Le secret de la réduction de la pauvreté à Con Cuong

April 13, 2016 09:32

(Baonghean) - Ces dernières années, le district de Con Cuong a toujours été à l'avant-garde de la lutte contre la pauvreté dans la province. De retour sur place, nous avons rencontré de nombreux ménages Kinh, Thai et Dan Lai, qui racontaient comment ils avaient déposé volontairement des demandes pour se faire radier de la liste des ménages pauvres.

Augmentation du nombre de demandes de réduction de la pauvreté…

Depuis 2012, le district de Con Cuong a vu des familles rédiger des demandes pour sortir de la pauvreté. Il s'agit de 15 familles : Vi Van Thoai, Luong Van Chau, Vi Van Hung, Lo Thi Huong, Lo Thi Thuy, Lo Quoc Hung, Lo Van Diep, Lo Doan Xo, Vi Thi Huong, Vi Thi Phuong, Luu Dinh An, Luu Dinh Thoi, Luu Dinh Nga, Lo Xuan Dien, Lu Thi Toan dans la commune Thach Ngan. Parmi eux, la famille de M. Luu Dinh An (69 ans), du village Thach Tien, est le pionnier.

Những lá đơn tự nguyện thoát nghèo.
Demandes volontaires pour échapper à la pauvreté.

La famille de M. An avait été déclarée pauvre par les villageois fin 2011, mais s'est retirée en juin 2012. Pour M. An, en tant que membre du Parti, accepter ce statut de famille pauvre était une expérience douloureuse, et non une question de conscience ; même si ce statut était également né de l'affection et de l'affection mutuelles des villageois lorsqu'il avait contracté une tumeur à la vessie en 2011. Par conséquent, après avoir bénéficié de ce statut pendant un an, une fois passé le stade critique, il s'est présenté à la cellule du Parti et aux villageois et a demandé à être radié de la liste des familles pauvres.

M. An a confié : « En rédigeant cette demande, je souhaite également montrer l'exemple à mes enfants et petits-enfants. N'attendez pas et ne comptez pas sur les autres, mais efforcez-vous de vous améliorer par vos propres efforts. Après avoir rédigé ma demande, d'autres familles ont demandé à être retirées de la liste des ménages pauvres… »

Quant à Mme Lo Thi Huong (50 ans), fin 2011, elle était encore la famille la plus pauvre du village de Dong Tam. Cependant, le 7 novembre 2012, elle a demandé à être radiée de la liste des familles pauvres. Elle a écrit : « …Grâce à l'aide du village, et notamment de l'association des femmes du village, la situation économique de ma famille s'est améliorée. Je demande maintenant à mes supérieurs de radier ma famille de la liste des familles pauvres… ».

Avec 4 sao de rizières, elle récolte environ 2 tonnes de riz par an. Mme Huong élève des porcs et en vend environ 1,2 tonne par an, réalisant un bénéfice de 25 à 30 millions de dongs. Mme Huong a déclaré : « À première vue, je ne suis pas aussi douée que quiconque, mais à première vue, beaucoup de gens ont plus de difficultés que moi. Je dois demander à me retirer pour laisser une place aux autres… »

Toujours à Thach Ngan, fin 2013, une famille Dan Lai a demandé à quitter son foyer pauvre. Il s'agissait de la famille de M. La Dinh Tham, du village de Thach Son. La raison, comme l'a expliqué M. Tham, était qu'il considérait que « nous bénéficiions de meilleures conditions de vie que les habitants du village ». Il a donc discuté avec sa femme, Mme Nguyen Thi Huong, pour déposer sa demande, même s'il savait que quitter son foyer pauvre signifierait perdre des prestations sociales.

Cán bộ khuyến nông, khuyến công phối hợp với xã Yên Khê và Công ty phân bón hướng dẫn dân chăm sóc cây cam – loại cây đem lại nguồn kinh tế cao cho người dân
Les agents de vulgarisation agricole et industrielle ont collaboré avec la commune de Yen Khe et l'entreprise d'engrais pour guider les habitants dans l'entretien des orangers, un type d'arbre qui apporte de grands avantages économiques aux populations.

