Amende de 6 millions de VND pour avoir uriné en public

February 13, 2017 15:37

L'équipe de la police environnementale (police du district de Hoang Mai, Hanoi) s'est déguisée pour filmer et infliger une amende à trois hommes qui avaient uriné au mauvais endroit.

ba-nguoi-dan-ong-bi-phat-6-trieu-dong-vi-tieu-bay-o-ha-noi

Trois chauffeurs de taxi ont été verbalisés par la police pour avoir uriné au mauvais endroit. Photo : Son Duong

Le matin du 10 février, un groupe de travail de la police environnementale de Hoang Mai a découvert trois hommes en train de déféquer au mauvais endroit, du côté de la rue Tran Thu Do, dans le quartier de Hoang Liet.

Les détectives infiltrés ont enregistré l'incident, l'ont signalé au public et à la police du quartier, qui a invité les trois hommes au siège pour les interroger.

Selon la police, les trois hommes, tous chauffeurs de taxi, ont invoqué diverses raisons pour justifier leur comportement urinant en public. Après avoir entendu les explications sur la nouvelle réglementation, ils ont approuvé la décision de la police du district de Hoang Mai.

Conformément à l'article 20 du décret 155/2016, en vigueur à compter du 1er février, la police du district de Hoang Mai a infligé une amende de 2 millions de VND à trois conducteurs chacun.

http://vnexpress.net/infographics/tu-van/ne-m-da-u-thuo-c-la-xuo-ng-duo-ng-bi-pha-t-mot-trie-u-do-ng-3519872.html

Uriner en public est passible d'une amende de 1 à 3 millions de dôngs. Graphisme : Tien Thanh - Ba Do

Selon le colonel Nguyen Hong Thai, chef de la police du district de Hoang Mai, la police est équipée de caméras pour enregistrer les infractions. « Les forces publiques et semi-publiques collaborent avec la police du quartier pour détecter et traiter les infractions », a souligné le colonel Thai.

M. Thai estime que les comportements répréhensibles tels que jeter des détritus aux mauvais endroits, jurer dans les lieux publics et uriner au cœur de l'élégante capitale sont inacceptables. C'est pourquoi la police du district de Hoang Mai a décidé de « tirer les premiers coups » pour réprimer sévèrement ces comportements incivils. En cas de récidive, outre des amendes plus lourdes, la police appliquera des « travaux d'intérêt général pour l'assainissement des lieux publics ».

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Amende de 6 millions de VND pour avoir uriné en public
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO