dans l'après-midi du 3 mai, Toan est allé à vélo retrouver Hung pour récupérer la drogue. Hung lui a alors montré le paquet de drogue déposé sur un terrain vague devant une ruelle de Vinh City. Toan a pris le sac noir contenant la drogue, l'a placé dans le panier de son vélo et est revenu.

Bien que Toan ait habilement dissimulé la drogue sous un tas de feuilles dans le panier de son vélo, les inspecteurs des stupéfiants ont découvert quelque chose d'inhabituel et se sont approchés. Comprenant qu'il avait été découvert, Nguyen Sy Toan a pris la fuite à vélo. Au bout d'un moment, il a jeté son vélo et s'est enfui dans une ruelle, mais les inspecteurs l'ont rattrapé, l'ont renversé et ont réussi à le maîtriser. En fouillant le vélo laissé par Toan, l'équipe a trouvé de nombreuses pilules d'ecstasy pesant 454 grammes, enveloppées dans plusieurs couches de sacs plastiques, placées dans le panier du vélo et recouvertes de feuilles.

Conduit au commissariat, Nguyen Sy Toan a d'abord nié son crime, mais face aux preuves solides de l'équipe d'enquête, il a dû baisser la tête et admettre sa culpabilité. Toan a déclaré avoir utilisé un vélo pour livrer des marchandises afin d'échapper aux soupçons et à la détection. Cependant, ses activités illégales antérieures étaient tombées dans le collimateur des autorités. Les enquêteurs ont donc surveillé ses activités et ont constaté que, chaque jour, pendant une certaine période, il quittait souvent son domicile, parfois à bord d'une luxueuse voiture de tourisme, parfois en voiture de location. Les autorités avaient également des informations selon lesquelles Toan se livrait au trafic de drogue en grande quantité pendant les vacances du 30 avril au 1er mai ; elles l'ont donc surveillé de près et ont réussi à l'arrêter.

Inculpé et jugé pour trafic de drogue, Toan a honnêtement reconnu son crime. Il a reconnu avoir été emprisonné à plusieurs reprises, mais avoir récidivé par avidité. Lors de son troisième procès, Toan a demandé au tribunal d'envisager une réduction de peine afin de pouvoir rentrer rapidement chez lui pour s'occuper de ses enfants et de sa mère âgée.

La belle-mère de l'accusé a versé des larmes tandis que le beau-fils de son mari continuait d'aller en prison. Photo : Tran Vu

On sait que Toan était divorcé de sa femme. Avant de commettre son crime, l'accusé vivait avec sa belle-mère, âgée de près de 80 ans, et son enfant. Le vélo sur lequel Toan a commis le crime appartenait à sa belle-mère âgée. L'accusé a demandé au tribunal de restituer le vélo à sa mère.

Lors de son audience, la mère aux cheveux gris a fondu en larmes en évoquant le crime de son fils. Elle a demandé au tribunal d'envisager une réduction de peine. Car, pour elle, même si elle ne lui a pas donné naissance, pendant de nombreuses années, elle et le beau-fils de son mari ont toujours compté l'un sur l'autre pour survivre.

Considérant le comportement criminel du prévenu en tant que récidiviste, le jury a estimé qu'une sanction sévère était nécessaire. Il a toutefois été nécessaire de prendre en compte certaines circonstances atténuantes, telles que ses aveux sincères, son repentir et la décoration de son père de la Médaille de la Résistance de première classe. Considérant l'affaire dans son ensemble, le jury a condamné Nguyen Sy Toan à 20 ans de prison pour « trafic de drogue ». Quant au dénommé Hung, l'accusé ne connaissant ni ses antécédents ni son adresse, aucune sanction n'était justifiée.

Franchir pour la troisième fois la porte de la prison avec une peine de 20 ans à l'âge de plus de 50 ans rend le jour de ses retrouvailles avec sa vieille mère encore plus lointain...