Le secrétaire du Comité provincial du Parti du Bloc des agences félicite les forces armées et les familles politiques de Thanh Chuong

Étaient également présents des représentants du commandement provincial des gardes-frontières, du commandement militaire provincial, de la police provinciale, du département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, du comité du parti du district et du comité populaire du district de Thanh Chuong.

Les membres de la délégation provinciale ont rendu visite aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de Thanh Thuy et les ont encouragés. Photo : Thu Giang

En visitant et en encourageant les officiers et les soldats dans l'exercice de leurs fonctions au poste de garde-frontière de Thanh Thuy, le camarade Nguyen Nam Dinh a salué et reconnu l'esprit de préparation au combat du poste et l'amélioration de l'inspection et du contrôle des frontières.

Dans le même temps, les gardes-frontières ont prêté attention au travail de mobilisation de masse, renforçant l'amitié traditionnelle avec les forces armées et le peuple du Laos, contribuant à la protection de la souveraineté territoriale, à la garantie de la sécurité politique, de l'ordre et de la sécurité sociale dans les zones frontalières du pays.

Il est à noter qu'au cours de l'année écoulée, le poste de garde-frontière de Thanh Thuy a réalisé de nombreuses réalisations dans la prévention et la lutte contre les crimes liés à la drogue et a participé activement à la prévention et au contrôle de l'épidémie de Covid-19.

Le camarade Nguyen Nam Dinh présente ses vœux de bonne année au poste de garde-frontière de Thanh Thuy. Photo : Thu Giang

Français Soulignant le contexte selon lequel 2021 est la première année de mise en œuvre de la Résolution des Congrès du Parti à tous les niveaux et du 13e Congrès national du Parti, et notant que la situation épidémique est compliquée, en particulier pendant le Nouvel An lunaire, le Secrétaire du Comité du Parti du Bloc des agences provinciales espère que dans les temps à venir, le collectif du poste de garde-frontière de Thanh Thuy promouvra les résultats positifs obtenus, se conformera strictement aux directives du commandement provincial des garde-frontières et accomplira bien les tâches confiées par les supérieurs.

Il a suggéré que les comités et les autorités locales du Parti veillent à encourager les officiers et les soldats matériellement et spirituellement afin que, malgré leur éloignement de chez eux pour leurs devoirs communs, les soldats puissent quand même célébrer le Têt joyeusement et chaleureusement.

Cinquante ménages pauvres et quasi-pauvres de la commune de Thanh Thuy ont reçu des cadeaux du Têt de la part du groupe de travail, d'une valeur de 500 000 VND chacun. Photo : Thu Giang

La délégation a également offert des cadeaux du Têt aux pauvres de la commune de Thanh Thuy, une zone où le taux de pauvreté atteint 3,19 %. À cette occasion, en coordination avec la société par actions Tan Nam Construction, la délégation de la province et du district de Thanh Chuong a offert 50 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, pour soutenir les ménages pauvres et en situation de précarité de la région à l'occasion du Têt, les encourageant ainsi à améliorer leurs conditions de vie.

Le même après-midi, au bureau de la commune de Vo Liet, le camarade Nguyen Nam Dinh a félicité et reconnu les résultats positifs que la localité s'est efforcée d'obtenir en 2020.

Le camarade a souligné que le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune devaient collaborer pour élaborer des programmes, mettre en œuvre les résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux et sélectionner les principaux thèmes à orienter. Approuvant l'objectif de la commune de Vo Liet d'atteindre la nouvelle destination rurale en 2021, le secrétaire du Comité du Parti des agences provinciales a souligné la nécessité de se concentrer sur l'élaboration de critères véritablement durables et de créer une dynamique pour devenir une commune rurale modèle, conformément à l'objectif local.

Le camarade Nguyen Nam Dinh a présenté des cadeaux et ses vœux de Nouvel An au commandement militaire et à la police de la commune de Vo Liet (Thanh Chuong). Photo : Thu Giang

En offrant des cadeaux du Têt pour encourager le commandement militaire de la commune et la police de la commune de Vo Liet, le camarade Nguyen Nam Dinh a noté que la commune doit continuer à prêter attention à la direction de la mise en œuvre des tâches de sécurité et de défense locales, à la garantie de la sécurité rurale et à la bonne utilisation des forces de police régulières mobilisées et affectées à la base.

En outre, les localités doivent également accorder une attention particulière à la formation militaire, se concentrer sur l'examen médical et le recrutement, assurer la quantité et la qualité des soldats, prêter attention à la mise en œuvre des politiques pour les soldats démobilisés, accomplir leurs missions dans l'armée et revenir pour avoir des emplois stables...

Le camarade Nguyen Nam Dinh a présenté des cadeaux et des vœux de Nouvel An à M. Phan To Duc, un ancien cadre de la commune de Vo Liet (Thanh Chuong). Photo de : Thủ Giang

Le camarade Nguyen Nam Dinh a présenté des cadeaux et ses vœux de bonne année à la famille de Phan Trong Chau, invalide de guerre. Photo : Thu Giang

A cette occasion, la délégation a également visité, encouragé et souhaité une bonne année à la famille de M. Phan To Duc, vétéran révolutionnaire de la commune de Vo Liet, et à M. Phan Trong Chau, invalide de guerre aux 3/4, résidant dans la commune de Thanh An.