Le défendeur dans l'affaire Dong Tam veut faire une déclaration claire « pour avoir la conscience tranquille »

Lors du procès du 8 septembre, bien qu'il n'ait pas été appelé à la barre des témoins, l'accusé Bui Viet Hieu (77 ans, l'un des trois dirigeants du « Groupe du consensus ») s'est tout de même excusé auprès du juge président pour sa déclaration du 7 septembre.

L'accusé Hieu a déclaré que ses opinions concernant la superficie des terres de Dong Senh, déclarée le 7 septembre, étaient erronées, car il n'avait pas actualisé les informations. « De 1990 à aujourd'hui, la politique foncière a beaucoup évolué, mais il l'ignorait. Il a présenté ses excuses au président du tribunal et lui a demandé pardon. »indulgent« J'espère que le juge frappera celui qui s'enfuit, et non celui qui revient », a déclaré l'accusé Hieu.

Accusé Bui Viet Hieu. Photo de : Hung Anh

Lors du procès du 7 septembre, l'accusé Hieu avait témoigné avoir dirigé la coopérative Dong Tam de 1981 à 1982 et avait jugé l'acte d'accusation inexact concernant les terres de Dong Senh. Il avait affirmé que seuls 47,36 hectares de terres de Dong Senh avaient été récupérés pour la construction de l'aéroport de Mieu Mon, le reste étant des terres agricoles appartenant à la commune de Dong Tam.

En réponse à la question de l'avocat, l'accusé Hieu a déclaré que le soir de l'incident, il y avait des informations selon lesquelles la police arriverait, alors l'accusé s'est rendu chez M.Le Dinh KinhLe défendeur a déclaré qu'il était assis dans la chambre de M. Kinh, à ce moment-là, M. Kinh a dit : « Toi et moi restons assis ici, ils n'oseront pas entrer. »

Lors de son interrogatoire, Le Dinh Chuc a clairement répondu et a reconnu ses crimes. Parmi ceux-ci, il y avait le déversement d'essence dans la fosse et le meurtre de trois soldats. Chuc a déclaré : « Devant les âmes des policiers qui ont sacrifié leur vie, je tiens à faire une déclaration claire afin que ma conscience soit en paix. » Chuc a également exprimé ses remords à son retour pour présenter ses excuses aux familles des martyrs.

Le jury du procès en première instance.

Quant au représentant de la victime, le père du capitaine Pham Cong Huy, M. Pham Cong Lam, il a pleuré devant le tribunal et a déclaré : « J'étais agent des forces de l'ordre, mon fils aussi. Maintenant qu'il est décédé, j'espère seulement que le tribunal tranchera l'affaire conformément à la loi. »

Partageant le même avis que M. Lam, Mme Pham Thi Loc (épouse du colonel Nguyen Huy Thinh) et Mme Bich (mère du lieutenant supérieur Duong Duc Hoang Quan) ont toutes deux exprimé leur espoir que le panel de juges suivrait la loi, la bonne personne, le bon crime, et n'ont pas demandé de compensation civile spécifique.