Il existe de nombreuses localités à Con Cuong comme Mon Son, Luc Da, Yen Khe, Bong Khe, Chau Khe, Lang Khe, Chi Khe, Mau Duc... où les familles Kinh, Thai et Dan Lai ont demandé à sortir de la pauvreté.

M. Vi Van Dau, président du Comité populaire de la commune de Yen Khe, a déclaré qu'en 2015, 217 familles de Yen Khe avaient déposé volontairement une demande d'exclusion des foyers pauvres. La commune a transmis son dossier au district, puis le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a soigneusement examiné les critères et finalisé la demande, éliminant ainsi 133 familles des foyers pauvres. Fin 2014, le taux de pauvreté à Yen Khe était de 25,89 % ; mi-2015, il était tombé à 18,2 %, puis à 9,98 % fin 2015.

On peut dire qu'au même moment, dans la même zone, des centaines de personnes ont volontairement déposé des demandes pour sortir de la pauvreté, ce qui constitue un record. Mais la joie était encore plus grande en interrogeant certaines familles sorties de la pauvreté à Yen Khe, et en constatant que toutes confirmaient que sortir de la pauvreté était la bonne décision, et disaient avec enthousiasme qu'elles contribuaient ainsi, même modestement, à aider leur commune à atteindre la nouvelle ligne d'arrivée rurale…

En quête d'une orientation durable

On sait qu'en 2015, alors que dans certains autres districts, le taux de réduction de la pauvreté a stagné, Con Cuong l'a encore réduit de 5,84% (de 36,53 en 2014 à 30,69%).

En plaisantant, il a demandé au président du Comité populaire du district de Vi Van Son quel était le « secret » de Con Cuong pour « stabiliser » le taux de réduction de la pauvreté. Il a répondu : « Je pense qu’aucun individu ne peut y parvenir. Cela nécessite la participation de l’ensemble du système politique, avec le consensus de tous les cadres, membres du parti et toutes les classes sociales… ».

Phát triển cây chè là một mũi nhọn kinh tế của xã Yên Khê (Con Cuông).
Le développement du thé est un fer de lance économique de la commune de Yen Khe (Con Cuong).

Récemment, on a constaté que de nombreuses familles de cadres et de membres du Parti de la région étaient encore pauvres. Le Comité du Parti du district et le Comité populaire du district de Con Cuong partagent cet avis : les cadres et les membres du Parti doivent être des pionniers, exemplaires dans tous leurs travaux, s'efforcer de réaliser de bonnes affaires et de sortir de la pauvreté afin que la population puisse leur faire confiance. C'est la première étape d'un travail de propagande, mobilisant tous les citoyens pour atteindre ensemble l'objectif de réduction de la pauvreté.

Le Comité du Parti et le Comité populaire du district ont mis l'accent sur le développement économique, faisant de l'économie le pilier du programme de réduction de la pauvreté. Ils se sont ainsi attachés à orienter et à promouvoir la mise en œuvre de programmes et de projets de vulgarisation agricole et halieutique, à transférer les avancées scientifiques et techniques, à intégrer les cadres, les membres du Parti et les jeunes intellectuels à la base, et à accompagner directement les ménages pauvres dans l'entreprenariat.

Tỷ lệ hộ nghèo ở huyện Con Cuông. Đồ họa: Hữu Quân
Taux de pauvreté dans le district de Con Cuong. Graphique : Huu Quan

Ainsi, de 2012 à aujourd'hui, de nombreux modèles de plantes et d'animaux de haute qualité et à haut rendement ont été efficacement mis en œuvre et reproduits dans les terres de Con Cuong, tels que des variétés d'oranges, du riz, des arachides recouvertes de plastique, des variétés de poissons, des vaches indigènes, des canards Quy... et des légumes.

M. Le Van Hong - Chef du Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales de Con Cuong a partagé son expérience, depuis les premières demandes de réduction de la pauvreté, elles ont été élargies, suscitées dans un mouvement, contribuant à faire de Con Cuong un point lumineux dans le travail de réduction de la pauvreté de la province...

Quitter ce pays alors que tout revêt une nouvelle couleur verte me remplit le cœur de nostalgie. Le secret de la réduction de la pauvreté réside peut-être dans l'unité et la solidarité pour un objectif noble !

Ha Giang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secret de la réduction de la pauvreté à Con Cuong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO