Le mystère des flèches empoisonnées fabriquées à partir de résine d'arbre du peuple thaïlandais à Nghe An

(Baonghean.vn) - Les Thaïlandais de Nghe An perpétuent la tradition de la fabrication de flèches extrêmement venimeuses pour la chasse et la protection du village. Même siL'homme qui a été empoisonné par la flèche est mort après avoir vomi à plusieurs reprises.

Plantes au latex hautement toxique

L'arbre, dont le nom thaïlandais est « co noong », se trouve sur une montagne du village de Vi, commune de Bac Son. On pense que la sève sécrétée par son écorce peut servir à fabriquer du poison pour les flèches. Photo : Huu Vi

Sur la montagne du village de Vi, commune de Bac Son (Quy Hop - Nghe An), pousse un grand arbre. Les habitants estiment sa circonférence à environ 140 cm. Cette plante ligneuse est assez rare et passe facilement inaperçue parmi les innombrables arbres forestiers, si l'on ignore ses propriétés particulières. Sa résine blanche est un ingrédient indispensable pour empoisonner les flèches utilisées en chasse.

Les Thaïlandais de Nghe An appellent cet arbre « co noong ». Sa valeur économique, qui peut atteindre 200 cm de circonférence, n'est pas exceptionnelle, mais le latex de son écorce peut être mortel. Selon les anciens chasseurs à l'arc et à l'arbalète, ce latex, assez semblable à celui de l'hévéa, est le principal ingrédient de la fabrication de flèches empoisonnées.

M. Vi Van Sinh, du village de Nguoc, commune de Bac Son (Quy Hop), a raconté que les flèches empoisonnées étaient autrefois un cauchemar pour les personnes malintentionnées. Des légendes populaires relatant des morts douloureuses et étranges causées par des flèches empoisonnées se transmettent encore de nos jours. Il était une fois un voleur rusé, spécialisé dans l'abattage des vaches des villageois. Apercevant une ombre humaine, il s'enfuit dans la forêt. Le groupe de chasseurs lui tendit des embuscades à plusieurs reprises, mais ne vit que l'ombre d'une chemise indigo gravissant la montagne. L'un des chasseurs sortit par erreur une flèche empoisonnée et tira sur lui. Le matin même, le garde forestier trouva le corps du voleur sous un arbre près d'un ruisseau.

De nos jours, même si elles ne sont plus empoisonnées, les flèches d'arbalète doivent encore suivre des procédés de fabrication assez élaborés. Photo : Ho Phuong

Des histoires comme celle-ci sont racontées dans de nombreuses régions thaïlandaises.

M. Sinh a déclaré : « Même à l'époque féodale, lorsque les armes n'étaient pas strictement contrôlées par le gouvernement, la possession de fusils de chasse par les montagnards était assez courante. Les chasseurs des hautes terres s'organisaient en groupes de chasse, une habitude traditionnelle. Mais se procurer des fusils de chasse, généralement des armes militaires, n'était pas chose aisée. À cette époque, les arbres contenant des flèches empoisonnées étaient le choix le plus facile. »

Le mystère de la flèche empoisonnée

Les arbalètes sont un objet indispensable pour les hommes thaïlandais. Nombre d'entre elles sont conservées pendant des décennies. Photo : Huu Vi

Le carquois du chasseur est divisé en deux parties. Un compartiment contient les flèches classiques, utilisées pour la chasse aux poules sauvages et aux petits animaux. Autour du carquois sont attachés de petits tubes de bambou contenant des flèches empoisonnées. Au besoin, le chasseur divise les compartiments de cette façon pour éviter de tirer la mauvaise flèche.

Les erreurs de tir de flèches empoisonnées et les accidents causés par cette arme étaient autrefois une source de crainte pour les chasseurs. Ong Luong Van Vinh, expert en arbalètes de la commune de Bac Son (Quy Hop), a raconté : « Mon père utilisait parfois des flèches empoisonnées à la chasse. Mais durant toute sa vie de chasseur, pendant des décennies, il n'a tiré qu'une douzaine de coups. C'est très dangereux et il n'y avait recours qu'en dernier recours, car les gens préfèrent encore utiliser des fusils de chasse pour abattre les gros gibiers. »

Il existe également de nombreux contes populaires sur les dangers des flèches empoisonnées. On dit que les personnes touchées par une flèche meurent souvent dans de terribles souffrances. Au début, elles ressentent d'atroces douleurs à l'estomac, puis des vomissements surviennent. Avec des flèches légèrement empoisonnées, la victime meurt après sept vomissements. Avec des flèches fortement empoisonnées, la mort survient après trois vomissements. Par conséquent, après avoir appris à fabriquer des flèches empoisonnées, les chasseurs doivent également apprendre à les détoxifier. « L'important est de se protéger », explique M. Vinh. Une légère égratignure causée par une flèche empoisonnée peut également mettre la vie humaine en danger. Cependant, selon l'expérience populaire, la viande d'animaux touchés par des flèches empoisonnées n'est pas dangereuse lorsqu'elle est consommée. « Le poison ne tue que les animaux, pas la personne qui mange la viande », précise M. Sinh.

De nos jours, dans les régions montagneuses, les arbalètes n'apparaissent que dans les compétitions, en souvenir des origines traditionnelles, et les femmes peuvent également y participer. Cependant, peu de gens savent qu'il existe de terribles anecdotes concernant des flèches empoisonnées lors de chasses. Photo : Ho Phuong

Des entretiens avec des chasseurs expérimentés des hautes terres de Nghe An montrent que presque tout le monde connaît ce poison. Cependant, sa méthode de préparation a presque disparu. Les plus anciens se souviennent seulement qu'il est composé de résine d'arbre « co noong », de suie, d'opium et d'autres poisons.

Une légende populaire raconte également que : Autrefois, les chasseurs des hautes terres avaient une méthode terrifiante pour tester la toxicité des flèches empoisonnées. Ils allaient dans les champs pour attraper une grenouille, puis appuyaient la pointe de la flèche empoisonnée contre l'animal sans avoir à lui gratter la peau. Si la grenouille se retournait morte, pattes tendues, la flèche était « standard ».

L’utilisation d’anesthésiques toxiques pour chasser les animaux est un passé lointain dans la mémoire des peuples des hautes terres.

De nos jours, certains ruisseaux et villages des hautes terres portent le nom de plantes utilisées pour la fabrication de flèches uniques. Le village de Khe Nong, dans la commune de Chau Khe (Con Cuong), en est un exemple. Ce village de Dan Lai est situé à l'embouchure du ruisseau Khe Nong (appelé Huoi Noong en thaï), qui coule de la frontière entre le Vietnam et le Laos jusqu'à la commune de Chau Khe.

Huu Vi - Ho Phuong